Ronan

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Estnisch (4)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Lettisch (2)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (2)
• Rumänisch (4)
• Slowakisch (3)
• Slowenisch (3)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Ronan	(in ca. 72% aller Fälle)	Ронан Außerdem spreche ich der Familie von Ronan Kerr mein Mitgefühl aus und verurteile seine Ermordung auf das Schärfste . В допълнение изказвам съчувствието си на семейството на Ронан Кер и категорично осъждам убийството му .
Ronan	(in ca. 28% aller Fälle)	Ронан Кер
Ronan Kerr	(in ca. 79% aller Fälle)	Ронан Кер

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Ronan	(in ca. 67% aller Fälle)	Ronan ( GA ) Herr Präsident , auch ich verurteile die Ermordung von Ronan Kerr letztes Wochenende bei einem Bombenanschlag in meinem Wahlkreis Omagh . ( GA ) Austatud juhataja ! Ka mina mõistan hukka Ronan Kerri tapmise Omaghis ehk minu valimisringkonnas sel nädalavahetusel toimunud pommirünnakus .
Ronan Kerr	(in ca. 55% aller Fälle)	Ronan
Ronan Kerr	(in ca. 39% aller Fälle)	Ronan Kerri
von Ronan Kerr	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronan Kerri

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ronan	(in ca. 63% aller Fälle)	Ronan Der 25-jährige Kommissar Ronan Kerr wurde am Samstagnachmittag von republikanischen Terroristen ermordet . Ο εικοσιπεντάχρονος αστυφύλακας Ronan Kerr πέθανε στα χέρια ρεπουμπλικάνων τρομοκρατών το απόγευμα του Σαββάτου .
Ronan	(in ca. 26% aller Fälle)	Ronan Kerr

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ronan	(in ca. 58% aller Fälle)	Ronan Außerdem spreche ich der Familie von Ronan Kerr mein Mitgefühl aus und verurteile seine Ermordung auf das Schärfste . Sono vicino alla famiglia di Ronan Kerr e condanno fermamente la sua uccisione .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Ronan	(in ca. 75% aller Fälle)	Ronan Der 25-jährige Kommissar Ronan Kerr wurde am Samstagnachmittag von republikanischen Terroristen ermordet . Divdesmit piecus gadus vecais policists Ronan Kerr mira no republikāņu teroristu rokām sestdienas pēcpusdienā .
Ronan Kerr	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronan Kerr

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ronan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronan Die Mörder von Ronan Kerr versuchen , den Fortschritt des Friedensprozesses zu vereiteln , und das werden wir ihnen nicht gestatten . De mensen die Ronan Kerr hebben vermoord , proberen de vooruitgang in het vredesproces tegen te houden en wij staan niet toe dat ze dit doen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ronan	(in ca. 50% aller Fälle)	Ronana Kerra
Ronan	(in ca. 50% aller Fälle)	Ronana Die gewaltsamen Zwischenfälle in Ostbelfast und die Ermordung Ronan Kerrs zeigen , wie wichtig es ist , dass diese Programme , die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung auf beiden Seiten der Grenze fördern , fortgesetzt werden . Przypadki użycia przemocy we wschodnim Belfaście oraz zamordowanie Ronana Kerra pokazują , jak ważne jest kontynuowanie programów , które przyczyniają się do gospodarczo-społecznego rozwoju po obu stronach granicy .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Ronan	(in ca. 85% aller Fälle)	Ronan Die gewaltsamen Zwischenfälle in Ostbelfast und die Ermordung Ronan Kerrs zeigen , wie wichtig es ist , dass diese Programme , die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung auf beiden Seiten der Grenze fördern , fortgesetzt werden . Incidentele violente din estul Belfastului și asasinarea lui Ronan Kerr demonstrează cât este de important să se continue cu aceste sisteme care au încurajat dezvoltarea economică și socială de ambele părți ale frontierei .
Ronan	(in ca. 15% aller Fälle)	Ronan Kerr
Ronan Kerr	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronan Kerr
von Ronan Kerr	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronan Kerr

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ronan	(in ca. 67% aller Fälle)	Ronana Wir waren so stolz auf Ronan und alles , wofür er einstand . Boli sme takí pyšní na Ronana a na všetko , čo obhajoval .
Ronan Kerr	(in ca. 54% aller Fälle)	Ronana Kerra
Ronan Kerr	(in ca. 46% aller Fälle)	Kerra

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ronan	(in ca. 52% aller Fälle)	Ronana ( GA ) Herr Präsident , auch ich verurteile die Ermordung von Ronan Kerr letztes Wochenende bei einem Bombenanschlag in meinem Wahlkreis Omagh . ( GA ) Gospod predsednik , tudi jaz obsojam uboj Ronana Kerra v bombnem napadu konec tedna v kraju Omagh , v mojem volilnem okrožju .
Ronan	(in ca. 48% aller Fälle)	Ronana Kerra
Ronan Kerr	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronana Kerra

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Ronan	(in ca. 67% aller Fälle)	Ronana Kerra
Ronan Kerr	(in ca. 91% aller Fälle)	Ronana Kerra

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Ronan Kerr	(in ca. 83% aller Fälle)	Ronan Kerr
von Ronan Kerr	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronan Kerr

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen