Simone
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Pluralformen: Simones, Simonen |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Si-mo-ne |
Nominativ |
Simone |
die Simonen die Simones |
---|---|---|
Dativ |
Simones |
der Simonen der Simones |
Genitiv |
Simone |
den Simonen den Simones |
Akkusativ |
Simone |
die Simonen die Simones |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (3)
- Finnisch (4)
- Französisch (3)
- Griechisch (3)
- Italienisch (2)
- Lettisch (2)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (4)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Simone
Das hatte wiederum die Einsetzung einer hochrangigen Expertengruppe zur Freiheit des Personenverkehrs zur Folge , der Frau Simone Veil vorsaß .
Dette medførte igen oprettelsen af en ekspertgruppe på højt plan om fri bevægelighed for personer under forsæde af Simone Veil .
|
Simone Veil |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Simone
Herr Präsident ! Ich möchte nur an die Worte Simone de Beauvoirs erinnern , die sagte : ' Man kommt nicht als Frau zur Welt , man wird es ' , eine Anspielung auf das soziale Geschlecht .
Mr President , I want simply to draw attention to Simone de Beauvoir 's remark that ' woman is not born , but made ' , an allusion to women as the social sex .
|
Simone Veil |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Simone Veil |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Simone
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Simone
Wie Simone de Beauvoir sagte , dürfen wir nicht zulassen , dass uns unsere Henker schlechte Gewohnheiten anerziehen .
Kuten Simone de Beauvoir on kerran sanonut , meidän ei pidä antaa teloittajillemme mahdollisuutta huonojen tapojen opettamiseen .
|
Simone Veil |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Simone
|
Simone Veil |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Simone Veilin
|
Simone Veil |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Simone
Ich habe sie auch deswegen vorgetragen , weil die frühere Präsidentin des Europäischen Parlaments , Simone Veil , die am Mittwoch in Spanien eine hohe Auszeichnung entgegennimmt , mich persönlich gebeten hat , die Laudatio zu halten .
Si je l'ai fait aujourd ' hui , c'est aussi parce qu'une ancienne Présidente du Parlement européen , Simone Veil , qui se verra remettre une prestigieuse décoration mercredi en Espagne , m ' a demandé personnellement de prononcer la laudatio .
|
Simone Veil |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Simone Veil |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Simone
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Simone
Simone Veil sagte einmal : " Wie unterschiedlich wir auch sein mögen , wir alle wollen eine Gemeinschaft aufbauen , die auf einem gemeinsamen Erbe und der gemeinschaftlichen Wahrung der grundlegenden menschlichen Werte gründet .
Simone Veil είπε : " Όποιες κι αν είναι οι διαφορές μας , πιστεύω ότι μοιραζόμαστε την ίδια επιθυμία να δημιουργήσουμε μια κοινότητα βασισμένη στην κοινή κληρονομιά και στον κοινό σεβασμό για τις θεμελιώδεις ανθρώπινες αξίες .
|
Simone Veil |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Simone Veil |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Simone
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Simone
Herr Präsident ! Ich möchte nur an die Worte Simone de Beauvoirs erinnern , die sagte : ' Man kommt nicht als Frau zur Welt , man wird es ' , eine Anspielung auf das soziale Geschlecht .
Signor Presidente , vorrei semplicemente ricordare la frase di Simone de Beauvoir ' donna non si nasce , lo si diventa ? , una frase che allude al condizionamento sociale della donna .
|
Simone Veil |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Simone
Ich bin stolz darauf , dass im selben Jahr erstmals eine Frau - Simone Veil , eine mutige Verfechterin der Frauenrechte - den Vorsitz des Europäischen Parlaments übernahm .
Lepojos ar faktu , ka tajā pašā gadā pirmo reizi vēsturē Simone Veil - drosmīga sieviešu tiesību aizstāve - uzņēmās veikt Eiropas Parlamenta priekšsēdētājas pienākumus .
|
Simone Veil |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Simone
Louise Weiss , Simone Veil und Nicole Fontaine , das sind drei große Präsidentinnen unseres Europäischen Parlaments .
Louise Weiss , Simone Veil en Nicole Fontaine : drie grote vrouwelijke Voorzitters van het Europees Parlement .
|
Simone Veil |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Simone
Simone Veil sagte einmal : " Wie unterschiedlich wir auch sein mögen , wir alle wollen eine Gemeinschaft aufbauen , die auf einem gemeinsamen Erbe und der gemeinschaftlichen Wahrung der grundlegenden menschlichen Werte gründet .
Simone Veil powiedziała : " Bez względu na różnice między nami , myślę że podzielamy to samo pragnienie , aby stworzyć społeczeństwo oparte na wspólnym dziedzictwie i wspólnym poszanowaniu dla fundamentalnych ludzkich wartości .
|
Simone Veil |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Simone
Herr Präsident ! Ich möchte nur an die Worte Simone de Beauvoirs erinnern , die sagte : ' Man kommt nicht als Frau zur Welt , man wird es ' , eine Anspielung auf das soziale Geschlecht .
Senhor Presidente , gostaria simplesmente de chamar a atenção para a observação de Simone de Beauvoir de que " ninguém nasce mulher , torna-se mulher " , uma alusão às mulheres como o segundo sexo .
|
Simone Veil |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Simone
Wie Simone de Beauvoir sagte , dürfen wir nicht zulassen , dass uns unsere Henker schlechte Gewohnheiten anerziehen .
Som Simone de Beauvoir sa , vi får inte låta våra bödlar ge oss dåliga vanor .
|
Simone |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Simone Veil |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Simone
Ich habe sie auch deswegen vorgetragen , weil die frühere Präsidentin des Europäischen Parlaments , Simone Veil , die am Mittwoch in Spanien eine hohe Auszeichnung entgegennimmt , mich persönlich gebeten hat , die Laudatio zu halten .
Ďalším dôvodom , prečo som to urobil už teraz , je to , že bývalá predsedníčka Európskeho parlamentu Simone Veil , ktorej bude v stredu v Španielsku udelené významné ocenenie , ma osobne požiadala , aby som poskytol laudatio .
|
Simone Veil |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Simone
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Simone
Simone Veil sagte einmal : " Wie unterschiedlich wir auch sein mögen , wir alle wollen eine Gemeinschaft aufbauen , die auf einem gemeinsamen Erbe und der gemeinschaftlichen Wahrung der grundlegenden menschlichen Werte gründet .
Simone Veil je rekla : " Ne glede na naše razlike menim , da imamo skupno željo po oblikovanju skupnosti , ki temelji na skupni dediščini in skupnem spoštovanju temeljnih človeških vrednot .
|
Simone Veil |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Simone
Herr Präsident ! Ich möchte nur an die Worte Simone de Beauvoirs erinnern , die sagte : ' Man kommt nicht als Frau zur Welt , man wird es ' , eine Anspielung auf das soziale Geschlecht .
Señor Presidente , solo quiero llamar la atención sobre la observación de Simone de Beauvoir que dice que « la mujer no nace , se hace » , una alusión a la mujer como el sexo social .
|
Simone Veil |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Simone Veil
|
Simone Veil |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Veil
|
Simone Veil |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Simone
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Simone |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Simone
Wie Simone de Beauvoir sagte , dürfen wir nicht zulassen , dass uns unsere Henker schlechte Gewohnheiten anerziehen .
Jak řekla Simone de Beauvoirová - nesmíme dopustit , aby nás naši kati naučili zlozvykům .
|
Häufigkeit
Das Wort Simone hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9672. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.99 mal vor.
⋮ | |
9667. | Nationalparks |
9668. | Wars |
9669. | angehört |
9670. | Österreich-Ungarn |
9671. | geschmückt |
9672. | Simone |
9673. | Hertha |
9674. | entsprechender |
9675. | Ilse |
9676. | Most |
9677. | Fürstbischof |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Nathalie
- Nina
- Claudia
- Janine
- Fabienne
- Miriam
- Dominique
- Michèle
- Rosi
- Marcella
- Sandrine
- Véronique
- Giorgia
- Michaela
- Patrizia
- Mariella
- Pascale
- Karina
- Marianne
- Eva
- Meike
- Ines
- Gabriella
- Mireille
- Angelika
- Svenja
- Katia
- Raffaela
- Bartoli
- Elena
- Valetti
- Bice
- Roberta
- Verena
- Beatrice
- Carola
- Mirella
- Danielle
- Valentina
- Tania
- Lotti
- Annett
- Isabell
- Béatrice
- Britta
- Adriana
- Gini
- Romina
- Camilla
- Helga
- Vlady
- Renata
- Amelie
- Alessia
- Gesine
- Nini
- Margot
- Hilde
- Céline
- Angelica
- Baltsa
- Marina
- Ursula
- Dörte
- Geigerin
- Gino
- Annemarie
- Natalie
- Cecilia
- Kabarettistin
- Bianca
- Liliana
- Piero
- Jean-Yves
- Alexia
- Produktionsleiterin
- Malfatti
- Hoss
- Jolanda
- Moffo
- Ramona
- Milena
- Freni
- Cordula
- Stella
- Marvulli
- Donna
- Constanze
- Netrebko
- Elisa
- Anneliese
- Yann
- Filippa
- Manon
- Fabrice
- Araiza
- Micaëla
- Gruberova
- Lidia
- Felicitas
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Simone de Beauvoir
- von Simone
- und Simone
- Nina Simone
- Simone (
- mit Simone
- Simone Signoret
- Simone ( *
- Simone Weil
- Simone de
- Simone de Beauvoir und
- von Simone de Beauvoir
- Simone de Beauvoir ,
- Simone Signoret in
- und Simone de Beauvoir
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ziˈmoːnə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Balkone
- Anemone
- Telefone
- ohne
- Grauzone
- Zeitzone
- Lohne
- Klone
- Baumkrone
- Bohne
- synchrone
- Patrone
- Spione
- Throne
- Diakone
- Zone
- Mobiltelefone
- Gone
- zweifelsohne
- Mikrofone
- Schablone
- Neurone
- Eurozone
- Melone
- Mauerkrone
- Besatzungszone
- Klimazone
- Fußgängerzone
- Krone
- Pheromone
- Saxophone
- Zitrone
- Kantone
- Hormone
- Phone
- Pylone
- Barone
- Polygone
- Skorpione
- Ikone
- Drohne
- Kanone
- autochthone
- Tone
- Amazone
- Dornenkrone
- Vitamine
- Sabine
- schöne
- Delphine
- Dampfmaschine
- Schamane
- Ruine
- Kline
- Vene
- endogene
- Waschmaschine
- Cousine
- Justine
- Pinguine
- Hip-Hop-Szene
- Hähne
- Pasadena
- Backenzähne
- Hauptplatine
- Romane
- Mäzene
- Sirene
- Kriegsmarine
- Christine
- Migräne
- Delfine
- Kähne
- Mähne
- Turingmaschine
- Banane
- spontane
- Schiene
- Freilichtbühne
- Volksmarine
- heterogene
- plane
- Wilhelmine
- Krane
- Bühne
- Irene
- Eckzähne
- Domäne
- Rosine
- Josefine
- Schneidezähne
- Borne
- Kräne
- Routine
- Caroline
- Däne
- urbane
- Serpentine
- Ukraine
- Goldmine
Unterwörter
Worttrennung
Si-mo-ne
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- DeSimone
- Simoneit
- Simoneschi-Cortesi
- Marie-Simone
- Simoneschi
- Bergemann/Simone
- Simonem
- Simone-Michel-Lévy
Eigennamen
Personen
- Nina Simone
- Simone Rethel
- Simone de Beauvoir
- Simone Weil
- Simone Signoret
- Simone Probst
- Simone Thomalla
- Simone Veil
- Simone Niggli-Luder
- Simone Hauswald
- Simone Simon
- Simone Greiner-Petter-Memm
- Simone Violka
- Simone Koch
- Simone Angel
- Simone Lang
- Simone Mathieu
- Simone Raatz
- Simone Solga
- Simone Hanselmann
- Simone Buchanan
- Simone Young
- Simone Berteaut
- Simone Tolle
- Simone Kaya
- Simone Oberer
- Simone Strohmayr
- Simone von Zglinicki
- Simone Stelzer
- Simone Frost
- Simone Heher
- Simone Klages
- Gail Simone
- Marie Simone Steinbauer
- Simone Kuhn
- Simone Larsen
- Simone Behnke
- Simone Weiler
- Simone Laudehr
- Simone Wiegele
- Simone Osygus
- Simone Drexel
- Simone Clarke
- Simone Dietz
- Simone Hain
- Simone Maresch
- Simone Kerlin
- Simone Lässig
- Simone Eisenring
- Simone van der Vlugt
- Simone Mayer
- Simone Simons
- Simone Reuthal
- Simone Brahmann
- Simone Opitz
- Simone Huth-Haage
- Simone Streng
- Simone Tippach-Schneider
- Simone Keller
- Simone Panteleit
- Simone Henn
- Simone Erni
- Simone Ritscher
- Simone Sonnenschein
- Simone Plé-Caussade
- Simone Jung
- Simone Gorholt
- Simone Kermes
- Simone Facey
- Dominique Simone
- Simone Bagel-Trah
- Titti De Simone
- Simone Peter
- Simone Beck
- Simone Mortier
- Simone Trieder
- Simone Mathes
- Simone Lahbib
- Simone Thomaschinski
- Simone Luedtke
- Simone Ascher
- Simone von Stosch
- Simone Lichtenstein
- Simone Boisecq
- Simone Kues
- Simone Böckmann
- Simone Prutsch
- Simone Aaberg Kaern
- Simone Zgraggen
- Simone Sombecki
- Simone Dinnerstein
- Simone Edelberg
- Simone Gbagbo
- Simone Bell
- Simone Leona Hueber
- Simone Brändli
- Simone Arnold Liebster
- Simone Michel
- Simone Ortega
- Simone Jaeger
- Simone Oldenburg
- Simone Eckert
- Simone Decker
- Simone Legerstee
- Simone Fürnkranz
- Simone Buchholz
- Simone Breton
- Hannah Simone
- Simone Créantor
- Simone Elkeles
- Simone Büngener
- Simone de Oliveira
- Simone Lange
- Simone Brand
- Simone Demandt
- Simone Oberstein
- Simone Augustin
- Simone Michel-Lévy
- Simone Sanftenberg
- Simone Barck
- Simone Kornappel
- Simone Vogt
- Simone Kabst
- Simone Boisseree
- Simone Helfenschneider-Ofner
- Simone Katrin Paul
- Simone Briese-Baetke
- Roberto De Simone
- Simone Martini
- Simone Pasqua
- Simone Cantarini
- Carlo De Simone
- Simone Boccanegra
- Giuseppe Simone Assemani
- Simone Assemani
- Simone Del Nero
- Simone Pacoret de Saint Bon
- Simone Bianco
- Simone Cadamuro
- Simone Barone
- Simone Perrotta
- Simone Gatto
- Simone Inzaghi
- Simone Grippo
- Simone Schiaffino
- Simone Aresti
- Simone Cristicchi
- Simone Stortoni
- Simone Ponzi
- Simone Borsano
- Simone Pavan
- Simone Bolelli
- Simone Loria
- Simone Bruson
- Simone Moro
- Simone Pepe
- Simone Raineri
- Simone Doria
- Simone Vergassola
- Albin de la Simone
- Simone Peterzano
- Simone del Pollaiuolo
- Simone Vitale
- Giovanni Simone Comandè
- Simone Corsi
- Simone Albergoni
- Simone Colombo
- Simone Pignoni
- Simone Collio
- Fabrizio De Simone
- Simone Scatizzi
- Marco Simone
- Simone Origone
- Simone Luzzatto
- Simone Vagnozzi
- Simone Demé
- Simone Farina
- Simone Massi
- Simone Biasci
- Simone Gozzi
- Simone Padoin
- Simone Venier
- Simone Giacchetta
- Simone Parodi
- Simone Giusti
- Simone Campagnaro
- Simone Faggioli
- Simone Pinzani
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Nina Simone | I Put A Spell On You | 1965 |
Nina Simone | Here Comes The Sun | 1971 |
Au Revoir Simone | The Lucky One | 2007 |
Au Revoir Simone | Another Likely Story | 2009 |
Nina Simone | Do I Move You | 1996 |
Nina Simone | To Be Young_ Gifted And Black | 1993 |
Nina Simone | Mood Indigo | 1958 |
Au Revoir Simone | The Disco Song | 2005 |
Nina Simone | He Needs Me | 1958 |
Nina Simone | If I Should Lose You | 1966 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Italien |
|
|
Tennisspieler |
|
|
Paris |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Schauspieler |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Maler |
|
|
Frauen |
|
|
Savoyen |
|
|
Oper |
|
|
Portugal |
|