Häufigste Wörter

zurückgetretenen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Französisch
zurückgetretenen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
démissionnaires
de Ein wichtiger Aspekt , der fehlt , betrifft die Frage , ob die derzeitigen zurückgetretenen Kommissare in die Interimskommission ernannt werden sollen oder nicht .
fr Un élément important qui fait défaut , c'est la question de désigner ou non des commissaires actuellement démissionnaires dans la Commission intérimaire .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
zurückgetretenen
 
(in ca. 48% aller Fälle)
demissionária
de Wir haben daher für diese Entschließung gestimmt . Auch unserer Ansicht nach muß für den restlichen Teil des Mandats der zurückgetretenen Kommission so schnell wie möglich eine Interimskommission benannt werden .
pt Partilhamos igualmente da opinião de que é preciso nomear sem demora uma Comissão interina para o período remanescente do mandato da Comissão demissionária .
zurückgetretenen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
demissionários
de Der Kommission - Sie sind ja von zurückgetretenen Kommissionsmitgliedern umgeben - wurde erstmals durch die Mehrheit des Parlaments das Mißtrauen ausgesprochen , die ihr die Entlastung für das Haushaltsjahr 1996 verweigert hat .
pt A Comissão - e o senhor está rodeado de Comissários demissionários - foi colocada em causa , uma primeira vez , pela maioria do Parlamento , que recusou conceder-lhe quitação para o ano de 1996 .

Häufigkeit

Das Wort zurückgetretenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44002. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.10 mal vor.

43997. Kleeblatt
43998. hierüber
43999. Infrarot
44000. Zittauer
44001. Umstieg
44002. zurückgetretenen
44003. Bildwerke
44004. Parodien
44005. Konstantinopels
44006. Datenaustausch
44007. Häufige

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des zurückgetretenen
  • den zurückgetretenen
  • der zurückgetretenen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Brennstoffen einigermaßen aufrechterhalten konnte . Als Nachfolger des zurückgetretenen Paul von Breitenbach wurde Hoff am 14 .
  • um das Kernkraftwerk verseucht haben . Die sechs zurückgetretenen Mitglieder um den ehemaligen Vorsitzenden Otmar Wassermann identifizierten
  • zulassen wollte , wenn sie einen Zusammenhang zur zurückgetretenen Kultusministerin aufwiesen . „ Dies ist keine Quizveranstaltung
  • könne . Die Staatsanwaltschaft ermittelte zudem gegen den zurückgetretenen Verwaltungsminister Victor Paul Dobre , der versucht haben
Politiker
  • wurde er als Nachfolger des wegen des Recruit-Skandals zurückgetretenen Takeshita Noboru der 47 . Premierminister Japans .
  • Dezember 2006 zum Nachfolger des wegen eines Spendenskandals zurückgetretenen Ministers für Deregulierung , Gen ’ ichirō Sata
  • übernahm er zusätzlich das Amt des Justizministers vom zurückgetretenen Minoru Yanagida . Kurz darauf verabschiedete das Sangiin
  • Erdbeben . Im Juli 2011 ersetzte er den zurückgetretenen zuständigen Staatsminister Ryū Matsumoto im Kabinett Kan und
Politiker
  • 26 . November dieses Jahres die Nachfolge des zurückgetretenen Stephen Decatur Miller antrat ; 1837 erfolgte die
  • zum 3 . März 1885 laufende Amtszeit des zurückgetretenen Republikaners William H. Calkins . In der Folge
  • 3 . Januar 1945 die Nachfolge des zwischenzeitlich zurückgetretenen Will Rogers antrat . Da er im Jahr
  • woraufhin er zwei Tage später die Nachfolge des zurückgetretenen David Lycurgus Middlebrooks antrat . Von 1981 bis
Politiker
  • , Innenminister Matthews und dem inzwischen als Polizeichef zurückgetretenen Sir Charles Warren vor . Holmes wirft den
  • Stelle an . Damit ist er Nachfolger des zurückgetretenen George Entwistle . Hall besuchte die Birkenhead School
  • Robert Ney , sowie dem infolge einer Sex-Affäre zurückgetretenen Mark Foley besetzt gewesen . Der Cook Political
  • Robsion . Dieser wiederum hatte als Nachfolger des zurückgetretenen Frederic Mosley Sackett amtiert , jedoch gegen Marvel
Politiker
  • bis Yvonne Ploetz im Februar 2010 für den zurückgetretenen Oskar Lafontaine nachrückte . Movassat ist Mitglied im
  • bis 2001 und später als Nachrückerin für den zurückgetretenen Senator Peter Strieder erneut vom April 2004 bis
  • Wahlperiode wegen des am 3 . Mai 1984 zurückgetretenen Jörg König ( SPD ) . Gobrecht übernahm
  • 11 . November 1989 den Fraktionsvorsitz vom vortags zurückgetretenen Wolfgang Heyl . Am 17 . November wurde
Politiker
  • Schweizer , der im Dezember 2006 für den zurückgetretenen Johannes Randegger nachgerückt war . Bei den Wahlen
  • ein Jahr später bei der Ersatzwahl für den zurückgetretenen Hans-Rudolf Merz wiederholen , als mit Johann Schneider-Ammann
  • der Bundesratswahl 2008 wurde als Ersatz für den zurückgetretenen Samuel Schmid der langjährige SVP-Präsident Ueli Maurer gewählt
  • jüngste Nationalrätin . Damals rückte sie für den zurückgetretenen Hans Zbinden nach . Ein Jahr später wurde
Politiker
  • Im Jahr 1796 wurde er als Nachfolger des zurückgetretenen Richard Potts in den US-Senat gewählt . Dort
  • 1824 zog Charles Bouligny dann als Nachfolger des zurückgetretenen Henry Johnson in den US-Senat ein . Er
  • in den ihn die Staatslegislative als Nachfolger des zurückgetretenen Louis McLane gewählt hatte . Dort verblieb Naudain
  • 1901 nahm er im US-Senat den Platz des zurückgetretenen William Andrews Clark ein . Er verblieb dort
Deutsches Kaiserreich
  • Katasterwesen beauftragt . Er folgte auf den zuvor zurückgetretenen Willibald Böck , im Jahr 1994 übergab er
  • er hatte am gleichen Tag den als Präsident zurückgetretenen Jodok Fink abgelöst ) und Karl Seitz ,
  • . 2001 wurde Müller zum Nachfolger des überraschend zurückgetretenen Hans Gerny gewählt und an Christi Himmelfahrt 2002
  • gewählt . Er folgt dem im Dezember 2011 zurückgetretenen Christian Lindner in dieser Funktion . Döring ist
Fußballspieler
  • die dänische Nationalmannschaft und als Nachfolger des 2001 zurückgetretenen Peter Schmeichel war er Stammkeeper der Auswahl bei
  • Nationalmannschaft bestimmt und trat damit die Nachfolge des zurückgetretenen Zinédine Zidane an . In diesem Jahr schaffte
  • Fußball-Weltmeisterschaft 2010 war Matthäus als Nachfolger für den zurückgetretenen Nationaltrainer Paul Le Guen in der engeren Auswahl
  • Apollon Limassol , der vom zuvor beim Club zurückgetretenen Thomas von Heesen trainiert wurde . Im Sommer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK