Häufigste Wörter

angespielt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
angespielt
 
(in ca. 67% aller Fälle)
alluded
de Dazu gehört unter anderem , Kollege Fayot hat darauf angespielt , die Problematik des Rechtsrahmens , innerhalb dessen der europäische Bürgerbeauftragte tätig sein soll .
en Apart from that , Mr Fayot has alluded to the great concern for the judicial context within which the European Ombudsman must function .

Häufigkeit

Das Wort angespielt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49810. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.94 mal vor.

49805. Schelde
49806. Rittersaal
49807. Tunes
49808. ostwestfälischen
49809. Torso
49810. angespielt
49811. gewalttätige
49812. Kriegsgericht
49813. Hauptsatz
49814. offensichtlichen
49815. ausreichten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • angespielt werden
  • angespielt wird
  • angespielt wurde
  • darauf angespielt
  • kurz angespielt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • angespielter
  • angespieltes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Orgel
  • Querhausorgel , von dem aus nun beide Orgeln angespielt werden können . Der ehemalige zweimanualige Spieltisch der
  • stehenden drei-manualigen Generalspieltisch vor der Chororgel aus zusammen angespielt werden können . Die Emporenorgel hat 38 Register
  • Register werden vom zentralen Spieltisch der Querhausorgel aus angespielt . Für den Organisten ist das Zusammenspiel eine
  • Prinzipale im Brustwerk oder Rückpositiv konnten aber einzeln angespielt werden . Die Slegels setzten hingegen alle Stimmen
Album
  • dem die Lieder von Für die Gegnaz ! angespielt werden . Ein weiteres Video erschien zum Stück
  • in der Serie weitere Lieder von diesem Album angespielt . Im Video zum Song Meine Bestimmung ,
  • Video-Snippets , in dem die Lieder der EP angespielt werden , um dem Hörer einen Eindruck von
  • Download veröffentlicht . Darin wurden alle Titel kurz angespielt , um dem Hörer einen Eindruck der LP
Kartenspiel
  • muss immer die Kugel mit der niedrigsten Nummer angespielt werden ; es muss jedoch nicht angesagt werden
  • einem Spielball gespielt . Es darf jeder Ball angespielt werden , muss aber im Gegensatz zu allen
  • Taschen angesagt werden . Dabei darf jeder Ball angespielt werden , muss aber im Gegensatz zu allen
  • kein Stichzwang ) , wird jedoch eine Farbe angespielt , müssen alle Spieler Karten derselben Farbe zugeben
Roman
  • auf . Mit " Rat " wird auf angespielt : Denn uns ist ein Kind geboren ,
  • auf " Ahasvar , der ewige Jude " angespielt wird , liegt es nahe , in dieser
  • : " Gute Nacht ! " wird darauf angespielt . Die Aussage wird sich wohl auf den
  • er : „ Ich habe auf die Erzählungen angespielt , die den Forscher erwarten , sollte er
Mozart
  • Bezeichnung für kultische/religi öse Gebäude - wird darauf angespielt , dass hier der Konsum nicht mehr zur
  • - oder es wird darauf als mögliche Ursache angespielt - , dass Hausgeister ( Schlossgespenster , Schlossgeister
  • wodurch auf Unmöglichkeiten einer eindeutigen Differenzierung von Bedeutungen angespielt wird . Die différance ist weder Name noch
  • Damit wird vor allem auf die gegensätzliche Methode angespielt , bei der man zusätzlich oder nur die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK