Häufigste Wörter

fertige

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fer-ti-ge

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
fertige
 
(in ca. 76% aller Fälle)
ready-made
de Aber die , die diesem Kompromiss gegenüber skeptisch eingestellt sind , werden sie in der Lage sein , eine fertige Lösung vorzulegen , die umgehend einsatzfähig ist ?
en As for those who are sceptical about the compromise , will they be able to put forward a ready-made solution that is applicable immediately ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
fertige
 
(in ca. 41% aller Fälle)
kant-en-klare
de Aber die , die diesem Kompromiss gegenüber skeptisch eingestellt sind , werden sie in der Lage sein , eine fertige Lösung vorzulegen , die umgehend einsatzfähig ist ?
nl Overigens , het is maar de vraag of degenen die sceptisch staan tegenover dit compromis , in staat zijn een kant-en-klare oplossing voor te stellen die onmiddellijk kan worden toegepast .
fertige
 
(in ca. 37% aller Fälle)
pasklare
de Heute wäre es nach meiner Meinung verfrüht , fertige Antworten und Lösungen zu erwarten .
nl Ik denk dat het op dit moment nog te vroeg is voor pasklare oplossingen en antwoorden .

Häufigkeit

Das Wort fertige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22697. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.52 mal vor.

⋮
22692. Bones
22693. FR
22694. vorgeschriebenen
22695. bunten
22696. Gesamtreihe
22697. fertige
22698. osteuropäischen
22699. effizient
22700. Olympiastadion
22701. Leiters
22702. Burghausen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das fertige
  • Das fertige
  • die fertige
  • der fertige
  • Der fertige
  • Die fertige
  • als fertige
  • fertige Produkt
  • fertige Film
  • bereits fertige
  • das fertige Produkt
  • fertige Käfer
  • der fertige Film
  • Der fertige Film
  • Das fertige Produkt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

fer-ti-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

fertig e

Abgeleitete Wörter

  • unfertige
  • Friedfertige
  • rechtfertige
  • halbfertige
  • friedfertige
  • leichtfertige
  • schlagfertige
  • schlüsselfertige
  • fertigem
  • gebrauchsfertige
  • kunstfertige
  • Unfertige
  • druckfertige
  • einbaufertige
  • betriebsfertige
  • Schlüsselfertige
  • fahrfertige
  • trinkfertige
  • Schlagfertige
  • bußfertige
  • verkaufsfertige
  • Gebrauchsfertige
  • kochfertige
  • Kunstfertige
  • teilfertige
  • anschlussfertige
  • verzehrsfertige
  • verzehrfertige
  • anfertige
  • küchenfertige
  • Verfertige
  • versandfertige
  • bezugsfertige
  • steckerfertige
  • spielfertige
  • maßgefertige
  • flugfertige
  • verwendungsfertige
  • einsatzfertige
  • zungenfertige
  • anwendungsfertige
  • fingerfertige
  • Eilfertige
  • Leichtfertige
  • fabrikfertige
  • gefertigeten
  • abgabefertige
  • Anschlußfertige
  • Einbaufertige
  • verarbeitungsfertige
  • eilfertige
  • Halbfertige
  • Zeige 2 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Gonghersteller ) gekennzeichnet . Zum Abschluss wird das fertige Produkt durch den so genannten Tongkol-Prozess weiter veredelt
  • durch Bildung von Aluminiumoxidbarrieren unterbrochen wird . Der fertige Werkstoff enthält immer noch Restbestandteile von nicht abreagiertem
  • Ziel beim Hybridguss , nur werden hier bereits fertige Teile des künftigen Gußstücks , zumeist thermisch besonders
  • leicht herzustellen . In der Praxis werden oft fertige Spulenkerne verwendet , für die häufig vom Hersteller
Mathematik
  • ggf . die Festlegung von Mindestanforderungen . Die fertige Studie dient der EU Kommission dann zum Erlass
  • den Empfehlungen der Quality4Children Kriterien folgt : Das fertige UNCR-Dokument umfasst 18 Qualitätsstandards , die die unterschiedlichen
  • erforderlichen Unterlagen zur Verfügung zu stellen . Die fertige Wählerliste muss vom Wahlvorstand betriebsöffentlich ausgelegt werden ,
  • konkreten Maßnahmen produzieren . Bei Barcamps entstehen manchmal fertige Projekte mit lauffähigem Code , oder Code-Schnipsel zur
Mathematik
  • Diese R-Zone " schluckt " Ladungsträger . Der fertige Quader wird nun mit Kontakten versehen und in
  • mit den Kettfäden werden weiter gedreht und der fertige Teppichteil nach unten oder hinten umgelegt . Dadurch
  • ist . Das Werkzeug öffnet und wirft das fertige Formteil aus . Dabei kann der Anguss abgetrennt
  • ) . Mit gesteuertem Futter legt sie das fertige Werkstück ab , greift sich ein neues Rohteil
Album
  • ein erster Entwurf aussieht , ist zugleich die fertige Partitur - schwer zu glauben , aber wie
  • die Kunst heißt “ - doch das halb fertige Manuskript in der Schreibtischschublade bleibt unberührt . Das
  • nicht sehr glücklich war . Als Adams das fertige Druckwerk schließlich in den Händen hielt , war
  • der schreibende Journalist auf seinem Bildschirm bereits die fertige Seite sieht und noch selbst mit prägen kann
Album
  • der Band . Manager Martin Nesbitt bot das fertige Album Earache Records an und es erschien rund
  • David Geffens Label wechselte ; er brachte die fertige Produktion mit . „ Song X entstand noch
  • Paul McCartney produzierte die Aufnahmen lediglich . Das fertige Album erschien allerdings erst am 29 . April
  • nahm er erneut eigenes Material auf . Das fertige Album Against The Wall blieb aber zunächst unveröffentlicht
Käfer
  • wo sie vom Weibchen bewacht werden , bis fertige Jungfrösche schlüpfen . Die Familie Rhacophoridae ist in
  • der an Land abgelegten Eier und es schlüpfen fertige Jungfrösche aus . Diese Art der Entwicklung ist
  • Plätzen an Land abgelegten Eier und es schlüpfen fertige Jungfrösche aus . Somit ist es ihnen möglich
  • h. aus der Eiklar-reichen Eikapsel schlüpft direkt das fertige Jungtier . Die Olivenschnecken sind in allen heutigen
Maler
  • Li Fang und seinen Mitherausgebern beaufsichtigten Kompilationsteams das fertige Werk bei Hofe ab . Wang Yinglin überliefert
  • Während der Fahrt führte Covington ein Tagebuch , fertige Bleistiftskizzen an und legte eine eigene zoologische Sammlung
  • der Truhe , in der er das fast fertige Manuskript seiner Arbeit für Corelli aufbewahrte und das
  • . Tamura legte schon fünf Tage später das fertige Drehbuch vor . Eine Zeitschrift druckte es ab
Käse
  • fortan zur Herstellung eines hoffnungsträchtigen Knochenmarkpräparates . Die fertige Substanz vermengt er anschließend mit frischem Fleisch ,
  • heiße Flüssigkeit zugegeben und umgerührt werden . Der fertige Risotto soll je nach Rezept noch mehr oder
  • wurde . Für die Zubereitung zerteilt man die fertige Wurst und erwärmt sie . Dabei löst sich
  • und Malzbier oder Wein zugegeben werden . Die fertige Lebkuchensauce sollte dickflüssig sein , man kann sie
Film
  • Wie damals bei MGM üblich , wurde der fertige Film zahlreichen Preview unterzogen . Dieses Vorgehen führte
  • für Kampftruppen mit der Kamera begleiten . Der fertige Film ist beim US-amerikanischen Militär umstritten . Wurde
  • In einer ersten Preview , in der der fertige Film vor einem Testpublikum vorgeführt wurde , begannen
  • und Van Johnson ersetzt wurden . Obwohl der fertige Film keine guten Bewertungen erhielt , wurde das
Software
  • zu kommunizieren . Damit besteht die Möglichkeit , fertige Programme für den Taschenrechner auf dem PC zu
  • Verfügung steht . Dem Paket zum Herunterladen liegen fertige Konfigurationen für diverse Architekturen und diverse Compilerumgebungen bei
  • zu beteiligen anstatt eine Eigenentwicklung zu starten oder fertige Software einzukaufen . Der Nutzer einer Open-Source-Software ist
  • . Viele KEP-Dienste bieten ihren Kunden eine entsprechende fertige Softwarelösung an . Die meisten KEP-Dienste bieten proprietäre
Philosophie
  • das zentrale Element des Dialogs , keinesfalls dürfen fertige Antworten auf die gestellten Fragen erwartet werden ;
  • werden . Er gibt einen Gesamtüberblick : Der fertige Geschäftsplan fügt alles zu einem Ganzen zusammen .
  • vorausgesetzt , jedes Individuum verfüge über eine ‚ fertige ‘ individuelle Meinung , die lediglich durch einen
  • zugleich , Menschen nicht mehr isoliert und als fertige Einzelwesen zu betrachten und zu beschreiben . Bei
Automarke
  • , und so verbesserte er ihn . Der fertige Motor war ein Otto-Zweitaktmotor mit 24 PS ,
  • die wichtigste Änderung war der 4,1-Liter-Motor . Lancia fertige den Delta in zwei Versionen , mit einem
  • wie ein Serienfahrzeug ( später abgeschafft ) Das fertige Fahrzeug muss für die folgende Challenge tauglich sein
  • sechs Tage Zeit für den Umbau . Das fertige Fahrzeug muss aussehen wie ein Serienfahrzeug ( später
Deutsches Kaiserreich
  • und am 21 . Juni 1908 konnte der fertige Anbau eingeweiht werden . Nun standen zwei Häuser
  • so stürzte auf Grund von Projektierungsmängeln der fast fertige Neubau am 18 . Oktober 1823 ein -
  • . Am 17 . September 2011 wurde das fertige Ergebnis dieser Restaurierung im Neuen Museum Berlin erstmals
  • am 10 . Juli 1831 statt . Das fertige Bauwerk fand zunächst wenig öffentliche Anerkennung , tauchte
Unternehmen
  • ) in Massen einkauften , und führten auch fertige Baumwollstoffe ( Weisswaren , « Toiles de l'Inde
  • lichte Füllsäle sowie ausgedehnte Magazine für Rohmaterialien und fertige Lagerware und galt als Vorbild für ein Unternehmen
  • . Später wurden zahlreiche Abwandlungen entwickelt und auch fertige Backmischungen auf den Markt gebracht . ( englisch
  • Gelände nicht mehr nur Stoffe , sondern auch fertige Kleider produziert . Während der NS-Diktatur fertigte Lodenfrey
Biologie
  • wird bei Bakterien durch Flagellen verursacht . Das fertige SIM-Medium enthält weniger Agar-Agar als bei einem festen
  • relativ große Menge der Reinkultur ausgestrichen . Das fertige Nährmedium enthält Harnstoff , wird dieser durch ein
  • und wird mit einer Reinkultur beimpft . Das fertige Nährmedium enthält Natriumcitrat als einzige Kohlenstoffquelle , den
  • Bei der passiven Impfung werden Hyperimmunoglobuline gespritzt ; fertige Immunglobuline , die dem Immunsystem helfen , die
Chemie
  • des Wärmedämmstoffs zu vermeiden , kann auf die fertige Oberfläche des Wärmedämmstoffs Feuchtigkeit aufgetragen werden . Dadurch
  • und besser vor Ausflockungen geschützt werden . Die fertige Tinte entsteht erst auf dem Papier durch Oxidation
  • , geschreddert und durch Nassgleitschleifen entschichtet . Das fertige Granulat kann nun zu neuen Bildröhren verarbeitet werden
  • die Chromate vollständig ausgewaschen werden , sodass das fertige Bild eine unbegrenzte Haltbarkeit aufweist und nicht nachdunkelt
Elektrotechnik
  • . Delta-Sigma-Modulatoren werden von vielen großen Halbleiterherstellern als fertige integrierte Schaltung angeboten . Das Prinzip der Delta-Sigma-Modulation
  • isolierten Stromversorgung betrieben . Auch diese sind als fertige Bauelemente erhältlich wie etwa die von Texas Instruments
  • fertige Transceiver-Baugruppe sowie die dazugehörige Komponente zur Ansteuerung (
  • Mit der Nadelwickeltechnik ist es möglich , eine fertige Baugruppe , zum Beispiel Statorspulen , Verschaltung und
Dresden
  • im August 2013 eröffnet werden , das bereits fertige Obergeschoss ist privater Wohnraum . Das Museum öffnet
  • Unterkunft für die Gäste des Grafen . Das fertige Gebäude bestand aus einem hohen Hauptgebäude auf den
  • Pension wird von den Dorfbewohnern geplündert . Die fertige Seilbahn wird unter Anwesenheit von Gästen eingeweiht ,
  • Blick über die ganze Lagune . Das nicht fertige Gebäude wurde 1942 an den Franziskanerorden verkauft und
Polen
  • wieder als Baugleis voll befahrbar . Der bereits fertige Nordabschnitt von Freyung bis Waldkirchen wurde am 3
  • wurden die Pläne weiterverfolgt , die noch nicht fertige 106 km lange Strecke von Novi Sad bis
  • Bau . Der Bau wurde 1980 eingestellt , fertige Autobahnabschnitte wurden zur Bundesstraße 10 und 28 abgestuft
  • befahrbar war . Die von den Römern genutzte fertige Straße entwickelte sich später zu einer der wichtigsten
Einheit
  • von 16,9 Kilogramm . Davon waren nur 392 fertige oder klar erkennbare Werkzeuge und 175 Kerne ,
  • nur eine Breite von 80 cm , das fertige Alleweder liegt jedoch knapp darüber . Trotz der
  • von zwei oder mehreren Jahren ) . Das fertige Produkt hat einen Durchmesser von 30-35 cm ,
  • B. 71 cm , so hatte auch die fertige Waffe mit drei Bögen einen maximalen Auszug von
Schiff
  • Königsberg geschleppt . Als das noch immer nicht fertige Schiff am 16 . Januar 1945 von M
  • 1986 und zum Ende des Jahres wurde das fertige Schiff abgeliefert . Bereedert wird das Schiff vom
  • und 15 1/2 Stunden später , verließ das fertige Schiff das Dock Nr . 2 in Richmond
  • . Am 3 . Mai 1951 wurde das fertige Schiff in Tilbury an die Orient Line abgeliefert
Texas
  • und die für die Schärfe sorgen . Die fertige Masse wird in Portionen aufgeteilt , die jeweils
  • Arzneibüchern oder Rezeptursammlungen , die aber letztendlich eine fertige Zubereitung aus etwa 36 Teilen Wasser und 64
  • verwendet . Im Unterschied zum Recioto muss der fertige Wein mindestens zwei bis vier Jahre lagern .
  • - und Lagreintrauben werden getrennt vinifiziert und als fertige Weine zusammengefügt . Gesetzlich sind bis zu 15
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK