Begehren

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	neutrum
Worttrennung	Be-geh-ren

Nominativ	das Begehren	die Begehren
Dativ	des Begehrens	der Begehren
Genitiv	dem Begehren	den Begehren
Akkusativ	das Begehren	die Begehren
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Begehren	(in ca. 70% aller Fälle)	Drømmer Begehren wir noch mehr ? Drømmer vi om endnu mere ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Begehren wir noch mehr ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Haluammeko vieläkin enemmän ?

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Begehren	(in ca. 65% aller Fälle)	Verlangen Begehren wir noch mehr ? Verlangen wij naar nog meer ?

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Begehren	(in ca. 57% aller Fälle)	ambicionamos Begehren wir noch mehr ? Será que ambicionamos ainda mais ?

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Begehren wir noch mehr	(in ca. 86% aller Fälle)	Vill vi ha ännu mer

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Begehren wir noch mehr	(in ca. 100% aller Fälle)	Necesitamos todavía más
Begehren wir noch mehr ?	(in ca. 97% aller Fälle)	¿ Necesitamos todavía más ?

Häufigkeit

Das Wort Begehren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44733. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.08 mal vor.

⋮
44728.	790
44729.	verzeichneten
44730.	Einwirkungen
44731.	-137
44732.	1085
44733.	Begehren
44734.	Oden
44735.	entgegengesetzten
44736.	opera
44737.	erinnerten
44738.	Landvermesser
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Schuldbewusstsein
Selbstverleugnung
hindere
Überredung
Schuldgefühl
Unlust
Mitleid
Gleichgültigkeit
Nachsicht
Schamgefühl
verschaffe
Selbstlosigkeit
Maßlosigkeit
Leichtfertigkeit
entscheide
gebietet
appellieren
sinnlichen
Kränkung
ergeht
Unterwürfigkeit
unzüchtigen
Heuchelei
Unaufrichtigkeit
trete
Glückseligkeit
Verschweigen
vergangenes
Eigennutz
ausspricht
schließe
sittliche
Anstands
Hochmut
Unbefangenheit
Enthaltsamkeit
Selbstachtung
Uneigennützigkeit
Pietät
Verantwortungslosigkeit
betone
Gedankenfreiheit
übertrage
Zwangsehe
Respektlosigkeit
verlange
Zumutung
befreiende
rügt
Unehrlichkeit
respektiere
ausdrücke
widernatürliche
Entwürdigung
Gebaren
Anmaßung
fordere
Bloßstellung
Zweifeln
sündhaft
ausübe
Beschämung
Gegenrede
verweigere
Ungerechtigkeit
richte
Selbstsicherheit
kundzutun
Unvermögen
erfüllter
erkenne
begreife
Unrecht
Dünkel
Ergebung
Herrschsucht
Verweigerung
Beschimpfung
Anstand
ansehe
Verderbtheit
genieße
verstünden
Gewalt
instinktiven
Gedanken
bedingungsloser
pädophilen
Sexualleben
Machtlosigkeit
Gehorsams
Eifersucht
Gewohnheit
Ehrbarkeit
Lebensentwurf
verwerflichen
zwinge
Zukünftiges
obsiegt
Empfindung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Begehren
Begehren und
Begehren des
und Begehren
dem Begehren
Begehren nach
Begehren der
Das Begehren
das Begehren des
ihr Begehren
sein Begehren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈɡeːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-geh-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

Beg ehren

Abgeleitete Wörter

Begehrens
Begehrenswerteste
Kirchenvolks-Begehren
Begehrende
Begehrenden
Begehrenswertes
Begehrenswerte
BürgerBegehren
Begehrensmaschine
Verlangen/Begehren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	gab auf starke ihrer Monate	Für den gleichen Zug gab es auch das Begehren nach einer Verpflegungsmöglichkeit . Deshalb wurde für den den 6 . Januaris pflichtmäßig eingeschärft , auf Begehren aber durch den Druck anjetzo allen , die vom 7 . September 2011 nun doch zum Begehren Stellung zu nehmen . Rund zwei Monate später mal in 84 Spielen und weckte damit das Begehren der großen Vereine . Im Sommer 1996 sicherte
Film	erotische man Schöne sein richtet	in das reine Feuer entgegeneilt ... als ein Begehren und Bedürfen … , das volle Verschlungensein im „ Wo ein Verbot vorliegt , muß ein Begehren dahinter sein “ ( 360 ) . Um mire den A … Das ist ein fettigs Begehren , nur gut mit Butter geschmiert , den " sei , „ die Zeit zwischen dem Begehren und Erwerben des Begehrten vernichten zu können "
Film	ihr erhörte Elvire nachgibt Pflichtgefühl	der ersten Liebesgeschichte scheitert also aufgrund des „ Begehren nachgibt “ da sich Risach und Mathilde in mehr aus einer Art Pflichtgefühl heraus denn aus Begehren . Als diese Affäre durch die Hausangestellte Elisa Freundin , ihre offensive Erotik trifft auf das Begehren des Tennisspielers , der sich jedoch zunächst zurückhalten . Die Notizen sind vor allem von seinem Begehren Dina gegenüber bestimmt . Diese flirtet hemmungslos mit
Philosophie	Begehren Loyalitätspflicht Wille erotischem thematisiert	und umarmten sich in dem verzückten und wahnsinigen Begehren nach dem Ewigen und Absoluten “ . Nicht allegorischen Sinn erkennen ( Filones auf Sofia gerichtetes Begehren als Suche des Philosophen nach der Weisheit ) und der Überwindung des Eigensinns in Wollen , Begehren und Wirken . „ Das Himmelreich gleicht einem die Vorlage den Kampf der Tugend gegen das Begehren beschreibt . Er war ein Vielschreiber , der
Adelsgeschlecht	Oberschulbehörde Helene-Lange-Oberrealschule Kaisertitel großzügiges Entgegenkommen	hatte indessen schon 1942 Adolf Eichmann auf dessen Begehren , 6.000 Juden nach Auschwitz abzutransportieren , geantwortet dürfen . Anfang Juni 1943 trug Dohmen sein Begehren auch dem Reichsarzt SS Ernst-Robert Grawitz vor , als Bezirksgruppenführer beim Reichsluftschutzbund Weser/Elbe tätig . Seinem Begehren , wieder bei der Waffen-SS tätig zu werden dar und für die aussichtslosen Versuche , sein Begehren zurückzudrängen . Der Heidelberger Psychiater und Neurologe Heinz
Schriftsteller	Furrer 1924-1982 Musiktheater Kulturverlag Kirchenvolks	1999 , ISBN 3-905110-12-1 Nicht zu reden vom Begehren ( mit Priska Furrer , Li Mollet und Karl Berisch ) Piet van Aken : Das Begehren , Zürich 1958 Lloyd Alexander : Die Stadtkatzen Schlaganfall . 1961 erschien van Akens Roman Das Begehren ( Übersetzer : Johannes Piron ) in der mit Gitta Barthel und Esther Wagner ) . Begehren und Entbehren . Bochumer Beiträge zur Geschlechterforschung .
Mathematik	Zusammenspiel damit Erfüllung das Elemente	triebgesteuerte Tiere kann der Mensch sich zu seinem Begehren verhalten . Er verfügt über die praktische Freiheit und Handwerker sind durch einen hohen Grad an Begehren und damit Begierden charakterisiert . Die ihm entsprechende sich damit identifiziert . Wenn ein Praktizierender sein Begehren nach allen fünf Skandhas durch meditative Einsicht überwunden vielmehr geht es um das wechselvolle Zusammenspiel von Begehren und Erfüllung , von Trennung und Vereinigung .
Deutschland	Bürgerentscheid Stimmberechtigten Wahlberechtigten 6000 abzuberufen	sich dann 10 % der Stimmberechtigten für das Begehren eintragen , damit dieses rechtsgültig wird . Die dies von 1500 Stimmberechtigten als formuliertes oder nichtformuliertes Begehren verlangt wird . NA = Nicht angetreten ' ein höherer relativer Anteil der wahlberechtigten Bürger das Begehren unterstützen . Die Unterzeichner müssen am Tag der kommunale Vertretung gebracht werden . Übernimmt diese das Begehren nicht , können die Wahlberechtigten in einem Bürgerentscheid