Häufigste Wörter

Variation

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Variation
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Отчитането
de Die regionale Variation ist von entscheidender Bedeutung .
bg Отчитането на регионалните особености е от жизненоважно значение .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Variation
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Paskirstymas
de Die regionale Variation ist von entscheidender Bedeutung .
lt Paskirstymas pagal regionus yra būtinas .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Variation
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Variaţia
de Die regionale Variation ist von entscheidender Bedeutung .
ro Variaţia regională este esenţială .
regionale Variation ist
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Variaţia regională
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Variation
 
(in ca. 85% aller Fälle)
odchýlky
de Herr Kommissar Kyprianou ! Ich habe einen Änderungsantrag eingebracht , der bestimmte Ausnahmen vorsieht , die nicht freiwillig erfolgen sollen , und auch der ursprüngliche Text lässt eine Variation , eine Aktualisierung zu , wenn man das unter Artikel 9 Absatz 4 nimmt .
sk Pán komisár Kyprianou , predložil som pozmeňujúci a doplňujúci návrh stanovujúci určité výnimky , ktoré nemajú byť realizované na dobrovoľnom základe , a originálny nástroj tiež umožňuje odchýlky aktualizácie , ak sa uplatňuje v súlade s článkom 99 ods .

Häufigkeit

Das Wort Variation hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13887. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.53 mal vor.

⋮
13882. Väter
13883. Vittorio
13884. Adelsstand
13885. verraten
13886. Geschäften
13887. Variation
13888. entfällt
13889. Where
13890. unzureichend
13891. Plymouth
13892. Björn
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Variation der
  • Variation des
  • eine Variation
  • die Variation
  • Variation von
  • der Variation
  • eine Variation des
  • Variation in
  • einer Variation
  • Variation ist
  • eine Variation der
  • durch Variation
  • Eine Variation
  • die Variation der
  • durch Variation der
  • der Variation der
  • eine Variation von
  • Variation in der
  • Variation (
  • einer Variation des
  • die Variation des
  • Durch Variation der
  • die Variation von
  • Variation , die
  • Variation von CORPUSxMATH
  • Eine Variation des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Variatio n

Abgeleitete Wörter

  • Variationen
  • Variations
  • Variationsbreite
  • Variationsrechnung
  • Goldberg-Variationen
  • Variationsmöglichkeiten
  • Variational
  • Variationssatz
  • Variationskoeffizienten
  • Variationskoeffizient
  • Enigma-Variationen
  • Variationensatz
  • Variationsform
  • Variationsmethoden
  • Variationsproblemen
  • Variationsprinzip
  • Paganini-Variationen
  • Variationswerk
  • Variationsmöglichkeit
  • Variationsbereich
  • Abegg-Variationen
  • Variationszyklen
  • Variationsprinzipien
  • Variationsprobleme
  • Haydn-Variationen
  • Bach-Variationen
  • Variationenfolge
  • Variationes
  • Variationsteil
  • Variationsthema
  • Variationsproblem
  • Variationsreichtum
  • Rokoko-Variationen
  • Variationswerke
  • Variationsverfahren
  • Variationsableitung
  • Variationsreihe
  • Variationenwerke
  • Mozart-Variationen
  • Sweelinck-Variationen
  • Variationsreihen
  • Variationenwerk
  • Variationszyklus
  • Variationer
  • Klavier-Variationen
  • Sq-Variation
  • Variationsproblems
  • Variationsformulierung
  • Variationensuite
  • Variationstechnik
  • Variationsspektrum
  • Variationsmethode
  • Variationsstatistik
  • Variationenzyklus
  • Variationsvielfalt
  • Variationsungleichung
  • Moll-Variation
  • Variationssätzen
  • Variationenreihe
  • Variationenform
  • Variationsnorm
  • Variationsungleichungen
  • Variationslinguistik
  • Variationspunkt
  • Variation/komplement
  • Variationskunst
  • Verteidigungs-Variation
  • Variationsspanne
  • Bass-Variation
  • Variationi
  • Variatione
  • Variationen-Suite
  • Waltz/Variation
  • Goldberg-Variation
  • Variationslehre
  • Variationssätze
  • Variationsfuge
  • #Variationen
  • Variationsforschung
  • Variationsfolgen
  • Variationenzyklen
  • Faktor-Variation
  • Ostinato-Variation
  • Sacher-Variation
  • Zeige 34 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Johann Sebastian Bach Variation 11 (LP Version)
Johann Sebastian Bach Variation 4 (LP Version)
Albert Ayler Ghosts_ First Variation
Casino Versus Japan Single Variation of Two 2002
The Bad Plus Variation d'Apollon 2008
Albert Ayler Ghosts_ Second Variation
New Philharmonia Orchestra Variations for Orchestra: Variation V
New Philharmonia Orchestra Variations for Orchestra: Variation VI
Céline Frisch Variations Goldberg_ BWV 988: Variation 19
Jan A.P. Kaczmarek / Nick Ingman Neverland - Minor Piano Variation 2004

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Haydn
  • habe eine eigene Liebhaberei für die Form der Variation “ . Zu den „ Variationen über ein
  • Musik “ und nannte - wohl in ironischer Variation der in solchen Fällen oft genutzten Begründung „
  • Montauk noch „ das poetische Spiel mit der Variation “ erkennen ließe und damit in den Kontext
  • Geistes seiner mystischen Verpuppung « . Die fünfte Variation führte zu Diskussionen unter den Interpreten , ob
Haydn
  • wahrscheinlichste Theorie ist , dass diese Sauce durch Variation viel älterer Vorgängerrezepte entwickelt wurde und auf die
  • Ursachenkomplexe in Frage . So kann die somaklonale Variation auch epigenetisch bedingt sein . Das bedeutet ,
  • irreführend , da es sich nicht um eine Variation des Unijunctiontransistor ( UJT ) handelt , sondern
  • ausgesetzt worden war . Dies bedeutet , eine Variation in Reaktion auf einen Umweltstimulus ( den Hitzeschock
Haydn
  • erlaubt flexible Formen , strukturiertes Chorusspiel , melodische Variation ebenso wie freie Improvisation . Dieser Ansatz des
  • Grundlage des Terzetts . Der barocke Charakter dieser Variation wird durch ihre kontrapunktischen Elemente noch unterstrichen .
  • , der sich durch vokale Verzierung und rhythmische Variation auszeichnet . Nach dem Ende der königlichen Patronage
  • rhythmische Interpretationsweisen überliefert . Eine andere gebräuchliche rhythmische Variation ist die Schärfung von Punktierungen , die zwar
Haydn
  • übernimmt ( Takt 115-130 , ggf . als Variation Nr . 5 interpretierbar ) . Bei der
  • einen Bezug zum ersten Satz sehen . Die Variation 2 ( Es-Moll , Takt 44-64 ) ist
  • fließender dolce-Bewegung in Zweiunddreißigsteln andererseits . In der Variation 3 ( Takt 81 bis 96 ) für
  • zweite Teil wird nicht wiederholt ) . Die Variation 4 ( Takt 134 bis 163 ) mit
Haydn
  • Oratoriums „ Die Jahreszeiten “ . Die vierte Variation ( Takt 107-138 , C-Dur , Abb .
  • Satz ist größtenteils in B-Dur , nur eine Variation steht in b-Moll . Am Schluss wechselt die
  • zweite Unteraschnitt des Mittelteils beginnt mit der fünfzehnten Variation und steht mit f-Moll in der Subdominante des
  • statt in Es-Dur in c-Moll harmonisiert wird . Variation VII ist ( abgesehen vom Mittelteil ) ein
Mathematik
  • : Starke Lösungen erfüllen häufig eine Form der Variation der Konstanten-Formel . Eine Lösung dieser Formel nennt
  • das Verzweigungs-Verhalten dieser Lösungen ( Bifurkationen ) bei Variation der Parameter und ist damit eine wichtige Grundlage
  • kommt . Die Optimierung der Probenahmebedingungen erfordert die Variation verschiedener Parameter . Immer gilt der allgemeine Grundsatz
  • CORPUSxMATH realisieren kann . Das Konzept der Äquivalenten Variation wird zum Beispiel in der Finanzwissenschaft eingesetzt ,
Mathematik
  • . Jedes stetige Martingal ist entweder von unendlicher Variation oder konstant . Jedes gestoppte Martingal ist wieder
  • die totale Zeitableitung einer Funktion sein , deren Variation an den Rändern bei CORPUSxMATH und CORPUSxMATH verschwindet
  • CORPUSxMATH Nach der Definition oben ist , Gâteaux-Differential Variation Hamiltonsches Prinzip Euler-Lagrange-Gleichung Richtungsableitung Fréchet-Ableitung hat mehr Beispiele
  • eine spezielle Lösung CORPUSxMATH finden ( über die Variation der Konstanten ) . Von der Gleichung oben
Physik
  • eines Spektrum oder eines Farbkreises folgend ; monochrome Variation von Sättigung oder Helligkeit ; aber auch Schwarz-weiß
  • regelmäßige Pulsation der Atmosphäre , die eine entsprechende Variation der Helligkeit mit sich bringt . Solche pulsationsveränderlichen
  • ( Optik ) , die zeitliche oder räumliche Variation von Licht Plattenschriftart bei Schallplatten
  • . Im Bereich der Radiowellen zeigen Pulse eine Variation ihrer Intensität um den Faktor 10 . Eine
Biologie
  • Variation , jeweils bezogen auf den Phänotyp . Variation wird von Charles Darwin und der der Synthetischen
  • Gene ) und die Mechanismen der Evolution ( Variation und natürliche Auslese ) . Wegen der engen
  • Trends ) von denen der Mikroevolution ( genetische Variation und natürliche Auslese ) unterschieden , die zu
  • . Innovation in der Evolution wird unterschieden von Variation , jeweils bezogen auf den Phänotyp . Variation
Beethoven
  • Duett , das drei Strophen in zunehmend reicherer Variation behandelt , die erste Strophe ist für Bass
  • Tönen bestehende Erkennungsmelodie im Jingle ist eine majore Variation des Themas aus dem Song Radioaktivität der Band
  • Solo abrupt abbricht und das Stück mit einer Variation der Orgel-Einleitung ( Intro ) , der Strophe
  • Outro , Nachspiel ) Epilog und Abspann mit Variation der verschiedenen musikalischen Themen . Der gesprochene Epilog
Beethoven
  • auch formaler Anlagen wie dem Rondo , der Variation , dem Charakterstück oder freien Formen der Programmmusik
  • aber ist eine hybride Verbindung von Rondo , Variation und thematischer Arbeit , wie sie Haydn kein
  • . Als wesentliches Element der Fuge erscheint eine Variation der Viertongruppe , die bereits Grundlage von Beethovens
  • , oder in dem Adagio misterioso der sechsten Variation . Vor allem die Stücke 11 bis 13
Beethoven
  • V. Vivace '' Variation VI . Vivace '' Variation VII . Grazioso '' Variation VIII . Presto
  • Variation : Tempo di valse - 5 . Variation : Molto moderato - 6 . Variation :
  • . Vivace '' Variation VII . Grazioso '' Variation VIII . Presto non troppo '' Finale .
  • ) Variation 2 ( Subito meno mosso ) Variation 3 ( Lento espressivo ) Variation 4 (
Film
  • Textgenese
  • Möbert
  • Intertextualität
  • Dürrenmatts
  • Themas
  • des Dichters Matthew Arnold . Die 6 . Variation ( Ysobel ) imitiert das schwerfällige Bratschenspiel von
  • a Criminal , eine ebenso interessante wie eigenwillige Variation des Der Hauptmann von Köpenick-Stoffes mit Albert Bassermann
  • assoziieren würde . 1977 schuf er beispielsweise eine Variation von Leonardo da Vincis Mona Lisa mit kugelrundem
  • weitere enge Freundin Elgars . Die 11 . Variation ( GRS ) beschreibt den Organisten Dr. George
Informatik
  • Bestandteil der menschlichen Kulturgeschichte , da es eine Variation natürlicher Bewegungsabläufe ist . Später wurden Metallstücke ,
  • al. in 2003 . vorgeschlagen . In dieser Variation werden zwei unabhängige Stimuli gleichzeitig präsentiert , typischerweise
  • Handlungen zugunsten eines virtuell gemeinschaftlichen Handlungsverlaufs durch eine Variation von Gegenstandsbezügen verbunden . In den 1970er Jahren
  • Um das Erkennen zu erschweren , ist die Variation der Täuschungsreize innerhalb einer Art ( intraspezifisch )
Art
  • Gattung angepasst wird . Bedingt durch die große Variation in Zeichnung und Färbung wurden eine ganze Reihe
  • 27,5 Millimetern . Bei den Weibchen ist die Variation etwas größer und reicht von 22 bis 29
  • Millimeter lang , es gibt aber auch eine Variation , die nur etwa acht Millimeter Länge erreicht
  • etwa 25 cm , das Gewicht bei großer Variation je nach Unterart 55-114 g. Sie sind damit
Métro Paris
  • Jahre 1518 zurückverfolgen , wo sie in freier Variation zur ſſ-Ligatur steht , die auch im restlichen
  • der Kommunistischen Partei Chinas sympathisierten , griffen diese Variation des Marxismus-Leninismus auf und orientierten sich politisch am
  • Im Jahr 1958 fanden die ersten Vorstellungen seiner Variation des schwarzen Theaters statt . Er verwendete luminiszierende
  • Neun Jahre später wurde der Handlungsplot in einer Variation für die amerikanische Filmindustrie wieder aufgegriffen : Die
Mathematiker
  • 2.1990,1 , 173-184 . G. King : Stochastic Variation . A Comment ... in : Political Analysis
  • 73-86 . ( ) William J. Samarin : Variation and Variables in Religious Glossolalia . In :
  • and Miscellaneous Forms . 32.3 Vol . III Variation Forms . 33 . Giovanni Maria Radino (
  • der Princeton University bei Robert Gunning promoviert ( Variation of structure of Riemann surfaces ) . Vor
Album
  • eigenen „ Bilder “ The Sage , Blues Variation und The Curse of Baba Yaga . Pictures
  • ein Mixgetränk aus Guinness und Cider . Diese Variation nennt man Poor Man ’s Black Velvet oder
  • 275 Aufnahmen von 89 Titeln ( inklusive der Variation From Us to You ) gesendet . Am
  • offiziellen BBC Youtube Seite mit Renée Fleming ( Variation ) beim Last Night of the Prom 2011
Sprache
  • . In der Syntax kommt es zu freier Variation , wenn eine oder mehrere Strukturen dafür verwendet
  • Rollen haben , entsteht durch das Passiv zusätzliche Variation , indem hier in der Regel das Argument
  • Dialekt ) wird in der Varietätenlinguistik die sprachliche Variation einer Sprache bezogen auf ihren kommunikativen Zweck innerhalb
  • das Zäpfchen-r vorherrschend . Andere wichtige Ursachen für Variation sind Sprachwandel und Entlehnung . So geht die
Komponist
  • Perkussion und Live-Elektronik , 2008 '' A Short Variation on a Theme of Theodore Antoniou für Klavier
  • für Sopran und Klavier , 2001 Around Midnight Variation für Klavier , 2001 Daylight Divine für Sopran
  • Saxophon , Viola und Cello , 2006 Psychodrama Variation für Video und komponierten Sound , 2006 Abyss
  • 1991-94 Contraforte für Kontrabass und Klavier , 1996 Variation of a Theme für Orchester , 1997 Contralite
Heraldik
  • von Uttar Pradesh ) Kerala Paratha ( populäre Variation , die „ porotta “ genannt wird )
  • umliegenden Kaffeeplantagen entstand der Musikstil Changüí , eine Variation des Son Cubano . Das Municipio Guantánamo hat
  • dem singapurischen Roti Prata und ist vermutlich eine Variation des ähnlichen Kerala Porotta aus Südindien . Es
  • Samar verwendet den Dialekt Norte Samarnon , eine Variation der Sprache Waray-Waray . Daneben ist ebenso Cebuano
Computerspiel
  • , besteht eine Nachschusspflicht ( Margin Call oder Variation Margin ) . Um sich gegen Preisrückgänge der
  • Teammitglieder repariert werden muss . Ebenfalls als eine Variation von Capture the Flag kann Bombing Run angesehen
  • zur Verfügung , der beliebteste ist eine eigene Variation von Capture the Flag . Team Fortress hatte
  • Last Man Standing ( LMS ) ist eine Variation des Deathmatch-Modus , bei der jeder Spieler eine
Cocktail
  • Gala ( Frappé mit Milch ) , einer Variation des Café Frappé , wird Kondensmilch nach dem
  • Diese Ur-Tortilla wird häufig mit der populären Madrider Variation verwechselt . Letztere enthält zusätzlich Zwiebeln oder Knoblauch
  • süßes Gebäck aus Biskuitteig , das mit einer Variation von englischer Creme gefüllt ist . Den Namen
  • Talee ( mit Meeresfrüchten ) . Eine moderne Variation ist beispielsweise die Zugabe von Kokosmilch ( Tom
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK