Häufigste Wörter

Anderen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Anderen
 
(in ca. 52% aller Fälle)
разгледано
de Dies wurde auch von Anderen vor mir bereits angesprochen .
bg Това също бе разгледано от други колеги преди мен .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Teisi ähvardab samasugune saatus
Anderen droht Ähnliches .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Teisi ähvardab samasugune saatus .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Toisia uhkaillaan samanlaisella kohtalolla
Anderen droht Ähnliches .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Toisia uhkaillaan samanlaisella kohtalolla .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Kitiems gresia panašus likimas
Anderen droht Ähnliches .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Kitiems gresia panašus likimas .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Anderen dreigt eenzelfde lot
Anderen droht Ähnliches .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Anderen dreigt eenzelfde lot .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Inni straszeni są podobnym losem
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Andra hotas av liknande öden
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ostatným hrozí podobný osud
den Anderen ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
ostatnými ?
Anderen droht Ähnliches .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Ostatným hrozí podobný osud .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Anderen droht Ähnliches
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Dalším je vyhrožováno podobným osudem
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Anderen
 
(in ca. 33% aller Fälle)
többiekkel
de Und was ist mit den Anderen ?
hu De mi lesz a többiekkel ?

Häufigkeit

Das Wort Anderen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12235. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.27 mal vor.

12230. statistischen
12231. Tausend
12232. Südtiroler
12233. Waffen-SS
12234. Laboratory
12235. Anderen
12236. Personalunion
12237. Arndt
12238. Economics
12239. est
12240. Hofer

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Anderen
  • zum Anderen
  • des Anderen
  • die Anderen
  • den Anderen
  • Zum Anderen
  • dem Anderen
  • und Anderen
  • Anderen Quellen zufolge
  • Anderen “
  • Anderen , die
  • Anderen Quellen zufolge soll

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Anderenfalls
  • Anderenorts
  • Anderentags

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Des einen Leid ist des anderen Freud'.
  • Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  • Einer trage des anderen Last.
  • Was dem einen seine Eule, ist dem anderen sein Nachtigall.
  • Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
  • Wer anderen eine Grube gräbt, der hat ein Grubengrabgerät.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • ADiA:
    • Anderen Dienst im Ausland

Filme

Film Jahr
Alle Anderen 2009
Auf der anderen Seite 2007
Das Leben der Anderen 2006

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
2raumwohnung Wir sind die anderen (Frühling 2007) 2004
Fertig_ Los! Die Anderen 2010
Ohrbooten Nachricht vom anderen Stern 2009
Die Fantastischen Vier Wie die anderen 1995
Fuenf Freunde Auf Der Anderen Seite Vom Fluß
Dorfdisko Die Anderen 2006
2raumwohnung Wir Sind Die Anderen (Ricardo Villalobos Remix) 2005
Fettes Brot ... Und Die Anderen Nach Pinneberg 1998
Ann Christy Luister Eens Naar Anderen 2006
Monika_ Wolfgang Heut hat keiner mehr fuer den anderen Zeit

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • den ersten Zug 1984 : Ich kann den Anderen in Deinen Augen sehen 1984 : Maria La
  • ) 2006 Ulrich Mühe - Das Leben der Anderen Patrick Chesnais - Man muss mich nicht lieben
  • Welt , und somit auch , vor allen Anderen , meine theuerste Ulrike , mit Dir versöhnt
  • to Guantanamo Ulrich Mühe - Das Leben der Anderen Patrick Chesnais - Man muss mich nicht lieben
Film
  • auf Hitler und den gescheiterten Umsturzversuchen , zum Anderen verbreiteten sich Meldungen über den erfolgreichen Ausbruch der
  • Schweden in den Krieg involviert werden sollte . Anderen Berichten nach wurde die Fabrik unter dem Einfluss
  • größeren Einfluss in Nordafrika machen sollte . Zum Anderen schloss Frankreich das Deutsche Reich in seinen Gesprächen
  • Tscheta wurde aufgerieben . Ein Ort nach dem Anderen fiel in die Hände der osmanischen Armee .
Film
  • Preis für sein Lebenswerk . Das Leben der Anderen - Regie : Florian Henckel von Donnersmarck Breakfast
  • mit dem Oscar preisgekrönte Film Das Leben der Anderen von Florian Henckel von Donnersmarck und Til Schweigers
  • Filmproduktion wurde letztjährige deutsche Oscar-Preisträger Das Leben der Anderen von Florian Henckel von Donnersmarck gekürt . Abbitte
  • Florian Henckel von Donnersmarcks Film Das Leben der Anderen . Während Zimmer dem Franzosen Alexandre Desplat (
Film
  • wie die beiden Freunde das Lieblingsessen des jeweils Anderen probieren und es ihnen nicht besonders gut bekommt
  • auch alles perfekt gelingt . Sie steht den Anderen bei , wenn etwas nicht gleich so klappt
  • will und sein Verhalten/Handeln nur an das des Anderen anschließen will ( oder kann ) , entsteht
  • , die der Barde kriegt , was die Anderen allerdings nicht bemerken , glatt läuft . Als
Film
  • und Theodor 2012 : Schuld sind immer die Anderen 1990 : Hessischer Filmpreis für die Hauptrolle in
  • Bester Spielfilm in Gold ( Das Leben der Anderen ) , zusammen mit Max Wiedemann 2006 -
  • Bester Spielfilm in Gold ( Das Leben der Anderen ) , zusammen mit Quirin Berg 2006 -
  • Lola im Voraus kennt . Das Leben der Anderen ( Filmpreis in Gold ) - Produzenten Quirin
Film
  • Daraufhin zerstört Zola sein Amulett und die der Anderen , sie werden daraufhin von der Dunkelheit verschlungen
  • und warnt sie vor einem baldigen Angriff der Anderen . Jack begibt sich mit einer Gruppe anderer
  • Die Männer der Nachtwache werden überraschend von den Anderen attackiert ; nur mit Mühe gelingt es Mormont
  • aufhalten . Des Weiteren läuft Juliet von den Anderen zu den Gestrandeten über und schließt sich ihnen
Philosophie
  • Vernunft , steht er hingegen kritisch gegenüber . Anderen Vertragstheoretikern wirft er vor , bei ihren Schilderungen
  • Nacktheit instrumentalisiert . Seine Existenzangst wird die der Anderen , damit sie seine Lüge nicht benennen .
  • disziplinierte Verantwortung , ohne Mitleid und Achtung des Anderen . Diese Ansicht wird vor allem durch die
  • sich nicht der Meinung der Gruppe unterordnet . Anderen christlichen Gemeinden wird vorgeworfen , dass sie diese
Philosophie
  • jedoch für fiktive Darstellungen . Das Leben der Anderen wurde den unterschiedlichsten Genres zugeordnet , insbesondere dem
  • Kamera und Musik betont wird ) , zum Anderen werden auch viele Aspekte des damaligen Lebens realistisch
  • die das humanistische Kulturverständnis in Das Leben der Anderen einnimmt , können die zahlreichen Bezüge des Films
  • des Anderen für das Selbst : Für den Anderen hat das „ Für-Sich “ eine Außenseite ,
Philosophie
  • Anderen ) , als auch das Begehren des Anderen : Ich will wissen , was der Andere
  • uns gehe los , der im Namen des Anderen wohltätige Dinge vollbringen möge . Nachdem sich beide
  • ich mein Verhalten immer mit dem Verhalten des Anderen begründe und dieser es ( wohl möglich )
  • . Vielmehr ist es sowohl das Begehren des Anderen ( im Sinne von : ich begehre jemand
Philosophie
  • eigenen Standpunkt vertreten zu können , ohne dem Anderen abzusprechen , dass auch er einen abweichenden Standpunkt
  • Rechten , die sich nur gegen einen bestimmten Anderen richten . Passiv legitimiert können jedoch auch mehrere
  • sich zwangsläufig der Vorrang des Einen gegenüber dem Anderen öffentlich artikulieren . Die Übernahme des nicht teilbaren
  • ihnen kann aber auch bloße Unkenntnis des je Anderen zugrunde liegen . Der Muhammad-Nafi-Tschelebi-Friedenspreis wird vom “
Philosophie
  • Maximen Vielfalt und Respekt gegenüber dem Fremden und Anderen basiert . Er ist von den Themen Identität
  • . In der pädagogisch begleiteten Begegnung mit dem Anderen und Fremden werden nationalstaatliche und kulturelle Zuschreibungen erfahren
  • der soziale Feminismus auf die Überwindung des " Anderen . " Strebten Vertreterinnen des kulturellen Feminismus an
  • und im belletristischen Bereich . Die Wahrnehmung des Anderen - Sozialpsychologische Anmerkungen zu Ethnozentrismus und Marginalisierung .
Adelsgeschlecht
  • Jiaxing ) , Provinz Zhejiang , zugeschrieben . Anderen Stimmen zufolge ist es ein Werk von Wang
  • Wort ἐμπάθεια ( empatheia ) = Leidenschaft . Anderen Quellen zufolge verwendete es Titchener 1912 erstmals ,
  • heute " Portunus " - Club ) . Anderen Quellen zufolge handelt es sich um ein Akronym
  • Mal in dieser Züricher Diskothek gehört “ . Anderen Quellen zufolge entstand die Gemeinschaftsproduktion jedoch auf Nachdruck
Schauspieler
  • ultimate Nightmare ) 1984 : Das Blut der Anderen ( Le Sang des autres ) 1988 :
  • 1997 : Die Geliebte - Das Kind des Anderen 1997 : Les enfants dabord '' ( TV
  • : Making Love 1984 : Das Blut der Anderen ( Le Sang des autres ) 1984 :
  • : Claude Chabrol 1970 : Die Geliebte des Anderen ( Qui ? ) - Regie : Léonard
Schauspieler
  • unterm Bett ( Theaterstück ) Das Geräusch der Anderen - Wursthypnose ( Hörspiel ) Die drei Schwäne
  • Das unsterbliche Herz 1951 : Die Tat des Anderen 1953 : Zwerg Nase 1954 : Hänsel und
  • Nackt unter Wölfen und 1963 - gemeinsam mit Anderen - für die Verfilmung . Kurt Böttcher u.
  • Liebe des Maharadscha 1936 : Die Frau des Anderen 1936 : Schatten der Vergangenheit 1936 : Manja
Band
  • Beginn der zeitweiligen Abkehr von Death-Metal-Einflüssen , zum Anderen gelang der Band mit diesem Album der kommerzielle
  • Pop-Acts der Zeit nicht unterschied , und zum Anderen durch das Titelbild zu diesem Album , welches
  • zum Einen die erfolgreichste der Bandgeschichte und zum Anderen die dritterfolgreichste Tournee bislang , nur überboten von
  • offizielle Geschäft einzusteigen . Während die Bewegungen des Anderen Kinos in Deutschland in das Fernsehen oder in
Band
  • Schneeland 2006 Silke Buhr - Das Leben der Anderen Nathan Amondson - Do n’t Come Knocking Christian
  • - Requiem Silke Buhr - Das Leben der Anderen Nathan Amondson - Do n't Come Knocking Christian
  • Divide - Die Hölle , das sind die Anderen ! und The Victim vor . Letzteren hat
  • Divide - Die Hölle , das sind die Anderen ! ( The Divide ) 2011 : Human
Spiel
  • die tatsächliche Sicherung gegen mögliche Angriffe , zum Anderen war die Anwesenheit einer Wache auch ein Statussymbol
  • Tendenz überlegene gegenüber der Kultur oder Nichtkultur der Anderen markiert . Die Mitglieder werden hierdurch selbst zu
  • traditionellen Vorstellungen über der Gesellschaft existierten . Zum Anderen vernachlässigt es aber auch die breite Schicht der
  • . Bei der Abwendung von Angriffen auf einen Anderen spricht man von Nothilfe . Dabei ist zu
Philosoph
  • , Karl R. Wernhart : Wir und die Anderen - Islam , Literatur und Migration . WUV-Universitätsverlag
  • 1995 , ISBN 3-901251-09-X . als Herausgeber mit Anderen : Österreich unter alliierter Besatzung . 1945-1955 (
  • : Die Eroberung Amerikas . Das Problem des Anderen . Aus dem Frz . übersetzt von Wilfried
  • deutsch Die Eroberung Amerikas . Das Problem des Anderen . Übers . Wilfried Böhringer , 8 .
Chemie
  • Ausgangsprodukt für die Herstellung von Bauteilen , zum Anderen aber auch für den erwähnten Mantel aus Mondgestein
  • guten Leitfähigkeit für Strom und Wärme , zum Anderen aber auch wegen des Übergangswiderstands der Elektroden zum
  • ) bewirkt zum Einen eine Neutralisation und zum Anderen , mit Hilfe des in der zweiten Lösung
  • zum Einen nach der chemischen Basis und zum Anderen nach dem Verfestigungsmechanismus einteilen . Handelsübliche Klebstoffe auf
3. Wahlperiode
  • vom Sozialdemokraten und Rassentheoretiker Alfred Petrén sowie neben Anderen vom späteren Handels - und Finanzminister Nils Wohlin
  • . Zusammen mit dem Theologen Gerhard Uhlhorn und Anderen war er maßgeblich an der Gründung des Evangelischen
  • , Gustav von Mevissen ( 1815-1899 ) und Anderen zu den Initiatoren und Gründungsmitgliedern der Gesellschaft für
  • eingebracht wurde . Ein zweiter Antrag war neben Anderen von Hjalmar Branting und Arvid Lindman in die
Fernsehserie
  • diversen Ligen ; zum Einen ActiveRounds , zum Anderen MaxRounds . Das erste der beiden Systeme verkörpert
  • nehmen die beiden kurzfristig die Rolle des jeweils Anderen an . Der Film wurde von den Gesellschaften
  • des Bayerwald-Tickets . An diesem Ticket nehmen neben Anderen auch alle Nationalparkgemeinden teil . Durch die Einführung
  • aufgeteilt . Jeder Club spielt einmal gegen jeden Anderen der Gruppe . Die besten zwei Teams jeder
Deutschland
  • Stufen , sondern nach Schulformen organisiert , zum Anderen verloren viele Hochschulen die Lehramtsausbildung . Lehramtsstudiengänge (
  • und Erfahrungen , eigenständig Aktionen entwerfen und mit Anderen zusammen realisieren ; sowie Andere bei der Realisierung
  • so anderen Piloten die Möglichkeiten die Flüge von Anderen nachzuvollziehen und so die eigene Flugtechnik zu verbessern
  • sich der Start der neuartigen Technologie , zum Anderen gab es Probleme bei der Lizenzierung der Mobilfunkmasten
Minnesota
  • auf welcher sich das Atoll befindet und zum Anderen durch den beständigen Anstieg des Meeresspiegels in den
  • von Gibraltar ins Mittelmeer zu verlagern und zum Anderen im flachen und für U-Boote ungeeigneten Gewässer vor
  • zum Einen geprägt von den Fischern , zum Anderen von den in der warmen Jahreszeit verkehrenden Privatbooten
  • liegt zum Einen an den Höhenunterschieden , zum Anderen an der Ausrichtung der Hänge . Auf allen
Album
  • mit Christine Ebersole , Mary Louise Wilson und Anderen ( Musik : Scott Frankel ; Text :
  • Social & Behavioral Sciences and Social Work . Anderen Außenstellen gibt nicht nur in Spokane sondern auch
  • der Original-Broadway-Besetzung mit LaChanze , Elisabeth Withers-Mendes und Anderen ( Autoren : Stephen Bray , Brenda Russell
  • Broadway-Besetzung mit Jonathan Groff , Lea Michele und Anderen ( Musik und Produktion : Duncan Sheik ;
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK