Häufigste Wörter

neugeschaffenen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
neugeschaffenen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
recémcriadas
de Damit die neugeschaffenen demokratischen Strukturen in der immer noch ungebrochenen Feindseligkeit - verständlich nach dem gerade beendigten Krieg - wirklich zur Demokratie führen , daß aus der Waffenruhe in Bosnien-Herzegowina ein wirklicher Friede werden kann , dazu bedarf es weiter der Absicherung durch die internationale Friedenstruppe und unserer Präsenz und Hilfe .
pt Para que as recémcriadas estruturas democráticas no ainda forte clima de hostilidade - compreensível depois de uma guerra só agora terminada - conduzam efectivamente à democracia , para que do cessar-fogo decretado na BósniaHerzegovina possa resultar uma paz verdadeira , continua a ser necessária a protecção dos grupos de paz internacionais , bem como a nossa presença e ajuda .

Häufigkeit

Das Wort neugeschaffenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31608. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.68 mal vor.

31603. Bildnisse
31604. Eisenbahnmuseum
31605. 1393
31606. Deus
31607. U-21
31608. neugeschaffenen
31609. Albertina
31610. Content
31611. Biological
31612. Wohnbauten
31613. geschleppt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der neugeschaffenen
  • den neugeschaffenen
  • des neugeschaffenen
  • im neugeschaffenen
  • dem neugeschaffenen
  • damals neugeschaffenen
  • neugeschaffenen Wahlkreis
  • neugeschaffenen Lehrstuhl
  • zum neugeschaffenen
  • den neugeschaffenen Wahlkreis
  • neugeschaffenen Kreis

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Europarats . Er war der erste Inhaber dieses neugeschaffenen Amtes . Von 2000 bis 2005 besuchte er
  • Handelshaus tätig , als er 1951 in den neugeschaffenen Auswärtigen Dienst der Bundesrepublik Deutschland zurückkehren konnte und
  • Im Dezember 2009 übernahm er in Aachen den neugeschaffenen Posten des Geschäftsführers Sport , den er bis
  • finanziert . Fritz Vollmar war dann auf den neugeschaffenen Posten des Generaldirektors verpflichtet worden , der er
Politiker
  • Kongresswahlen des Jahres 1932 wurde er im damals neugeschaffenen 16 . Wahlbezirk von Michigan in das US-Repräsentantenhaus
  • Kongresswahlen des Jahres 1932 wurde er im damals neugeschaffenen 17 . Wahlbezirk von Michigan in das US-Repräsentantenhaus
  • Kongresswahlen des Jahres 1932 wurde er im damals neugeschaffenen 15 . Wahlbezirk von Michigan in das US-Repräsentantenhaus
  • Kongresswahlen des Jahres 1982 wurde er im damals neugeschaffenen 16 . Wahlbezirk von Florida in das US-Repräsentantenhaus
Kaliningrad
  • Kurz darauf wurde er der erste Gouverneur der neugeschaffenen Kolonie . Ihm folgten bald die Pelzhändler und
  • Bis zur Übergabe an den ersten Präsidenten der neugeschaffenen Bundesrepublik Deutschland im November 1949 residierte Piron selbst
  • seinen Höhepunkt . Er wurde 1760 Präsident der neugeschaffenen Kriegs - und Domainenkammer und damit der einflussreichste
  • um anschließend seinen Posten als Gesandter in der neugeschaffenen Österreichischen Gesandtschaft in Rio de Janeiro anzutreten .
Kaliningrad
  • den meisten Gemeinden des Landkreises Bergzabern in den neugeschaffenen „ Landkreis Landau-Bad Bergzabern “ eingegliedert , der
  • rheinland-pfälzischen Verwaltungsreform wechselten Gossersweiler und Stein in den neugeschaffenen Landkreis Landau-Bad Bergzabern , der 1978 in Landkreis
  • meisten Gemeinden des Landkreises Bad Bergzabern in den neugeschaffenen Landkreis Landau - Bad Bergzabern eingegliedert , der
  • Im Zuge der Kreisreform kam Sankt Alban zum neugeschaffenen Donnersbergkreis , in dem der Landkreis Rockenhausen ,
Kaliningrad
  • Landkreis Yamakoshi zur neuen Stadt Yakumo im ebenfalls neugeschaffenen Landkreis Futami zusammen . Das Stadtgebiet von Kumaishi
  • Er bildet seit 2008 den westlichen Teil des neugeschaffenen Erzgebirgskreises . Der Landkreis Aue-Schwarzenberg lag im Westen
  • Wahlen . In erneuter Verwaltungsreform kam Lindau zum neugeschaffenen Landkreis Duderstadt mit Duderstadt als Verwaltungssitz . Im
  • Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde Loburg in den neugeschaffenen Landkreis Anhalt-Zerbst eingegliedert . Durch die Ausweisung zweier
Wahlkreis, Schottland
  • Lanark und anschließend bis 1987 die Interessen des neugeschaffenen Wahlkreises Clydesdale . Nach dem Wahlsieg der Labour
  • Unterhauswahlen vom 9 . Juni 1983 für den neugeschaffenen Wahlkreis Surrey South West . Nach dem Wahlsieg
  • und Stephen kandidierte bei den Unterhauswahlen 1997 im neugeschaffenen Wahlkreis Aberdeen South . Er konnte sich aber
  • trat McMahon zu den Parlamentswahlen 2011 für den neugeschaffenen Wahlkreis Uddingston and Bellshill , in dem weite
Historiker
  • . Im Jahr 1964 wurde er auf einen neugeschaffenen Lehrstuhl für Soziologie an der Technischen Universität Berlin
  • der heutigen Universität Hohenheim ) übernahm er den neugeschaffenen Lehrstuhl für Agrargeschichte . Von 1963 bis 1967
  • er dem Ruf der Universität Bonn auf den neugeschaffenen Lehrstuhl für Obstbau ( ab 1967 : Institut
  • . 1972 erhielt er den Ruf auf den neugeschaffenen Lehrstuhl für Grundschuldidaktik an der Gesamthochschule Bamberg ,
Fußballspieler
  • den 1 . FC Union Berlin in der neugeschaffenen 3 . Liga . Heinze bestritt 47 Regionalliga
  • Rehbein maßgeblichen Anteil an der Qualifikation Unions zur neugeschaffenen Fußball-Regionalliga als dritthöchster deutschen Spielklasse , in der
  • Gründungsmitglied an der Staffel Süd / Südwest der neugeschaffenen U-19-Bundesliga teilnahm . Zunächst unter Trainer Hartmut Herold
  • . Ab 2012/13 spielen die Männer in der neugeschaffenen Dritten Liga Süd . Die erste Frauenmannschaft spielt
Métro Paris
  • In der öffentlichen Wahrnehmung kaum diskutiert wurden die neugeschaffenen Rechte ausländischer Kapitalinvestoren . Während das Baath-Regime 1972
  • . eingeschränkt und republikartige Institutionen eingerichtet . Diese neugeschaffenen Institutionen sollten den damals durch die Vereinigten Staaten
  • verzögerte . Mit der G-14 wurden durch den neugeschaffenen Jägerstab - ein Gremium , das sich im
  • für die Reichsaufgaben genutzt . Lediglich für das neugeschaffenen Organe Reichstag musste eine Lösung gefunden werden .
Kongressabgeordneter
  • Wahlen des Jahres 1822 wurde Reynolds im damals neugeschaffenen siebten Distrikt seines Staates erneut in den Kongress
  • . Seit 1873 vertrat er dort den damals neugeschaffenen 13 . Distrikt seines Staates . Im Kongress
  • . Seit 1903 vertrat er dort den damals neugeschaffenen elften Distrikt seines Heimatstaates . Zwischen 1903 und
  • absolvieren . Seit 1795 vertrat er dort den neugeschaffenen siebten Distrikt seines Staates . Im Jahr 1791
Berlin
  • konnten die Besucher der Riehler Aue von den neugeschaffenen mit einem Geländer versehenen Aussichtsplattformen an der Alle
  • der Eröffnung des renovierten Schlosses Traun werden im neugeschaffenen „ Schönberg-Saal “ Veranstaltungen abgehalten , wobei das
  • , die fortan das Stadtbild prägten . Im neugeschaffenen Militärwaisenhaus in der Breiten Str . wurden Kinder
  • und Ende der 1990er-Jahre zugunsten einer Neubausiedlung am neugeschaffenen Hans-Dewitz-Ring abgerissen , ein anderer dient heute als
Moselle
  • Säntis Hauptstadt des am 4 . Mai 1798 neugeschaffenen Kanton Linth . Der Distrikt Rapperswil zählte 29
  • zwangsläufig der Übertritt vom Kanton Bern an den neugeschaffenen Kanton Jura . Darauf stand lange Zeit ein
  • im Kanton Linth und im Jahr 1803 zum neugeschaffenen Pfäffikon . Während den Revolutionswirren wurde der hölzerne
  • wurde Bruyères zunächst eine der zehn Distrikts-Hauptstädte im neugeschaffenen Département Vosges . Bei der Neubildung der damals
General
  • 1932 übernahm Fanslau die Führung der Verwaltungsgeschäfte des neugeschaffenen SS-Abschnittes XII , dessen Führer von dem Bach-Zelewski
  • 1945 , wurde Heusinger zum ersten Chef des neugeschaffenen Wehrmacht-Kartenwesens ernannt . Bis Mitte April 1945 lebte
  • Heeresabteilung wurde er im Februar 1926 Chef der neugeschaffenen Wehrmachtsabteilung im Reichswehrministerium und kurze Zeit später zum
  • Presseabteilung im März 1938 wurde Berndt Chef der neugeschaffenen Abteilung Presse-Inland ( Abteilung IV-A ) und war
Skispringer
  • 1979/80 bei der er zugleich sein Debüt im neugeschaffenen Skisprung-Weltcup gab , musste er sich sogar mit
  • Zudem gehörte er zu den ersten Startern beim neugeschaffenen Skeleton-Weltcup in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre
  • an den Haien , gewann aber erstmals den neugeschaffenen Deutschen Eishockey-Pokal . Im folgenden Jahr belegte das
  • . Dezember 2011 gab sie ihr Debüt im neugeschaffenen Damen-Weltcup in Lillehammer und wurde fünfte . Ihren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK