Domäne

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Domänen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Do-mä-ne

Nominativ	die Domäne	die Domänen
Dativ	der Domäne	der Domänen
Genitiv	der Domäne	den Domänen
Akkusativ	die Domäne	die Domänen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Domäne	(in ca. 48% aller Fälle)	domæne Kaum eine andere Domäne ist aber für die langfristige Beschäftigungspolitik so wichtig , wie gerade Forschung und Entwicklung , besonders auch angesichts der Tatsache , daß die EU im Technologiebereich gegenüber den USA und asiatischen Ländern laufend an Wettbewerbsfähigkeit verliert . Men næppe noget andet domæne er så vigtigt for den langsigtede beskæftigelsespolitik som netop forskning og udvikling , i sær på baggrund af den kendsgerning , at EU inden for teknologien løbende mister konkurrenceevne i forhold til USA og lande i Asien .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Domäne	(in ca. 55% aller Fälle)	otsustamisalasse Wir hegen jedoch ernste Bedenken hinsichtlich der Beteiligung der Agentur für Grundrechte und der Europäischen Union an Fragen , die unserer Ansicht eine geschützte Domäne der einzelnen Mitgliedstaaten sind . Samas on meil tõsised kahtlused seoses põhiõiguste ameti ja Euroopa Liidu osalusega küsimustes , mis meie arvates peaksid jääma individuaalsete rahvusriikide otsustamisalasse .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Domäne	(in ca. 32% aller Fälle)	Innovationen Denn Innovation muss die Domäne aller Bürger werden . Innovationen måste nämligen bli alla medborgares egendom .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Domäne	(in ca. 45% aller Fälle)	doménou Die Betreuung ist seit Jahrhunderten eine Domäne der Frauen . Opatrovanie bolo po stáročia doménou žien .

Häufigkeit

Das Wort Domäne hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16801. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.64 mal vor.

⋮
16796.	anzuschließen
16797.	Giulio
16798.	Lebensbedingungen
16799.	zeitlebens
16800.	Kontroverse
16801.	Domäne
16802.	oblag
16803.	Event
16804.	Zirkus
16805.	Philipps
16806.	Amateurliga
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

der Domäne
die Domäne
Domäne der
eine Domäne
Domäne des
Die Domäne
Domäne Dahlem
Domäne und
einer Domäne
Domäne von
eine Domäne der
der Domäne Dahlem
Domäne , die
die Domäne der
Domäne . Die
eine Domäne des
der Domäne der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

doˈmɛːnə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Do-mä-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dom äne

Abgeleitete Wörter

Domänen
Domänenkammer
Domänenrat
Domänenverwaltung
Domänenpächter
Domänenamt
Domänenpächters
Domänengut
Domänenrats
Domänendirektion
Domänenkammern
Domänendirektor
Domänenfiskus
SH2-Domäne
Domänenspezifische
Domänenamtes
Broadcast-Domäne
Domänenschicht
Domänenrates
Domänenhof
Domänenfrage
Domänengebäude
Domänengüter
Domänenstreit
PH-Domäne
Domänengütern
Domänenbesitz
bZIP-Domäne
Domänenmodell
SH3-Domäne
Domänennamen
Domänenämter
Domänenbetrieb
Kinase-Domäne
PAZ-Domäne
Domänenburg
Domänenstraße
Domänenvorwerk
Domänenlandes
Domänenexperten
Domänenwissen
Domänenname
Domänenrath
Domänenstruktur
Oxygenase-Domäne
Transmembran-Domäne
PDZ-Domäne
Domänengeländes
Přemysliden-Domäne
Reduktase-Domäne
Disintegrin-Domäne
Domäneamt
Domäneninspektion
Zinkfinger-Domäne
Domänenarchiv
DE-Domäne
Domänenland
Domänenwald
Alu-Domäne
Metalloprotease-Domäne
Domänenvermögen
Domänenkasse
NT-Domäne
BIR-Domäne
SH1-Domäne
Weinbau-Domäne
Tyrosinkinase-Domäne
Domänenstaat
Domänenarchitektur
Domänenguts
Domänengelände
Domänendirektoriums
Domänenkonzept
Windows-Domäne
Fc-Domäne
Tudor-Domäne
Domänenverkäufe
Domänenkanzlei
Domänenwände
FERM-Domäne
Phosphoribosylamin-Glycin-Ligase-Domäne
Domänenbauern
Acyl-Carrier-Protein-Domäne
FSM-Domäne
Domänenwirtschaft
Domänenfläche
β-Faltblatt-Domäne
Domänenorientierte
Internet-Domäne
Domänenarchivs
AICAR-Formyltransferase-Domäne
Cathelin-Domäne
Domäneneinkünfte
Domänenbezirk
C-Domäne
Domänenkonzepte
IMP-Cyclohydrolase-Domäne
Domänendezernent
Hespa-Domäne
Domänenbank
Domänenbaum
E-Domäne
Domänenontologie
Domänenzeit
Linux-Domäne
S-Domäne
Domänenherrscher
TH-Domäne
National-Domäne
SDF-Domäne
Forkhead-Domäne
Domänenwerte
Domänenwesen
Coiled-Coil-Domäne
Endonuclease-Domäne
LOV-Domäne
Domänenbeamten
Domänenmodells
Domänenländereien
Domänenämtern
Directory-Domäne
Piwi-Domäne
D-Domäne
Zeige 73 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

IDO:
- Initiative Domäne Oberfeld

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Pächter landwirtschaftliche Domäne ha Schoo	. Zu dieser Zeit befanden sich auf der Domäne drei Wohnhäuser mit 33 Bewohnern . Die Domäne umliegenden Gemeinden , die Bauerndörfer waren . Die Domäne war in den 1920er Jahren an die Familie Nördlich gegenüber der Burg befand sich die landwirtschaftliche Domäne , die das Wirtschaftsleben in Sachenhagen wesentlich bestimmte weitere Gebäudebestand auf dem Gelände gehört zur ehemaligen Domäne , die bis 2005 im Eigentum des Landes
Adelsgeschlecht	Djer königliche Nagasaki reichsunmittelbaren Adels	auch bekam . Die Erzbischöfe machten aus der Domäne in der Folgezeit ein ihrer Sommerresidenzen , deren portugiesischen Schiffe brach die wirtschaftliche Basis der reichsunmittelbaren Domäne Nagasaki zusammen , weshalb die Niederländer 1640 gezwungen , die in den verschiedenen Teilen der königlichen Domäne die hohe Gerichtsbarkeit besaßen . Überdies wurden ihm . Ihren Landbesitz fassten die Grafen zu einer Domäne zusammen . Die dort beschäftigten Tagelöhner , die
Adelsgeschlecht	herzogliche urkundlich Mechtildshausen Radolfshausen Ebergötzen	Elfershausen “ auch Teile von Dagobertshausen ; die Domäne wurde 1971 aufgelöst . Die Zusammenlegung von Elfershausen Nordenstadt , Wallau und Wildsachsen , sowie die Domäne Mechtildshausen . Es lag als hessische Exklave drei Nordenstadt , Wallau und Wildsachsen , sowie die Domäne Mechtildshausen . Mit herzoglichem Edikt vom 16 . die bis dahin zum Gemeindeverband Vilsingen gehörende fürstlich-hohenzollernsche Domäne Nickhof nach Inzigkofen umgemeindet . Durch ein Erdbeben
Adelsgeschlecht	Pächter Menzendorf landwirtschaftliche landwirtschaftlichen Gut	Meßkirch und absolvierte ein Praktikum auf der Königlichen Domäne Schaichhof . Während des Ersten Weltkriegs war er Militärdienst im Ersten Weltkrieg wurde er Verwalter der Domäne Franzenburg bei Cuxhaven . Später übernahm er den ab 1865 war er als Wirtschafts-Inspektor auf einer Domäne in Schlesien tätig . 1873 begann er ein Erdmann zwei Jahre in einer Lehrstelle auf der Domäne Tannenrode , Provinz Posen . Während des Ersten
Adelsgeschlecht	Domäne verpachtet Vorwerk umgewandelt königliche	Ackerlandes wurde verpachtet . Mit Erfolg wurde die Domäne Karthaus sowie ausgedehnte Waldungen von der herzoglichen Verwaltung im Jahr 1807 große Teile der Ländereien der Domäne Löcknitz parzelliert und dann einschließlich des Schlosses an verwaltet durch einen Oberamtmann . 1937 wurde diese Domäne dann aber aufgesiedelt . Das Ackerland bekamen Bauern Deshalb wurden 1807 große Teile der Ländereien der Domäne Löcknitz parzelliert und einschließlich des Schlosses an Privatbesitzer
Adelsgeschlecht	Perrecy königlichen Attigny königliche Foix	Lavaur teil , der ersten Stadt die seiner Domäne unterstand . Nach der Aufgabe der Stadt am dieser Zeit war die Abtei im Besitz der Domäne Attigny in den Ardennen ; zwischen 642 und November 889 seine an Gütern und Rechten reiche Domäne Bruochmagat in Elisatia , also Brumath im Elsass Station . Im 7 . Jahrhundert unterstand die Domäne von Perrecy dem Bischof von Bourges . Die
Adelsgeschlecht	Pächter Amtsrat preußische Gut Domänenpächter	. 1923 bewirtschaftete der Pächter Constantin Übel die Domäne des Fürsten Reuß jüngere Linie mit einer Wirtschaftsfläche verkaufte . Im Jahre 1777 wurde das Gut Domäne , 1790 war Etatminister und Kanzler von Korff Herr zu Putbus , und hatte 1734 die Domäne Rosengarten gepachtet . Der Sohn wurde durch Hauslehrer die Brüder Wilhelm und Anton Burghardt die preußische Domäne Hof und Mühle zu Ziegenhard für 750 Taler
Biologie	C-terminale extrazelluläre extrazellulären intrazelluläre Domäne	Western-Blot-Analysen mittels Antikörpern , die gegen die AT2-Rezeptor-bindende Domäne des ATIP gerichtet waren , vier große Polypeptide sowohl eine extrazelluläre Domäne als auch eine intrazelluläre Domäne besitzen ( und dazwischen mindestens ein Transmembran-Segment ) welche p120-Catenin und β-Catenin bindet . Diese intrazelluläre Domäne besitzt eine stark phosphorylierte Region , welche für Rezeptoraktivierung können verschiedene zytoplasmatische Adaptermoleküle an die intrazellulare Domäne des jeweiligen Rezeptors binden . Dadurch können wiederum
Texas	männliche eigentliche Frauen eine Bahnrennen	einer der beliebtesten Freizeitpferderassen . Ihre eigentliche sportliche Domäne ist - ihrer einzigartigen Ausdauer , Härte und noch - der Kurzwellenrundfunk in erster Linie die Domäne nationaler Sender , die der medialen Darstellung ihres . Trotz ihrer geringen Produktionskosten sind Literatursendungen eine Domäne des öffentlich-rechtlichen Fernsehens geblieben . Literaten und Literaturfreunde den teuersten Audio-Produktionen . Sie sind daher eine Domäne der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten , die den überwiegenden Teil
Mathematik	Domäne Transmembrandomäne variablen konstanten Domänen	Plancklänge ) ihre Gültigkeit und es beginnt die Domäne einer Quantengravitation . Über den inneren Zustand oder zum anderen beweist er , dass eine überabzählbare Domäne sich immer unter Bewahrung der Erfüllungsrelation auf eine , genau wie mit RDFS , Terme einer Domäne und deren Beziehungen formal beschrieben . Allerdings bietet Geschäftsobjekt “ sind Domänen-Objekte . Das Wort „ Domäne “ bezeichnet hierbei das Anwendungsgebiet des Software-Systems ,
Informatik	Individuenbereich E-Mail abzählbar Authentifizierung Universum	) Falls der angefragte Namensraum außerhalb der eigenen Domäne liegt , wird die Anfrage an einen fest . Falls diese Anwendung extern , außerhalb der Domäne der Serverfarm , gehostet wird , ergibt sich ) und ALLOW-FROM ( Seite darf von spezfizierte Domäne und URL angezeigt werden ) . Voraussetzung für Hip-Hop-Band Hijacking , ein bestimmter Angriff auf eine Domäne oder ein Benutzerkonto , mit dem Ziel dieses
Berlin	Dahlem IDO Thielplatz Oberfeld Wittenbergplatz	wurde sie in Staatliche Kommission zur Aufteilung der Domäne Dahlem umbenannt . Sie wurde erst 1933 im Die ab 1901 tätige Kommission zur Aufteilung der Domäne Dahlem beschloss auch den Bau dieser Straße . . Mit dem Ende des letzten Pachtvertrages der Domäne Dahlem , 1901 , begann die Entwicklung zur . Ab 1901 erfolgt die Aufteilung der Königlichen Domäne Dahlem mit dem Ziel , dort einen vornehmen
Fluss	Mechtildshausen Staatsdomänen Ziegelbach Tünnbak Grohde	Zum Stadtteil Windenreute gehören das Dorf Windenreute und Domäne und Ruine Hochburg . Im Stadtteil Emmendingen-Kernstadt lagen Tor . “ Die unweit des Dorfes gelegene Domäne Hof Ritzerau gehört seit 1999 dem Unternehmer und Langen-Bergheim , sowie dem Weiler Hirzbacherhöfe und der Domäne Baiersröderhof . Archäologische Funde im Gemeindegebiet von der . Der historische Kern Oeslaus , die heutige Domäne , liegt zwischen der Röden und der Itz
Kaliningrad	Heiligenwalde Gutsbezirk Fischhausen russisch Schaaken	und Peyse sowie aus den Gutsbezirken Kobbelbude , Domäne und Kobbelbude , Forst ( mit den Forstbezirken waren neben der Landgemeinde Taplacken auch der Gutsbezirk Domäne Taplacken sowie die Nachbarkommunen Petersdorf ( heute russisch : Gluchowo ) sowie der Gutsbezirk Heiligenwalde ( Domäne , russisch : Molodezkoje ) eingegliedert wurde . Am 30 . September 1928 wurde der Gutsbezirk Domäne Kaymen in die Landgemeinde Kaymen eingegliedert . Die
Deutsches Kaiserreich	Koalitionsverhandlungen Mechtildshausen Pachtzeit Poco Gelände	Eisschützen genutzt wird . Der nördliche Teil ist Domäne der Fischer . In den Jahren 2007-2009 fand sie in Einzelpacht . Das restliche Gelände der Domäne wurde 1974 bis 1976 an die Stadt Stuttgart bei Freiburg im Breisgau betrieben wird . Die Domäne Seniorentreff.de wurde im Januar 1998 als eine der sich vor 1945 um einen Ort mit einer Domäne und einem Strandhaus , umgeben von einem großen
Salzgitter	Vorwerk Niederfreden Altenhagen gehörte Wanzleben	mit Guntgenburg Gillersheim ( neu ) Duhm , Domäne Katlenburg und Suterode ( neu ) Wachenhausen ( Alfred Meinecke : Die Geschichte der Burg und Domäne Gebhardshagen , Salzgitter 1988 Thomas Dahms : Die Neu Kugelwitz gebildet . Im Mittelalter war die Domäne offenbar im Besitz der Familie von Sanitz gewesen angenommen Wüstung Brelitz . Das Vorwerk gehörte zur Domäne Wanzleben . Als Baumaterial für das so bezeichnete
Wein	Wachau Handball Viehzucht Weine Göttingen	werden . Die Trauben , die von der Domäne Wachau verarbeitet werden , stammen ausschließlich aus der der traditionellen Champagnermethode vergoren . Außerdem bietet die Domäne Wachau mit dem Fresco Frizzante einen fruchtig-frischen einfacheren der Gastronomie werden folgende drei Weinsegmente angeboten : Domäne Wachau Terrassen und Einzellagen : Seit 2001 die der Kernstadt teilnehmen . Bier : In der Domäne werden Starkbier , Hefeweizen und naturtrübes Kellerpils gebraut