Häufigste Wörter

Entfaltung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Entfaltungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ent-fal-tung
Nominativ die Entfaltung
 die Entfaltungen
Dativ der Entfaltung
 der Entfaltungen
Genitiv der Entfaltung
 den Entfaltungen
Akkusativ die Entfaltung
 die Entfaltungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Entfaltung
 
(in ca. 28% aller Fälle)
udfoldelse
de Abschließend möchte ich noch sagen , daß ich überzeugt bin , daß das Aufkommen der erneuerbaren Energien und die volle Entfaltung einer echten dauerhaften Entwicklung an sich bereits bedeutende Quellen für Arbeitsplätze aller Art und aller Ebenen darstellen .
da Til sidst vil jeg sige , at jeg er overbevist om , at fremkomsten af vedvarende energikilder og den fulde udfoldelse af en bæredygtig udvikling i sig selv udgør enorme muligheder for arbejdspladser af alle typer og på alle niveauer .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Entfaltung
 
(in ca. 51% aller Fälle)
l'épanouissement
de Das zweite wesentliche Prinzip ist im Grunde das Recht auf persönliche Entfaltung .
fr Un deuxième principe capital est en fait le droit à l'épanouissement personnel .
Entfaltung
 
(in ca. 25% aller Fälle)
épanouissement
de Wir werden gleichwohl für den vorliegenden Bericht stimmen in dem Bewußtsein der Verantwortung , die wir unseren Kindern gegenüber tragen , um ihnen ein Europa als Vermächtnis zu hinterlassen , das ihrer Entfaltung förderlicher ist .
fr Nous voterons cependant ce texte , Monsieur le Président , mes chers collègues , en gardant en mémoire nos responsabilités vis-à-vis de nos enfants , afin de leur léguer une Europe plus favorable à leur épanouissement .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Entfaltung
 
(in ca. 49% aller Fälle)
ontplooiing
de Der Zugang zu Schlüsselkompetenzen , die die Grundlage für die persönliche Entfaltung , soziale Integration , aktive Bürgerschaft und Beschäftigung bilden , wird diktiert von der Entwicklung der wissensbasierten Gesellschaft im Kontext des Lissabon-Prozesses und steht in Verbindung mit der Teilnahme am Arbeitsmarkt .
nl De noodzaak om toegang te krijgen tot de kerncompetenties die de grondslag vormen voor persoonlijke ontplooiing , sociale inclusie , actief burgerschap en het vinden van een baan , vloeit voort uit de groei van de kenniseconomie in de context van het Lissabon-proces en houdt verband met de vooruitzichten op een baan .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Entfaltung
 
(in ca. 65% aller Fälle)
eliberăm
de Wir müssen endlich das Potential des Binnenmarktes in diesem sehr wichtigen Wirtschaftsbereich zur Entfaltung bringen .
ro Trebuie , în sfârșit , să eliberăm potențialul pieței interne în acest domeniu extrem de important al economiei .

Häufigkeit

Das Wort Entfaltung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24006. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.35 mal vor.

⋮
24001. Vormund
24002. ausgeführte
24003. statische
24004. Boyle
24005. Brite
24006. Entfaltung
24007. Georgetown
24008. anschliessend
24009. Voyager
24010. Saarbrücker
24011. Kanalisation
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Entfaltung der
  • zur Entfaltung
  • die Entfaltung
  • Entfaltung des
  • der Entfaltung
  • freie Entfaltung
  • Entfaltung und
  • und Entfaltung
  • Entfaltung der Persönlichkeit
  • die Entfaltung der
  • vollen Entfaltung
  • Entfaltung von
  • Die Entfaltung
  • freie Entfaltung der
  • zur Entfaltung der
  • freien Entfaltung
  • freie Entfaltung der Persönlichkeit
  • Entfaltung seiner
  • die Entfaltung des
  • der Entfaltung der
  • Entfaltung der Sinne
  • Die Entfaltung der
  • der Entfaltung des
  • zur Entfaltung des
  • Die Entfaltung des
  • und Entfaltung der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Ent-fal-tung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ent faltung

Abgeleitete Wörter

  • Entfaltungsmöglichkeiten
  • Entfaltungsmöglichkeit
  • Entfaltungen
  • Entfaltungsraum
  • Entfaltungs
  • Entfaltungsstoß
  • Entfaltungsbereich
  • Entfaltungsspielraum
  • Entfaltungsfreiheit
  • Entfaltungszentrum
  • Entfaltungsprozess
  • Wiener-Entfaltung
  • Entfaltungsphase
  • Entfaltungschancen
  • Entfaltungsschwerpunkt
  • Entfaltungssystems
  • Entfaltungsknistern
  • Entfaltungsgebiet
  • Entfaltungsbedingungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • der begrifflichen Entfaltung ( prapañca ) . Die Entfaltung aber wird in der Leerheit vernichtet . ''
  • " , einen systematischen Stellenwert bei der kategorialen Entfaltung der die Theorie konstituierenden Begriffe . “ Im
  • Art festgehalten und zu methodischer , d.h. kritischer Entfaltung gebracht werden . “ Zweck der Philosophiegeschichte ist
  • objektive Beschreibung , sondern die Ursache hinter der Entfaltung und Wandlung der Natur ( Metaphysik ) .
Philosophie
  • in über 40 Jahren gewachsene holistische Methode zur Entfaltung , Entwicklung und Integration der menschlichen Potentiale durch
  • Zweckbegriff unter funktionalen Rahmenbedingungen seines klassischen Gehalts ( Entfaltung der Natur , kausale Bewirkbarkeit von Wirkungen )
  • , als von Interesse an körperlicher Ganzheit und Entfaltung bestimmter Vorgang mit den von ihm erzeugten Vernetzungen
  • unterschiedliche Richtungen entwickeln : Generalisierung oder Spezifizierung , Entfaltung oder Reduktion , Bewusstwerdung oder Automatisierung , stehen
Philosophie
  • Ziel gesetzt , hochbegabten jungen Menschen die positive Entfaltung ihrer Talente zu ermöglichen . Hierbei orientiert es
  • Ziel , in der den Spielern Raum zur Entfaltung ihrer individuellen Fähigkeiten gelassen wurde , was der
  • Einzel - und Allgemeininteressen , zu denen die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten gehöre . Warum die einmal
  • andererseits soll unterschiedlichen Neigungen und Talenten Raum zur Entfaltung gegeben werden . Ausdruck dieses Anspruchs ist das
Philosophie
  • . Sein Ideal galt nun der freien künstlerischen Entfaltung , die allerdings auf ein ausdrucksstarkes Bild abzielen
  • verwendet . Gemeint ist oft eine Epoche höchster Entfaltung einer Kultur oder eine Glanzzeit einer bestimmten Form
  • Bedürfnis nach Einsamkeit als Voraussetzung für die künstlerische Entfaltung . Teil II Die auftretenden Personen , der
  • Medizin . Da jeder Mensch ein Recht auf Entfaltung und Wiederherstellung seiner Gesundheit habe , sei so
Philosophie
  • ) . Diese Vorurteile machen nach Bacon eine Entfaltung des Verstandes unmöglich . Unter dem Einfluss des
  • Wohl , seinen sittlichen Fortschritt , seine geistige Entfaltung in die Hand zu nehmen . “ (
  • Unvermögen oder eine moralische Erschütterung , sondern die Entfaltung der Berufung zur Einheit mit Christus , zum
  • . Gehorsam behindere nach Bergmann die Intelligenz , Entfaltung und die Freiheit eines Kindes . Die Kinder
Film
  • “ an unterschiedlichen Klängen , sei bei deren Entfaltung jedoch inkonsistent . Laut Alex Henderson von Allmusic
  • , den Songs und Sounds die Zeit zur Entfaltung geben , bevor wir dazu übergehen , ein
  • Leistung eine Rolle spielt , sondern auch die Entfaltung der eigenen Persönlichkeit beim Tanzen . Das Repertoire
  • durchkonstruiert ; dennoch sei genug Raum für solistische Entfaltung vorhanden . Rosemans CD sei ein „ Statement
Film
  • in seinem neuen Team nicht wie gewohnt zur Entfaltung . Folgerichtig entschied er sich zu einem weiteren
  • welchen er über die gesamte Spielzeit nicht zur Entfaltung kommen ließ , vielmehr erhielt er ihn bereits
  • in denen er nie sein gesamtes Potential zur Entfaltung brachte . Nachdem sein Vertrag bei den Dallas
  • . Während dadurch das Weißenfelser Kombinationsspiel nicht zur Entfaltung kam , spielten die Leipziger Frauen ihr gutes
Historiker
  • 978-90-5867-666-5 Henrik Karge : Karl Schnaase . Die Entfaltung der wissenschaftlichen Kunstgeschichte im 19 . Jahrhundert .
  • Berlin-West 1979 . Klaus Winkler , Familie zwischen Entfaltung und Erhaltung , in : Friedrich-Wilhelm Lindemann (
  • Pinthus . Limes , Wiesbaden 1961 ) 1919 Entfaltung . Gedichtfolge . Kleuken Presse , Bremen ;
  • Freiburg ² 1930 Hans Frentz : Weg und Entfaltung Niddy Impekovens . Leipzig 1933 Niddy Impekoven :
Recht
  • nichts anderes als das politische Mittel in seiner Entfaltung . “ Alle Entwicklungsstufen gesellschaftlicher Organisation lassen sich
  • und offen . Ihre Priorität liege in der Entfaltung der Marktwirtschaft . Sie sei sich dessen bewusst
  • sein Gesellschaftsmodell konservativ werden , weil er die Entfaltung der Marktgesellschaft auf dem Niveau der Kleinproduktion als
  • ist der Meinung , die Demokratie könne zur Entfaltung eines der besten politischen Systeme beitragen , ja
Recht
  • und keine städtische Selbstverwaltung , insgesamt keine freie Entfaltung des Einzelnen in seinem Beruf und Stand gebe
  • Entfaltung des Einzelnen zur Bedingung für die freie Entfaltung Aller “ erhoben und so ihrerseits an die
  • zu sichern , gleiche Voraussetzungen für die freie Entfaltung der Persönlichkeit , insbesondere auch für junge Menschen
  • ein für das Recht jedes Einzelnen auf sinnvolle Entfaltung in der Gesellschaft . Wir stehen ein für
Mathematik
  • Der vorhandene Raum würde ihnen eine ganz andere Entfaltung gestatten . “ Und weiter heißt es über
  • ihr permanentes Alternieren ihnen kaum noch Raum zur Entfaltung lässt . Etwas viel Raum hingegen wird Larsens
  • mehr stört und damit dessen freies Bewegungspotential zur Entfaltung bringen kann . Tatsächlich gibt es in Reiterkreisen
  • Sterben fällt nur dann leicht , wenn die Entfaltung täglich gelingt . Gehasst wird die Person oder
Mathematik
  • Ablauflänge
  • Kurbelumdrehung
  • Abrollumfang
  • Tretkurbeln
  • Ritzel
  • mitgeführten Drucklufttanks . Das System besitzt nach der Entfaltung ein nutzbares Volumen von 11,5 m ³ .
  • Lufttasche entlang des Fallschirmrands entsteht und eine schnellere Entfaltung auf den vollem Durchmesser gefördert wird . Bei
  • auf das andere Ritzel verlaufen kann . Die Entfaltung , auch Ablauflänge oder Raumgewinn , ist diejenige
  • über den Schirm gelegt und blockieren dessen symmetrische Entfaltung und damit die Steuer - und Bremsfähigkeit .
Psychologie
  • vom konstruktivistischen Lernansatz geprägt , welche die kreative Entfaltung von Schüler wie Lehrer im Rahmen des Unterrichts
  • vier Teilgebiete gelegt : das Entdecken und die Entfaltung der eigenen , individuellen Fähigkeiten , die Ausbildung
  • - oder Therapieplanes ; Aufbau und Erwerb , Entfaltung und Verbesserung von Können , Fähigkeiten und Fertigkeiten
  • . Neue Arbeit bietet Freiräume für Kreativität und Entfaltung der eigenen Persönlichkeit . Da das Job-System an
Haute-Saône
  • der Industrie kam auch der Tuchhandel zu lebhafter Entfaltung und bildete ein wichtiges Glied im Wirtschaftsleben der
  • , die sich an Zünften orientierte und die Entfaltung der Industrialisierung im deutschen Raum hemmte , fand
  • den Bürgern erwirtschaftet werden und hielten eine selbständige Entfaltung des kommunalen Lebens in Grenzen . Um 1450
  • Kleinwohnungen das Wachstum der Stadt und die weitere Entfaltung der Möbelindustrie hemmte , weil Tischlerfamilien keine Bleibe
Maler
  • der antiken und zeitgenössischen italienischen Architektur führten zur Entfaltung seines eigenen Baumeister-Ideals , das er als „
  • Bewunderer und Förderer der böhmisch-tschechischen Kultur , deren Entfaltung er in den Jahren 1809-1826 stark förderte .
  • Jahre brachten seine eigene , unverwechselbare Poetik zur Entfaltung und Holan gehörte damit zu den bedeutenden Vertretern
  • neuerer ungarischer Meisterwerke etc. bedeutsamen Einfluss auf die Entfaltung der jungen ungarischen Literatur aus . Außerdem lieferte
Roman
  • sklavische Unterwerfung seinem Wesen fremd ist . Zur Entfaltung seiner vielen positiven Eigenschaften benötigt der Landseer aber
  • erotischen Darstellungen lassen schlichtweg keinen Raum für die Entfaltung negativer und dämonischer Kräfte . Der Kandariya-Mahadeva-Tempel gilt
  • meint . Daher sieht Fuchs das Sprachereignis als Entfaltung des Glaubens an : Es bewirke beim Hörer
  • ob das Ich realitätsdicht oder realitätsfern an der Entfaltung des Lebens orientiert ist , ist das Freisein
Mond
  • Offizierkorps . Nach Auffassung der Reformkräfte war die Entfaltung der Widerstandskräfte der Nation in einer Ständegesellschaft offenbar
  • sicherte . Die Kirche erhielt die Zusicherung freier Entfaltung in religiöser Hinsicht , gab aber die politischen
  • faschistischen Parteien verglichen . In ihrer realen machtpolitischen Entfaltung ging sie - dort wo sie Regierungsgewalt bekam
  • in Dresden Reformen mit dem Ziel einer freien Entfaltung aller modernen Strömungen zuzulassen . So erfuhr die
Deutschland
  • das durch das Grundgesetz garantierte Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit berufen . Zudem sei § 175
  • geltendes Recht . Nach GG wird die freie Entfaltung der Persönlichkeit durch die FDGO eingeschränkt . Nach
  • Art. 2 GG , demnach wird die freie Entfaltung der Persönlichkeit zu sehr eingeschränkt , was das
  • dies damit , dass das Grundrecht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit aus Artikel 2 Absatz 1 des
Skispringer
  • Mathura
  • Machtkonzentration
  • Gandhara
  • Kunstschulen
  • Macht
  • Jahrhundert wurden die europäischen Fabeln , nach ihrer Entfaltung im Mittelalter , wieder mit indisch-arabischem Gut bereichert
  • im Jahre 762 gegründeten Residenzstadt Bagdad zu voller Entfaltung . Die strengen Formen der alten Oden wurden
  • Jahrhundert später kam diese kunstvolle Reimprosa zur vollen Entfaltung . Der aus Basra stammende al-Hariri ( 1054-1122
  • , die später Kaiser genannt wurden , beispiellosen Entfaltung von Stil und Pracht errichtete sich Kublai einen
Gattung
  • Bemühen war die Mitarbeit an der Begründung und Entfaltung einer Erziehungstheorie auf der Basis einer Lehre vom
  • . Hier gelangte die geographische Mathematik zur vollen Entfaltung , ebenso entstanden bedeutende Beiträge zur Philosophie und
  • ( Seva ) und Studium der Schriften zur Entfaltung kommen soll . Der Wissensbegriff unterscheidet sich von
  • der Politik von Aristoteles anzuknüpfen . In der Entfaltung des Faches übernahm die Freiburger Schule eine federführende
Nürnberg
  • Zollverein , der Zollverein-Kubus erlebnispädagogische Dauerausstellung Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne in Fördermaschinenhalle Zeche Zollverein 3/7/10 Zollverein
  • : Park der Sinne Nürnberg : Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne Scheidegg : Park der Sinne Weinstadt
  • von Schloss Freudenberg siehe auch : Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne
  • : Erfahrungsfeld der Sinne Wiesbaden : Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne im Park von Schloss Freudenberg siehe
Pflanze
  • Blüte erfolgt zwischen Mai und Juli vor der Entfaltung des Laubes . Die Tauern-Weide ist hexaploid .
  • grüne Schuppen ausgebildet , die schon während der Entfaltung der Blätter abfallen . Bei den Knöterichgewächsen sind
  • Juni und kommt in den Sommermonaten zur vollen Entfaltung . Die Blütenstiele weisen eine Länge von 1
  • angelegt , und die Bestäubung findet vor der Entfaltung der Blätter statt . Die männlichen Blüten eines
Spieleserie
  • Stimmungsbarometer gleich die einzige chronologische Fährte in der Entfaltung der Handlung angibt : Ihr Psychohaushalt gerät zusehends
  • Details des Buches wiedergibt : „ Für die Entfaltung eines Charakters bleibt im Film keine Zeit .
  • Kulturgeschichte kennt das Motiv des Morgensterns in vielfacher Entfaltung . Generell wird als Morgenstern das hellste vor
  • metaphorisch : Has ist auf dem Höhepunkt seiner Entfaltung vor dem sich bereits ankündigenden Absturz . Die
Wein
  • eingeführt . Mittels Luftinsufflation wird der Darm zur Entfaltung der Schleimhaut erweitert und kann sorgfältig auf eventuelle
  • , so dass vorher unzugängliche Fluorophore mit der Entfaltung des Proteins für den verwendeten Quencher zugänglich werden
  • , eine oberflächenaktive Substanz , welches für die Entfaltung der Lungenbläschen von entscheidender Bedeutung ist . Gesteuert
  • jedoch schnell und irreversibel . Dies geschieht durch Entfaltung und Autoproteolyse exponierter Sequenzen . Obzwar viele Daten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK