Häufigste Wörter

Vormund

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Pluralformen: Vormünder, Vormunde
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Vor-mund
Nominativ der Vormund
 die Vormunde
die Vormünder
Dativ des Vormunds
des Vormundes
 der Vormunde
der Vormünder
Genitiv dem Vormund
 den Vormunden
den Vormündern
Akkusativ den Vormund
 die Vormunde
die Vormünder
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Vormund
 
(in ca. 75% aller Fälle)
tutor
de Erst recht jedoch , wenn es sich um Eingriffe bei behinderten Personen handelt , die eine solche Zustimmung nicht äußern können , sind derartige Eingriffe nur unter der Bedingung annehmbar , daß für die direkt betroffene Person von Vorteil sind und der gesetzliche Vormund seine Zustimmung erteilt hat .
pt Com mais razão ainda , no caso de se pretender actuar sobre uma pessoa ferida de incapacidade , que não pode manifestar esse consenso , essa intervenção só é aceitável se trouxer benefício à pessoa directamente interessada e se o consenso devido for expresso pelo seu legítimo tutor .

Häufigkeit

Das Wort Vormund hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24001. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.35 mal vor.

⋮
23996. lackiert
23997. Einstufung
23998. wesentliches
23999. Westwand
24000. Erteilung
24001. Vormund
24002. ausgeführte
24003. statische
24004. Boyle
24005. Brite
24006. Entfaltung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • als Vormund
  • Vormund des
  • Vormund der
  • zum Vormund
  • Vormund für
  • der Vormund
  • Vormund von
  • sein Vormund
  • seinem Vormund
  • Vormund und
  • und Vormund
  • Vormund seiner
  • als Vormund für
  • als Vormund des
  • Vormund seines
  • Der Vormund
  • ihrem Vormund
  • Vormund der Kinder
  • als Vormund der
  • Vormund des jungen
  • Vormund für die
  • Vormund des minderjährigen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfoːɐ̯ˌmʊnt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Vor-mund

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vor m und

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • worden waren , wurden wieder zurückgegeben . Eberhards Vormund Julius Friedrich beteiligte sich ab Ende 1632 nach
  • , nachdem er für Johann Ernst seit 1528 Vormund gewesen war . 1541 wurden nach Vermittlung des
  • vom 28 . Juli 1439 aufgeben . Als Vormund konnte Friedrich Einfluss auf Tirol und die habsburgischen
  • die kaiserlichen Postämter Rheinhausen und Augsburg an seinen Vormund Seraphin I. von Taxis . Nach ersten Versuchen
Adelsgeschlecht
  • zeitlebens wegen mangelnder Befähigung von seinem Bruder und Vormund , dem Fürsten Albert zu Hohenlohe-Bartenstein-Jagstberg , vertreten
  • getrübt war , brachte man ihn bei seinem Vormund Gottlieb von Tucher unter . Dort wurde er
  • ; nach dessen Tod lebte er bei seinem Vormund , dem Juristen Gustav Nagel in Bremen ,
  • beide Eltern . Zunächst wurde er durch seinen Vormund , den Bürgermeister Gellert in Altenburg erzogen .
Adelsgeschlecht
  • von Wernberg über ihn und seine Geschwister als Vormund bestellt . 1404 erscheint er als oberster Hauptmann
  • ihr Vater , vertreten von Amtmännern , als Vormund und Administrator im Stift . Es ist unbekannt
  • von Barnewitz ( * 1622 ) . Als Vormund ihres minderjährigen Sohnes verwaltete Oelgard das von Barnewitzsche
  • Sudoměř verkaufte am 2 . Juli 1550 als Vormund seiner minderjährigen Neffen das Gut Dívčice mit der
Adelsgeschlecht
  • Katharina von Ludanitz , die Rokytnice 1574 ihrem Vormund Zacharias von Neuhaus für eine Schuld überschrieb und
  • Heralt von Kunstadt , ein Onkel und späterer Vormund von Georg von Podiebrad , der Feste .
  • als Kind mit Smil von Kunstadt . Ihr Vormund Albrecht von Sternberg auf Holešov ließ nach dem
  • , verstarb im Exil in den Niederlanden . Vormund des geistesschwachen Jindřich ( Heinrich Georg ) Smiřický
Adelsgeschlecht
  • Schürer Erbgut , Johannes Schingen ( vermutlich als Vormund von dessen Tochter ) , nunmehr Arnold Schingen
  • . Jakob Dischinger , der Breisacher Bürgermeister und Vormund der beiden Töchter , verkaufte das damals als
  • Söhne , Conrad und Walter . Als deren Vormund wurde Reinhart von Hanau eingesetzt , der noch
  • gewordene Veit Ulrich am 1 . Juni als Vormund der Söhne Siegmunds , Christoph Georg , Hans
Adelsgeschlecht
  • der habsburgischen Niederlande ernannt . Außerdem wird sie Vormund und Erzieherin ihres Neffen Karl , sowie ihrer
  • England des 16 . Jahrhunderts , da der Vormund den Besitz seines Mündels bis zu dessen Volljährigkeit
  • Burg von Ōsaka inhaftieren . Tokugawa war der Vormund des jungen Sohns des zwei Jahre zuvor verstorbenen
  • Pascha und wurde nach dessen Tod 1892 als Vormund seiner minderjährigen Tochter Ferida eingesetzt . Neben der
Adelsgeschlecht
  • , Truchsessen von Waldburg , der sich als Vormund und Ratgeber Heinrichs VII . große Verdienste um
  • Ludwig der Ältere bezeichnet . Sein Pfleger und Vormund war hier bis 1330 Graf Berthold VII .
  • Grüningen stand . Ulrich starb 1279 , sein Vormund Hartmann 1280 , so dass Eberhard ab diesem
  • Arbon , da Bischof Eberhard von Waldburg sein Vormund war . Konradin verlieh Arbon 1266 zum Dank
Adelsgeschlecht
  • I. , um 1030 , dessen Sohn , Vormund Wilhelms des Eroberers , Kammerherr von Normandie ;
  • Vertrag von Ribemont . Hugo Abbas blieb der Vormund Karlmanns in Aquitanien und Burgund , Gauzlin wurde
  • Gilbert de Brionnes , Graf von Eu und Vormund des unmündigen Herzogs Wilhelms II . verwickelt .
  • Herr von Anjou und Touraine , Ende 887 Vormund von König Karl III . und Regent von
Adelsgeschlecht
  • der Zeit ihrer Minderjährigkeit Albrecht II . als Vormund ein . Johann I. wurde nach seiner Amtszeit
  • gestorben war und mit dem Regenten Ruprecht als Vormund des minderjährigen Herzogs Wolfgang ein entschiedenerer Vertreter des
  • Kasimir fungierte während der folgenden neun Jahre als Vormund seines minderjährigen Neffen Friedrich IV . und somit
  • Tod des Herzogs setzte sein Bruder Albrecht als Vormund für die Söhne Leopolds den Krieg gegen die
Adelsgeschlecht
  • ihrer Stiefmutter Amöna von Daun-Falkenstein und von ihrem Vormund lutherisch erzogen . Achtzehnjährig heiratete sie in Vianen
  • Tod ihrer Mutter 1677 zunächst mittellos bei ihrem Vormund Rudolf August , Herzog von Braunschweig-Lüneburg , in
  • Bauherrin wird Herzoginwitwe Juliane erwähnt , die als Vormund für den künftigen Herzog Friedrich Ferdinand agierte und
  • seit 1590 Johann Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorf , ihr Vormund . Mit dessen nur wenig älteren Ehefrau Augusta
Adelsgeschlecht
  • Regierung über Nassau-Saarbrücken und Nassau-Usingen und wurde auch Vormund seiner beiden noch minderjährigen Brüder . 1653 ging
  • Herrschaft Nassau-Weilburg Johann Ludwig I. von Nassau-Saarbrücken als Vormund bestellt worden . Erst im Jahr 1524 konnte
  • von Zweibrücken Johann II . von Pfalz-Zweibrücken als Vormund und Kuradministrator bestimmt . Dementsprechend wurde Friedrich V.
  • Onkel Graf Philipp III . von Nassau-Saarbrücken zum Vormund bestellt . Schon am 6 . März 1594
Film
  • machte seinen Einfluss geltend , so dass der Vormund dann das vollendete 19 . Lebensjahr für die
  • war so stark , dass er sogar der Vormund von Herzls Kindern wurde . Schon an der
  • seine jüngeren Geschwister sorgen , welchen er als Vormund vorstand , weshalb eine direkte akademische Laufbahn aus
  • wurde der inzwischen sehr einflussreich gewordene Hansemann deren Vormund . Louis Jacques baute im damals noch fast
Film
  • bedacht wird . Sie floh einst vor ihrem Vormund , der sie verkuppeln wollte . Sie ist
  • Besseren gefunden : den Hofkonditormeister Teiglein , den Vormund ihrer Nichte . Ihre plötzliche Liebe zu diesem
  • sie vor dem brutalen Zirkusbesitzer , der ihr Vormund ist , zu beschützen . Er zieht sie
  • Spur eines der 16 Kinder zu dessen vorgeblichen Vormund . Der todkranke Mann erklärt , dass die
Deutschland
  • diese Staaten nutzen ohne , dass ein männlicher Vormund für die Ausreise benötigt wird . Diese wird
  • . Jede Person , die vom Gericht als Vormund bestimmt worden ist , ist verpflichtet , diese
  • das Land darf aber ohne Genehmigung durch einen Vormund nicht verlassen werden . Seit Anfang 2008 dürfen
  • Frau darf das Land ohne Genehmigung durch ihren Vormund nicht verlassen . Seit Anfang 2008 dürfen Frauen
Deutschland
  • eigenem vermischt ( BGB ) . Gegenüber dem Vormund oder Pfleger eines Minderjährigen ist der Betreuer in
  • der gesetzliche Vertreter des Betroffenen ( Eltern , Vormund , Pfleger , Betreuer ) die Willenserklärung erhält
  • von den Erziehungsberechtigten bzw . von dem gesetzlichen Vormund des Minderjährigen ausgestellt . Die Bestimmungen für Reisevollmachten
  • und 3 . Kinderrechte . Eltern ( oder Vormund ) müssen gesetzlich verankerte Rechte und Pflichten einhalten
HRR
  • VI . . Hierauf wurde Gordios Erzieher und Vormund von Mithridates Sohn , den dieser nach dem
  • mit Ptolemaios VI. , wonach der Seleukide als Vormund des Ptolemäers auftrat . Er belagerte die Stadt
  • ein Angehöriger des spartanischen Königshauses der Agiaden und Vormund für seinen Cousin , den jugendlichen König Pleistarchos
  • von ihnen ist Hatschepsut , die zuerst als Vormund für ihren Stiefsohn Thutmosis III . fungierte und
England
  • von Cloisterham Hiram Grewgious - Londoner Anwalt , Vormund von Rosa und Freund der Familie Bud Mr.
  • , ihn , Seymour , offiziell zu seinem Vormund zu ernennen . Obwohl Somerset sicherstellte , dass
  • 1870 ernannte sich General Bethune selbst zu Wiggins Vormund und hob damit den mit Wiggins Eltern geschlossenen
  • Daraufhin wird sie zu ihrem Onkel und jetzigem Vormund Mr Archibald Craven auf dessen Gut " Misselthwaite
Familienname
  • werden in der Adaption von Alfred Uhry aus Vormund und Mündel ( den Hauptrollen ) Bruder und
  • Komponist/Pianist Gerhart Muench in Mexico 1978 : Der Vormund und sein Dichter ( Fernsehfilm ) ( engl
  • Dissertationsschrift trug den Titel : Der Ehemann als Vormund seiner Frau . Kühl selbst blieb zeitlebens Junggeselle
  • Notar Dr. Hahnenberg hält sein Versprechen . Der Vormund erzieht über drei Jahrzehnte hinweg sein Mündel August
Pommern
  • starb , wurde sein Bruder Bolko I. zum Vormund der minderjährigen Neffen . Um die Herzogtümer Schweidnitz
  • Vaters 1296 wurde dessen Bruder Bolko I. zum Vormund über Boleslaw und seine minderjährigen Geschwister bestellt .
  • . Das Glogauer Land regierte er vermutlich als Vormund seines minderjährigen Bruders Konrad . Mieszko erhielt die
  • Tod seines Bruders Heinrich V. 1296 wurde Bolko Vormund von dessen unmündigen Kindern und damit auch Regent
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK