Häufigste Wörter

anwesende

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung an-we-sen-de

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
anwesende
 
(in ca. 27% aller Fälle)
tilstedeværende
de Ich meine den Artikel 38 des Berichtes Haarder , in dem es um die Laufbahntrennung von Richtern und Staatsanwälten geht und zu dem der anwesende Kollege Cornillet einen Änderungsantrag einbringt , der ganz allgemein die Laufbahn von Richtern und Staatsanwälten in Italien zum Thema hat .
da Jeg tænker på punkt 38 i Haarder-betænkningen , hvor det handler om karriereadskillelse mellem den dømmende dommerstand og undersøgelsesdommerstanden , og som den tilstedeværende kollega , Cornillet , har fremsat et ændringsforslag til , der helt generelt omhandler den dømmende dommerstand og undersøgelsesdommerstanden i Italien .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
anwesende
 
(in ca. 48% aller Fälle)
aanwezige
de Bei Eingabe von ' Hans-Peter Martin ' , ' Paul Rübig ' , ' e-commerce ' , ' anwesende Teilnehmer ' müsste man sofort bei dieser Sitzung sein .
nl Wie " Hans-Peter Martin " , " Paul Rübig " , " e-commerce " , " aanwezige deelnemers " ingeeft , zou onmiddellijk bij deze vergadering moeten uitkomen .

Häufigkeit

Das Wort anwesende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43370. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.12 mal vor.

⋮
43365. Caltech
43366. Klausur
43367. überredete
43368. Hufeisen
43369. Revanche
43370. anwesende
43371. Missbrauchs
43372. Least
43373. Jekaterina
43374. Stadtrivalen
43375. Aint
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • anwesende Bevölkerung
  • ebenfalls anwesende
  • der anwesende
  • die anwesende
  • eine anwesende Bevölkerung von
  • Der anwesende
  • zufällig anwesende
  • anwesende Bevölkerung gehörte
  • das anwesende
  • anwesende Personen
  • anwesende Bevölkerung war
  • nicht anwesende

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanˌveːzəndə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

an-we-sen-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

anwesen de

Abgeleitete Wörter

  • Ortsanwesende
  • ortsanwesende
  • nichtanwesende
  • Nichtanwesende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kaliningrad
  • Wirtschaftsgebäude dazu . Die vor 1945 in Labüssow anwesende Bevölkerung war überwiegend evangelischer Konfession . Im Jahr
  • 1939 : 240 Die vor 1945 in Nassenheide anwesende Bevölkerung gehörte mehrheitlich dem evangelischen Glaubensbekenntnis an .
  • Żarowo umbenannt . Die bis 1945 in Saarow anwesende Bevölkerung gehörte der evangelischen Konfession an . Im
  • 32 Schulkinder . Die vor 1945 in Kriwan anwesende Bevölkerung war überwiegend evangelischer Konfession . Im Jahr
Königreich Böhmen
  • Bezirk Stein . Der Gerichtsbezirk wies 1880 eine anwesende Bevölkerung von 22.759 Personen auf , wobei 22.117
  • Bezirk Laibach . Der Gerichtsbezirk wies 1880 eine anwesende Bevölkerung von 65.512 Personen auf , wobei 57.397
  • Bezirk Rudolfswerth . Der Gerichtsbezirk wies 1880 eine anwesende Bevölkerung von 10.084 Personen auf , wobei 10.034
  • Bezirk Gurkfeld . Der Gerichtsbezirk wies 1880 eine anwesende Bevölkerung von 14.457 Personen auf , wobei 14.337
Film
  • Partie verloren zu gehen , doch der zufällig anwesende geheimnisvolle Passagier schaltet sich ein und hilft ihnen
  • zusammenschlagen . Louise kann nicht verhindern , dass anwesende Reporter Fotos schießen und die Geschichte in der
  • bei einem Auftrag dagegen entscheidet , eine zufällig anwesende Prostituierte zu töten , sie stattdessen bei sich
  • die Polizei benachrichtigen , wobei dies nur der anwesende Asso mitbekommt , der sich seinerseits um Morgans
Band
  • lauten Texas-Blues nur Buh-Rufe , doch der ebenfalls anwesende David Bowie war von Vaughans Talent begeistert und
  • , gleichzeitig melancholischen Text trug auch der damals anwesende Peter Straker , ein Freund Mercurys , bei
  • Bridge gewohnt spontan und passend intonierte . Der anwesende Songwriter John Marascalco kaufte sofort zur Hälfte die
  • Spott wandelte sich zu Begeisterung , als der anwesende Bassist Andy West den Steinberger-Bass vorführte : „
Georgia
  • Spiel begeisterte sowohl die 200 Zuschauer als auch anwesende Presseleute , die im Handball einen „ wirklichen
  • blieb von der Performance die Dokumentation für nicht anwesende Betrachter . Anlässlich des COP 15 in Kopenhagen
  • des RadioKulturhauses in Wien vorgeführt werden . Das anwesende Publikum wählt daraus die besten drei Produktionen ,
  • Deutschen Haus statt . Eine Jury und das anwesende Publikum entscheiden im Verlauf des Festivals , welche
Badminton
  • ein Unentschieden , nachdem er Unterstützung durch mehrere anwesende Großmeister erhielt . Ein Jahr später wurde diese
  • betreute er den Stand , da der üblicherweise anwesende Verkäufer Urlaub hatte . Abdurrahim Özüdoğru wurde am
  • gleichen Zeitpunkt in Hamburg , in der Stadt anwesende Engländer das erste Association Fußballspiel aus . Dennoch
  • Bundesdistriktes gegen São Paulo : der im Stadion anwesende Prince of Wales begab sich nach dem Spiel
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK