Häufigste Wörter

21,4

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21.4
de Die Arbeitslosigkeit hat ein in allen Mitgliedstaaten ein nie dagewesenes Ausmaß erreicht und beträgt im europäischen Durchschnitt 21,4 % , wobei einer von fünf jungen Menschen arbeitslos ist .
en Unemployment has also reached unprecedented levels in all the Member States , with a European average of 21.4 % in which one in five young people is unemployed .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de Die Arbeitslosigkeit hat ein in allen Mitgliedstaaten ein nie dagewesenes Ausmaß erreicht und beträgt im europäischen Durchschnitt 21,4 % , wobei einer von fünf jungen Menschen arbeitslos ist .
et Ka töötuse määr on kõikides liikmesriikides jõudnud enneolematule tasemele : Euroopa keskmine on 21,4 % , mis tähendab , et iga viies noor inimene on töötu .
21,4 %
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4 %
Deutsch Häufigkeit Finnisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de Heute sind 21,4 % der Jugendlichen ohne Beschäftigung . Im Vergleich zu den bereits beachtlichen 14,7 % arbeitsloser Jugendliche vor zwei Jahren muss uns die Geschwindigkeit des Anstiegs sehr beunruhigen .
fi Nuorten työttömyysaste on nyt 21,4 prosenttia , ja kun se kaksi vuotta sitten oli 14,7 prosenttia - mikä jo sinänsä oli varsin korkea - voidaan todeta , että työttömyysasteen kasvuvauhti on hyvin huolestuttava .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de So hat die Arbeitslosigkeit in der Gruppe der unter 25-Jährigen in Europa eine Quote von 21,4 % erreicht und liegt damit doppelt so hoch wie der Bevölkerungsdurchschnitt .
it La disoccupazione fra i minori di 25 anni raggiunge nell ' UE il 21,4 % : il doppio rispetto alla media della popolazione .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de Die Arbeitslosigkeit hat ein in allen Mitgliedstaaten ein nie dagewesenes Ausmaß erreicht und beträgt im europäischen Durchschnitt 21,4 % , wobei einer von fünf jungen Menschen arbeitslos ist .
lt Nedarbas visose valstybėse narėse taip pat pasiekiki šiol nematytą lygį , jo vidurkis Europos Sąjungoje - 21,4 proc. , darbo neturi kas penktas jaunuolis .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de In den Vereinigten Staaten sind es 54,7 beziehungsweise 21,4 ; in Europa 35,1 beziehungsweise 13,4 ; und in Spanien 48,8 beziehungsweise 24,6 .
pl W Stanach Zjednoczonych liczby te wynoszą odpowiednio 54,7 i 21,4 , w Europie 35,1 i 13.4 , a w Hiszpanii 48,8 i 24,6 .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de Heute sind 21,4 % der Jugendlichen ohne Beschäftigung . Im Vergleich zu den bereits beachtlichen 14,7 % arbeitsloser Jugendliche vor zwei Jahren muss uns die Geschwindigkeit des Anstiegs sehr beunruhigen .
ro Astfel , observăm astăzi că 21,4 % dintre tineri sunt şomeri , faţă de 14,7 % - un procent deja substanţial - care erau şomeri acum doi ani , iar viteza creşterii este alarmantă .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de Die Arbeitslosigkeit hat ein in allen Mitgliedstaaten ein nie dagewesenes Ausmaß erreicht und beträgt im europäischen Durchschnitt 21,4 % , wobei einer von fünf jungen Menschen arbeitslos ist .
sk Nezamestnanosť vo všetkých členských štátoch takisto dosiahla bezprecedentnú mieru , pričom európsky priemer je 21,4 % a nezamestnaný je každý piaty mladý človek .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de Herr Präsident ! Die anhaltende wirtschaftliche Situation in der EU hat gezeigt , wen es wirklich trifft : die jungen Menschen , jünger als 25 Jahre , von denen 21,4 % arbeitslos sind .
sl ( DE ) Gospod predsednik , postalo je jasno , koga je trenutna gospodarska situacija v EU resnično močno prizadela : mlade , mlajše od 25 let , pri katerih stopnja brezposelnosti znaša 21,4 % .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de Gegenwärtig sind über 5,5 Mio . junge Menschen unter 25 ohne Arbeitsplatz , das entspricht einer Quote von 21,4 % , die damit doppelt so hoch ist wie die allgemeine Arbeitslosenquote .
cs V tomto okamžiku je mladých lidí do 25 let nezaměstnaných více než 5,5 milionu , což odpovídá 21,4 % , tedy dvojnásobku celkové míry nezaměstnanosti .
21,4 %
 
(in ca. 83% aller Fälle)
21,4 %
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
21,4
 
(in ca. 100% aller Fälle)
21,4
de So hat die Arbeitslosigkeit in der Gruppe der unter 25-Jährigen in Europa eine Quote von 21,4 % erreicht und liegt damit doppelt so hoch wie der Bevölkerungsdurchschnitt .
hu A 25 év alatti korcsoportban az uniós munkanélküliség aránya elérte a 21,4 % - ot : ez a teljes lakosságra vonatkozó átlag kétszerese .

Häufigkeit

Das Wort 21,4 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72140. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

⋮
72135. einzogen
72136. Sozialwissenschaftliche
72137. Inhabern
72138. Sprachatlas
72139. Bicker
72140. 21,4
72141. 25,6
72142. 24,7
72143. Kogel
72144. autobiographisch
72145. Eustace
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • 21,4 %
  • 21,4 Prozent
  • , 21,4
  • . 21,4
  • und 21,4
  • , 21,4 %
  • von 21,4
  • 21,4 km
  • , 21,4 Prozent
  • . 21,4 Prozent
  • ( 21,4
  • 21,4 Prozent der
  • 21,4 % der
  • 21,4 Prozent zwischen
  • 21,4 Prozent waren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

2 1,4

Abgeleitete Wörter

  • 21,43
  • 21,42
  • 2:21,4
  • 21,41
  • 21,4-9
  • -21,4
  • 21,470

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Texas
  • RPR " an . Die Liste UDF/RPR erhielt 21,4 % der Stimmen ( 147 von 573 Sitzen
  • 73,1 % ) und die PSOE 2 ( 21,4 % ) . Genossenschaftliche Projekte werden sowohl von
  • Ministerpräsidenten von Sachsen-Anhalt . Mit einem Ergebnis von 21,4 % der Stimmen konnte sich die SPD unter
  • erreichte die NSDAP 52 Prozent und die KPD 21,4 Prozent der Stimmen in Lützelsachsen . 1939 wurde
Texas
  • unter Tatverdacht wie die Gesamtmenge der Ausländer ( 21,4 Prozent aller Tatverdächtigen waren 2007 Ausländer ) ,
  • es in den Vorjahren ( 1992 : durchschnittlich 21,4 Prozent ) kontinuierlich rückläufig war ( 2002 :
  • Marktanteil der österreichischen Einkaufszentren im Einzelhandel beträgt nun 21,4 % . In einem zeitlichen Vergleich seit 1987
  • Tatverdächtigen , 1993 lag der Anteil noch bei 21,4 Prozent . Leicht überdurchschnittlich sind die Anteile weiblicher
Texas
  • 26,0 Prozent zwischen 25 und 44 Jahren , 21,4 Prozent zwischen 45 und 64 Jahren und 15,0
  • 24,2 Prozent zwischen 25 und 44 Jahren , 21,4 Prozent zwischen 45 und 64 Jahren und 20,4
  • 23,1 Prozent zwischen 25 und 44 Jahre , 21,4 Prozent zwischen 45 und 64 Jahre . 15,9
  • 23,8 % zwischen 25 und 44 Jahren , 21,4 % zwischen 45 und 64 Jahren und 25,8
Texas
  • Mütter , 28,6 Prozent waren keine Familien , 21,4 Prozent waren Singlehaushalte und in 4,8 Prozent lebten
  • Mütter und 25,4 Prozent waren keine Familien . 21,4 Prozent waren Singlehaushalte und in 7,8 Prozent lebten
  • Mütter , 23,2 Prozent waren keine Familien . 21,4 Prozent aller Haushalte waren Singlehaushalte und in 10,0
  • Mütter , 23,2 Prozent waren keine Familien , 21,4 Prozent waren Singlehaushalte und in 8,2 Prozent lebten
Texas
  • , 25,1 Prozent zwischen 45 und 64 und 21,4 Prozent waren 65 Jahre alt oder älter .
  • 23,1 Prozent zwischen 45 und 64 Jahre und 21,4 Prozent waren 65 Jahre alt oder älter .
  • 26,9 Prozent zwischen 45 und 64 , und 21,4 Prozent waren 65 Jahre alt oder Älter .
  • 21,0 Prozent zwischen 45 und 64 Jahren und 21,4 Prozent waren 65 Jahre alt oder darüber .
Texas
  • Das Prokopfeinkommen der Stadt beträgt 13.997 USD . 21,4 % der Bevölkerung und 18,6 % der Familien
  • . Das Pro-Kopf-Einkommen liegt bei 15.284 USD . 21,4 % der Einwohner und 18,3 % der Familien
  • 15.057 USD . 17,0 Prozent der Familien und 21,4 Prozent der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze .
  • 15.083 USD . 17,6 Prozent der Familien und 21,4 Prozent der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze .
Fluss
  • war , begannen 1905 die Bauarbeiten . Das 21,4 Kilometer lange erste Teilstück wurde am 6 .
  • Charakter einer Gebirgsbahn auf mit Steigungen bis zu 21,4 ‰ . Es wurden bei verschiedenen Firmen im
  • . Somit beschloss man 1889 , für die 21,4 Kilometer lange Strecke acht neue Maschinen zu bauen
  • dieser Variante jedoch nicht möglich . Der heute 21,4 Schienenkilometer nordwestlich gelegene Bahnhof Montabaur , mit direkter
Unternehmen
  • Euro , der Freistaat bezuschusst den Fahrzeugkauf mit 21,4 Millionen Euro . Am 20 . August 2010
  • Stichtag . Der Film spielte in den USA 21,4 Millionen Dollar ein , weltweit insgesamt 67,5 Millionen
  • April 2007 ca. 19,7 Millionen ( weltweit ca. 21,4 Millionen ) US-Dollar ein . Das Videospiel ,
  • verewigen durfte . Kobe Bryant führte 2012 mit 21,4 Millionen Euro Jahresgehalt ( 27,9 Mio . US-Dollar
Art
  • ) , 1824 , Öl auf Leinwand , 21,4 × 31,5 cm Landschaft mit Ruine Scheuchenstein (
  • cm Notre Dame de Paris , 1908 . 21,4 cm x 17,5 cm Eléphantaisie , 1908 .
  • cm hoch und hat einen ovalen Kronenreif von 21,4 x 17,8 cm Durchmesser . Alle weiteren Regenten
  • . ISBN 2-86967-159-8 . Format : 2,0 x 21,4 x 29,8 cm ( 1154 Gramm ) .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK