Häufigste Wörter

Colman

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Colman
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Colman
de Frau Präsidentin ! Wenn Abgeordnete mit so unterschiedlichen und voneinander entfernten Ansichten wie Herr Mauro , Herr Gollnisch und Herr Colman zu dem Schluss kommen , dass es Probleme beim Wahlverfahren , bei den Systemen zur Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments gibt , bedeutet dies , dass wir ein einheitliches Wahlverfahren benötigen .
bg Г-жо председател , когато хора с толкова различни и силно раздалечени позиции като тези на г-н Mauro , г-н Gollnisch и г-н Colman стигнат до извода , че има проблеми с изборната процедура и със системите за избор на членове за Европейския парламент , това означава , че се нуждаем от единна изборна процедура .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Colman
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Colman
de Frau Präsidentin ! Wenn Abgeordnete mit so unterschiedlichen und voneinander entfernten Ansichten wie Herr Mauro , Herr Gollnisch und Herr Colman zu dem Schluss kommen , dass es Probleme beim Wahlverfahren , bei den Systemen zur Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments gibt , bedeutet dies , dass wir ein einheitliches Wahlverfahren benötigen .
en Madam President , when people coming from positions as different and far-removed as those of Mr Mauro , Mr Gollnisch and Mr Colman come to the conclusion that there are problems with the electoral procedure and systems for the election of MEPs to the European Parliament , it means that we need a uniform electoral procedure .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Colman
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Colman
de Trotz seiner Mängel ist der Binnenmarkt der EU ein großer Erfolg , und ich finde es schwierig , die Kritik von Herrn Colman nachzuvollziehen .
el Παρά τις αδυναμίες της , η εσωτερική αγορά της ΕΕ αποτελεί επίτευγμα , και μου είναι δύσκολο να κατανοήσω την κριτική του κ . Colman .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Colman
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Colman
de Trotz seiner Mängel ist der Binnenmarkt der EU ein großer Erfolg , und ich finde es schwierig , die Kritik von Herrn Colman nachzuvollziehen .
it Nonostante le sue carenze , il mercato interno dell ' Unione europea rappresenta un grande successo , e stento a comprendere le critiche formulate dall ' onorevole Colman .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Colman
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Colman
de Herr Präsident , erlauben Sie mir noch eine Bemerkung zum Kollegen Colman , der leider den Saal verlassen hat .
lv Priekšsēdētāja kungs ! Es ceru , ka ļausiet man papildināt Colman kunga minēto , lai gan viņš diemžēl vairs nav Parlamentā .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Colman
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Colmano
de Herr Präsident , erlauben Sie mir noch eine Bemerkung zum Kollegen Colman , der leider den Saal verlassen hat .
lt Pone pirmininke , manau , galėčiau pareikšti pastabą dėl T. Colmano , kuris , deja , jau paliko šią salę , požiūrio .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Colman
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Colman
de Trotz seiner Mängel ist der Binnenmarkt der EU ein großer Erfolg , und ich finde es schwierig , die Kritik von Herrn Colman nachzuvollziehen .
nl Ondanks zijn tekortkomingen is de interne markt van de EU een groot succes en ik kan de kritiek van de heer Colman moeilijk begrijpen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Colman
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Colman
de Herr Präsident , erlauben Sie mir noch eine Bemerkung zum Kollegen Colman , der leider den Saal verlassen hat .
pl Panie Przewodniczący ! Mam nadzieję , że pozwoli mi Pan odnieść się jeszcze do tego , co powiedział pan poseł Colman , który niestety już opuścił tę salę .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Colman
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Colman
de Trotz seiner Mängel ist der Binnenmarkt der EU ein großer Erfolg , und ich finde es schwierig , die Kritik von Herrn Colman nachzuvollziehen .
ro În ciuda defectelor sale , piaţa internă a UE reprezintă un mare succes , iar criticismul dlui Colman mi se pare greu de înţeles .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Colman
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Trevor Colman
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Colman
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Colmana
de Trotz seiner Mängel ist der Binnenmarkt der EU ein großer Erfolg , und ich finde es schwierig , die Kritik von Herrn Colman nachzuvollziehen .
sk Napriek svojim nedostatkom je vnútorný trh EÚ obrovským úspechom a je pre mňa ťažké pochopiť kritiku zo strany pána Colmana .
Colman
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Colman
de Herr Präsident , erlauben Sie mir noch eine Bemerkung zum Kollegen Colman , der leider den Saal verlassen hat .
sk Vážený pán predsedajúci , dúfam , že mi dovolíte pripomienku k tomu , čo povedal pán Colman , ktorý , žiaľ , opustil Parlament .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Colman
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Colmana
de Frau Präsidentin ! Wenn Abgeordnete mit so unterschiedlichen und voneinander entfernten Ansichten wie Herr Mauro , Herr Gollnisch und Herr Colman zu dem Schluss kommen , dass es Probleme beim Wahlverfahren , bei den Systemen zur Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments gibt , bedeutet dies , dass wir ein einheitliches Wahlverfahren benötigen .
sl Gospa predsednica , če ljudje , ki izhajajo iz tako različnih stališč , kot velja za gospode Maura , Gollnischa in Colmana , pridejo do sklepa , da imamo težave v zvezi z volilnim postopkom in sistemi glasovanja za člane EP , to pomeni , da je enoten volilni postopek res potreben .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Colman
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Colman
de Trotz seiner Mängel ist der Binnenmarkt der EU ein großer Erfolg , und ich finde es schwierig , die Kritik von Herrn Colman nachzuvollziehen .
es Pese a sus deficiencias , el mercado interior de la UE ha resultado un gran éxito y me cuesta entender las críticas vertidas por el señor Colman .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Colman
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Colman
de Frau Präsidentin ! Wenn Abgeordnete mit so unterschiedlichen und voneinander entfernten Ansichten wie Herr Mauro , Herr Gollnisch und Herr Colman zu dem Schluss kommen , dass es Probleme beim Wahlverfahren , bei den Systemen zur Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments gibt , bedeutet dies , dass wir ein einheitliches Wahlverfahren benötigen .
hu előadó . - ( ES ) Elnök asszony , amikor olyan rendkívül ellentétes véleménnyel rendelkező személyek , mint Mauro úr , Gollnisch úr és Colman úr arra a következtetésre jutnak , hogy gondok vannak a választási eljárással és az európai parlamenti képviselők megválasztásának rendszerével , akkor ez azt jelenti , hogy szükség van egy egységes választási eljárásra .

Häufigkeit

Das Wort Colman hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66886. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

66881. Assist
66882. 1945-1948
66883. Begleiterin
66884. Verstecken
66885. Toller
66886. Colman
66887. Verlaine
66888. Paulin
66889. Étude
66890. Nennungen
66891. 48.000

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ronald Colman
  • Colman und
  • Colman Smith
  • Colman in
  • Pamela Colman

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Colman/Vilma

Eigennamen

Personen

  • Sharon Colman
  • Pamela Colman Smith
  • Jane Colman Turell
  • Hila Colman
  • George Colman der Ältere
  • George Colman der Jüngere
  • Ronald Colman
  • Mike Colman
  • Samuel Colman
  • Gustavo Colman
  • Norman Jay Colman
  • Edward Colman
  • Tony Colman
  • Colman von Lindisfarne
  • Trevor Colman

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Paul Colman Trio Turn 2001
Paul Colman Trio Pray 2001
Paul Colman Trio Solution 2003
Paul Colman Trio I'll Be With You 2003
Paul Colman Trio One 2003
Paul Colman Trio In Bleak Midwinter
Paul Colman Trio Who Do You Say? 2003
Paul Colman Trio Live It! 2003
Paul Colman Trio Big Blue Planet 2003
Paul Colman Trio The Birthday Song 2003

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • dass das Gedicht die gemeinsame Produktion von George Colman , Bonnell Thornton und Robert Lloyd wäre .
  • ( Stand April 2009 ) Gemeinsam mit Pamela Colman Smith , entwarf Waite das mittlerweile weltbekannte Tarotkartendeck
  • für sie . Sophie wird gespielt von Olivia Colman . Alan Johnson , meist nur " Johnson
  • Arthur Edward Waite bei den Tarotkarten von Pamela Colman Smith beteiligt war , und welches die beiden
Familienname
  • . George Arliss , John Barrymore und Ronald Colman waren schon zu Stummfilmzeiten populär und konnten durch
  • der Regie von John Cromwell , mit Ronald Colman in der Hauptrolle . Laut Aussage von Selznick
  • unter der Regie von John Ford neben Ronald Colman und Myrna Loy zu sehen . Unmittelbar danach
  • , im aufwendigen Flucht aus Paris mit Ronald Colman , Elizabeth Allan und Basil Rathbone spielte er
Familienname
  • † 1958 ) 9 . Februar : Ronald Colman , britischer Schauspieler ( † 1958 ) 14
  • † 1958 ) 9 . Februar : Ronald Colman , britischer Schauspieler ( † 1958 ) 10
  • † 1974 ) 25 . Januar : Edward Colman , US-amerikanischer Kameramann ( † 1995 ) 26
  • † 1992 ) 25 . Januar : Edward Colman , US-amerikanischer Kameramann ( † 1995 ) 25
Familienname
  • Turell
  • 1708-1735
  • 1827-1911
  • Colman
  • 1968-1994
  • Colman ( 1891-1958 ) , britischer Schauspieler Samuel Colman ( 1832-1920 ) , US-amerikanischer Maler und Innenarchitekt
  • , Ronald ( 1891-1958 ) , britischer Schauspieler Colman , Samuel ( 1832-1920 ) , amerikanischer Maler
  • Colman ( 1905-1995 ) , US-amerikanischer Kameramann George Colman der Ältere ( 1732-1794 ) , englischer Schriftsteller
  • Norman Jay ( 1827-1911 ) , US-amerikanischer Politiker Colman , Ronald ( 1891-1958 ) , britischer Schauspieler
Film
  • Film Kampf um Indien , in dem Ronald Colman den Sieger der Schlacht bei Plassey darstellte ,
  • und einzigen Mal an der Seite von Ronald Colman . Die Produzenten dieser Shows , deren Name
  • amerikanischen Kinozuschauern geworden . Besonders das Duo Ronald Colman und Vilma Banky litt erfolgreich für die Liebe
  • Der Film war derartig erfolgreich , dass Ronald Colman und Vilma Banky noch vier weitere gemeinsame Auftritte
Film
  • und Dennis King in den Verleih . Ronald Colman , dessen Karriere noch im Stummfilm begann ,
  • etablierte Garbo-Gilbert als Leinwandpaar und Konkurrenz zu Ronald Colman und Vilma Banky . Lexikon des Internationalen Films
  • dem Jahr 1927 mit dem beliebten Leinwandpaar Ronald Colman und Vilma Bánky . Der Film gilt als
  • Auftritt in The Dark Angel 1925 waren Ronald Colman und Vilma Bánky zu einem beliebten Leinwandpaar aufgestiegen
Oper
  • einen Sopran zu engagieren , der Er bittet Colman auch In der folgenden Spielzeit ( 1730/31 )
  • er wurde ihr erster Präsident von 1867-1871 . Colman war auch im Mittel der Radierung erfahren .
  • Lovers 1928 ihre Zusammenarbeit . Wie üblich war Colman ein verkleideter Prinz , der während des Achtzigjährigen
  • engagieren , der ( ) . Er bittet Colman auch Am 18 . Juli schrieb Swiney aus
Schauspieler
  • Wildnis ruft ( The Yearling ) 1948 Ronald Colman - Ein Doppelleben ( A Double Life )
  • - Geheimnisvolle Erbschaft ( Great Expectations ) Ronald Colman - Ein Doppelleben ( A Double Life )
  • Pauker ( The Absent-Minded Professor ) - Edward Colman Infam ( The Children ’s Hour ) -
  • ( The Pride of the Yankees ) Ronald Colman - Gefundene Jahre ( Random Harvest ) Walter
Heiliger
  • Bischöfe von Cloyne ( Irland ) : St. Colman † 600 Eochaid † ca. 697 ( auch
  • Colman von Lindisfarne ( * um 605 in Irland
  • , fränkischer Abt ( * um 612 ) Colman von Lindisfarne , irischer Abt ( * um
  • Venerabilis ( gest . 735 ) kam St. Colman ( 605-675 ) , der irische Bischof von
New York
  • Dichterin . Sie war die Tochter von Benjamin Colman , langjähriger Pastor der Bostoner Brattle Street Church
  • Vater nach New York . Dort besuchte Pamela Colman das Pratt-Institut in Brooklyn , eine private Kunstschule
  • schrieb zwei Bücher über Geometrie und Kunst . Colman starb 1920 in New York City .
  • : Das Unternehmen Colman war 1814 durch Jeremiah Colman in Norwich , England in Form einer Getreidemühle
Band
  • an der Seite von Wilf McGuinness und Eddie Colman den FA Youth Cup . Im selben Jahr
  • ( 1924 ) trat Sampson zusammen mit Joe Colman ( Geige/Klavier ) im Duo auf . Im
  • London Elektricity bestand ursprünglich aus dem Duo Tony Colman und Chris Goss und wurde im Jahr 1996
  • Zeit . Eine Zeitlang wurde Rutherford durch Mick Colman ersetzt , da er mit dem Schlagzeuger Chris
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK