zurückgetretenen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
zurückgetretenen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
démissionnaires
Ein wichtiger Aspekt , der fehlt , betrifft die Frage , ob die derzeitigen zurückgetretenen Kommissare in die Interimskommission ernannt werden sollen oder nicht .
Un élément important qui fait défaut , c'est la question de désigner ou non des commissaires actuellement démissionnaires dans la Commission intérimaire .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
zurückgetretenen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
demissionária
Wir haben daher für diese Entschließung gestimmt . Auch unserer Ansicht nach muß für den restlichen Teil des Mandats der zurückgetretenen Kommission so schnell wie möglich eine Interimskommission benannt werden .
Partilhamos igualmente da opinião de que é preciso nomear sem demora uma Comissão interina para o período remanescente do mandato da Comissão demissionária .
|
zurückgetretenen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
demissionários
Der Kommission - Sie sind ja von zurückgetretenen Kommissionsmitgliedern umgeben - wurde erstmals durch die Mehrheit des Parlaments das Mißtrauen ausgesprochen , die ihr die Entlastung für das Haushaltsjahr 1996 verweigert hat .
A Comissão - e o senhor está rodeado de Comissários demissionários - foi colocada em causa , uma primeira vez , pela maioria do Parlamento , que recusou conceder-lhe quitação para o ano de 1996 .
|
Häufigkeit
Das Wort zurückgetretenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44002. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.10 mal vor.
⋮ | |
43997. | Kleeblatt |
43998. | hierüber |
43999. | Infrarot |
44000. | Zittauer |
44001. | Umstieg |
44002. | zurückgetretenen |
44003. | Bildwerke |
44004. | Parodien |
44005. | Konstantinopels |
44006. | Datenaustausch |
44007. | Häufige |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zurücktrat
- scheidenden
- Parteifreund
- zurückgetreten
- ablöste
- Parteivorsitzenden
- Rücktritt
- Parteikollegen
- Parteikollege
- Parteivorsitz
- interimistisch
- Gouverneursamt
- niederlegte
- Präsidentenamt
- Ministeramt
- Parteifreundes
- Vizepräsidenten
- aussichtsreichster
- Cheftrainers
- Fraktionschef
- Amtsantritt
- Amtsinhaber
- Finanzministers
- Posten
- Amtsnachfolger
- Gouverneurs
- Vizepräsidentschaft
- Gegenkandidat
- Parteivorsitzender
- Regierungsamt
- wiedergewählt
- designiert
- zurücktreten
- kandidieren
- vereidigt
- designierte
- Amtsvorgänger
- abgewählt
- interimistischen
- Premierministers
- Senatssitz
- Stellvertreter
- Bauminister
- kandidierenden
- amtierenden
- Sonderwahl
- Gouverneursposten
- Wunschkandidat
- Abgeordnetensitz
- Demokrat
- Amtsinhabers
- Abgeordnetenmandat
- zurückzutreten
- zurückgetretene
- Abwahl
- abberufen
- Parlamentspräsidenten
- Oppositionsführer
- Außenministers
- interimsmäßig
- Amtsgeschäfte
- Wiederwahl
- Arbeitsminister
- amtierende
- Verteidigungsministers
- Oppositionsführers
- designierten
- US-Senator
- Vize-Präsidenten
- Gouverneurswahl
- geschäftsführend
- Landwirtschaftsminister
- Trudeaus
- Wiederwahlversuch
- Amt
- Finanzminister
- Amtsjahren
- Präsidenten
- Landwirtschaftsministers
- Kompromisskandidat
- Stellvertretenden
- Kampfabstimmung
- Fischereiminister
- Amtsperiode
- amtierender
- Bildungsministers
- Verteidigungsminister
- Ministerpräsidenten
- parteiinternen
- Präsidentschaftswahlkampf
- designierter
- Rücktritts
- amtiert
- gewählt
- Kabinettsumbildung
- turnusgemäß
- neugewählten
- Wirtschaftsministers
- Nachwahl
- kandidiert
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des zurückgetretenen
- den zurückgetretenen
- der zurückgetretenen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fußballspieler |
|
|