Früh
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Früh |
Nominativ |
die Früh der Früh |
- - |
---|---|---|
Dativ |
der Früh des Frühs |
- - |
Genitiv |
der Früh dem Früh |
- - |
Akkusativ |
die Früh den Früh |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Früh |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
huomenaamulla
Ich hoffe im Hinblick auf diese Vorschläge , die das Parlament hoffentlich morgen Früh annehmen wird , dass die Kommission für deren sofortige , zumindest aber rasche und konkrete Weiterbehandlung sorgen wird .
Toivon näiden ehdotusten osalta , että parlamentti hyväksyy ne huomenaamulla ja että komissio jatkaa välittömästi työtään tarvittavan nopeasti ja konkreettisesti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Früh |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
morgenvroeg
Wir werden morgen in der Früh Gelegenheit haben , diesen Aspekt zu diskutieren .
Wij zullen morgenvroeg gelegenheid hebben om over dit aspect te discussiëren .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Früh |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Zavčasu
Früh zu investieren ist wesentlich effektiver als später einzugreifen .
Zavčasu investovať je oveľa účinnejšie ako neskôr zasahovať .
|
Häufigkeit
Das Wort Früh hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20556. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.84 mal vor.
⋮ | |
20551. | stützte |
20552. | Phra |
20553. | Muskulatur |
20554. | 540 |
20555. | Sprengung |
20556. | Früh |
20557. | Than |
20558. | Schornstein |
20559. | angeschafft |
20560. | Unterschieden |
20561. | Albert-Ludwigs-Universität |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Spät
- intensivierte
- früh
- stufte
- Frühzeitig
- intensivieren
- Elternhaus
- bewegte
- spät
- Abend
- Klavierspiel
- Schauspielerei
- Jugendjahren
- vernachlässigte
- zeitig
- frühen
- 14-Jähriger
- heimatlichen
- anfing
- Achtjähriger
- worunter
- Gymnasialzeit
- vertiefte
- Fünfjähriger
- Schon
- Warnungen
- nachmittags
- Allmählich
- Vierjähriger
- frühzeitig
- verschrieb
- frühester
- Metier
- Vierzehnjähriger
- fruchtbarste
- Elfjähriger
- rasch
- formte
- Porträtmalerei
- stammend
- Zimmermann
- verlebte
- außergewöhnliche
- brach
- Sonnenuntergang
- musiziert
- pädagogisches
- Puppentheater
- Kulturwissenschaft
- kunsthistorische
- St.Gallen
- Schulze
- Lüscher
- Lyrische
- Zugunglück
- Atelier
- aufbaute
- Kommunikationswissenschaften
- Dittmann
- Bodendenkmalpflege
- Narzissmus
- Lebenswege
- 1970ern
- Dreigroschenoper
- Käthe
- Sozialwissenschaft
- Vortragsreisen
- Lateinschule
- Wieland
- Internatsschule
- Musikwissenschaft
- Nord-Süd
- Mittelamerikas
- Erzählt
- Krankenpfleger
- Gerlinde
- Denkmälern
- Krohn
- Inmitten
- Valeska
- Goethe
- Bittner
- archäologischen
- Opitz
- 16-jährigen
- Ute
- Aufbauend
- Kersten
- Schall
- Diagnosen
- Fürstenschule
- Schütz
- Politische
- Handwerkern
- Arlt
- Vogelwelt
- Döring
- Schreibmaschine
- Jugendgruppe
- eigneten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Früh - und
- Früh am
- der Früh
- Früh - und Hochmittelalter
- im Früh - und
- Kurt Früh
- im Früh - und Hochmittelalter
- des Früh - und
- Früh wurde
- Früh schon
- Katja Früh
- Früh - und Hochmittelalters
- der Früh - und
- Früh - oder
- Früh -
- Früh am Morgen
- von Früh
- Früh am nächsten
- vom Früh
- die Früh
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- früh
- Frühe
- Fr
- Fry
- Für
- Fra
- roh
- Fish
- Frog
- Crüe
- Free
- Frye
- Flüe
- Arch
- Fran
- Grün
- grün
- Groh
- froh
- From
- Floh
- Prüm
- Fram
- Foch
- Fach
- Fath
- Frau
- Fray
- Fraß
- Brüx
- Frei
- Fred
- Frey
- Dreh
- Orth
- Frhr
- vrch
- trüb
- Farah
- Frohe
- frühe
- Brühe
- Frahm
- Frith
- Firth
- Brühl
- Furch
- Ferch
- Furth
- Fürth
- Forth
- Fresh
- Früher
- Frühen
- Zeige 4 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
fʀyː
Ähnlich klingende Wörter
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Früh
In diesem Wort enthaltene Wörter
F
rüh
Abgeleitete Wörter
- Frühjahr
- Früher
- Frühling
- Frühgeschichte
- Frühe
- Frühzeit
- Frühen
- Frühstück
- Frühlings
- Frühmittelalter
- Frühsommer
- Frühere
- Frühwerk
- Frühphase
- Frührenaissance
- Früherkennung
- Frühbarock
- Frühjahrs
- Frühlingsfest
- Frühmittelalters
- Frühbronzezeit
- Frühjahrsoffensive
- Frühromantik
- Frühform
- Frühlingspunkt
- Frühwerke
- Frühzeitig
- Frühherbst
- Früheste
- Frühförderung
- Frühschoppen
- Frühwirth
- Früherziehung
- Frühgeburt
- Frühstadium
- Frühaufklärung
- Frühes
- Frühjahrsmesse
- Frühmittelalterliche
- Frühgotik
- Frühauf
- Frühwald
- Frühklassik
- Frühklassizismus
- Frühlingsanfang
- Frühwarnsystem
- Frühstücksfernsehen
- Frühwerken
- Frühgeborenen
- Frühformen
- Frühindustrialisierung
- Frühchristliche
- Frühneuzeit
- Frühgeschichtliche
- Frühlingsbeginn
- Früheren
- Frühestens
- Frühstücks
- Frühlingslied
- Frühmesse
- Frühjahrshochwasser
- Frühsozialisten
- Frühgeburten
- Früherer
- Frühjahrssaison
- Frühneuhochdeutschen
- Frühschriften
- Frühneolithikum
- Frühlatènezeit
- Frühburgunder
- Frühwarnung
- Frühgeborene
- Frühpädagogik
- Frühdatierung
- Frühkindliche
- Frühjahrsausstellung
- Frühwerks
- Frühlingspunktes
- Frühjahrsschlacht
- Frühbeck
- Frühbarocks
- Frühdynastische
- Frühsozialismus
- Frühmenschen
- Frühgeschichtsforschung
- Frühsozialist
- Frührehabilitation
- Frühdrucke
- Frühstücksclub
- Frühstücksflocken
- Frühjahrstagung
- Frühlingstag
- Frühstart
- Frühstyxradio
- Frühfassung
- Frühstückstisch
- Frühlingstraße
- Frühmoderne
- Frühjahrsklassiker
- Frühmesser
- Frühgriechische
- Frühschicht
- Frühkapitalismus
- Frühreife
- Frühester
- Frühgesch
- Frühmorgens
- Frühneuzeitliche
- Frühblüher
- Frühlingsgefühle
- Frühwinter
- Frühneuhochdeutsch
- Frühbuß
- Frühwarnsysteme
- Frühpensionierung
- Frühreif
- Frühstadien
- Frühsendung
- Frühchristentum
- Frühjahrsfrösten
- Frühlingsnacht
- Frühjahrskonzert
- Frühjahres
- Frühsommer-Meningoenzephalitis
- Frühaufsteher
- Frührentner
- Frühwarnsystems
- Frühhumanist
- Frühprediger
- Frühlingsvollmond
- Frühromantiker
- Frühschwangerschaft
- Frühlicht
- Frühaufklärer
- Frühlingszeit
- Frühindikator
- Früheres
- Frühförderstellen
- Frühgeschichtler
- Frühhumanismus
- Frühholz
- Frühlingsgöttin
- Frühzündung
- Frühscholastik
- Frühstückszimmer
- Frühdiagnose
- Frühmittelalterforschung
- Frühjahrsmarkt
- Frühlingszwiebeln
- Frühlingstraum
- Frühzeiten
- Frühlingsstimmen
- Frühkartoffeln
- Frühjahrsmeisterschaft
- Frühgeschichtlichen
- Frühwarn
- Frühstarts
- Frühlingsblumen
- Frühlingspunkts
- Frühlingsfestes
- Frühjahrssemester
- Frühstücksei
- Frühdrucken
- Frühjahrsblüher
- Frühjahrsfröste
- Frühhelladikum
- Frühjahrsrennen
- Frühmesolithikum
- Frühentwicklung
- Frühlingslieder
- Frühmorgen
- Frühlingsluft
- Frühdynastischen
- Frühjahrszug
- Frühchristentums
- Frühneolithikums
- Frühlingssonate
- Frühpension
- Frühlingslandschaft
- Frühsport
- Frühjahrsparade
- Frühzeitige
- Frühbehandlung
- Frühstückspension
- Frühverrentung
- Frühlingsmarkt
- Frühtau
- Frühexpressionismus
- Frühverlauf
- Frühlingsfestival
- Frühchen
- Frühjahrsklassikern
- Frühjahrsputz
- Frühlingsmonaten
- Früherkennungsuntersuchungen
- Frühgotische
- Frühjahrsfeldzug
- Frühgeburtlichkeit
- Frührente
- Frühwirt
- Frühlingssturm
- Frühdiagnostik
- Frühwarnflugzeug
- Frühlingsstraße
- Frühliberalismus
- Frühvollendeten
- Frühmann
- Frühindikatoren
- Frühlingsregen
- Frühlingsrollen
- Frühmette
- Frühlingsopfer
- Frühbürgerliche
- Frühromanik
- Frühzug
- Frühjahrsrunde
- Frühsommers
- Frühjahrsserie
- Frühsymptom
- Frühverkehr
- Frühgeschichtsforscher
- Frühjahrslorchel
- Frühwerkes
- Frühjahrshochwassers
- Frühlingsfeste
- Frühlingskonzert
- Frühbauer
- Frühlingsäquinoktium
- Frühreifen
- Frühneuenglischen
- Frühjudentum
- Frühjahrstage
- Frühlinge
- Frühwarnflugzeuge
- Frühestes
- Frühneuzeitforschung
- Frühschrift
- Frühlingsboten
- Frühbeet
- Frühjahrsmonaten
- Frühwarnsystemen
- Frühdruckzeit
- Frühlingsmarathon
- Frühlingsglaube
- Frühprogramm
- Frühfassungen
- Frühmittelalterlichen
- Frühkonstitutionalismus
- Frühjahrs-Giftlorchel
- Frührot
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Katja Früh
- Kurt Früh
- Isidor Früh
- Giovanni Früh
- Eckart Früh
- Hans-Rudolf Früh
- Otto Früh
- Peter Joseph Früh
- Werner Früh
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Dem Hahn, der zu früh kräht, dreht man den Hals um.
- Früh gefreit, schnell gereut.
- Früh krümmt sich, was ein Haken werden will.
- Früh übt sich, was ein Meister werden will.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
DBS | Früh am Morgen | |
René Breitbarth | Früh Aufsteh'n | 2001 |
Emma | Zu früh |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Politiker |
|
|
Musiker |
|
|
Musiker |
|
|
Schauspieler |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Gattung |
|
|
Historiker |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Ort |
|
|
Medizin |
|
|
Mathematik |
|
|
Ingenieur |
|
|
Métro Paris |
|
|
Komponist |
|
|
Architekt |
|
|
Stuttgart |
|