vorgegangen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Finnisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Genau so muß vorgegangen werden |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Juuri näin on syytä toimia
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| So wird üblicherweise vorgegangen . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Έτσι γίνεται συνήθως .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| So wird üblicherweise vorgegangen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dat is onze gebruikelijke werkwijze
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| vorgegangen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
afirmativo
Wenn ja , wie soll dabei vorgegangen werden ?
Em caso afirmativo , de que modo ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| vorgegangen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
agerat
Anstatt ihr Ermessen auszuüben , scheint die Kommission vollkommen willkürlich vorgegangen zu sein .
I stället för att utöva sin handlingsfrihet verkar kommissionen har agerat fullständigt egenmäktigt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| selektiv vorgegangen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
zámerne selektívni
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| selektiv vorgegangen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
namenoma selektivni
|
Häufigkeit
Das Wort vorgegangen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45642. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.05 mal vor.
| ⋮ | |
| 45637. | erstaunliche |
| 45638. | Crescent |
| 45639. | Bezeichnung_Ref |
| 45640. | Werfen |
| 45641. | schädliche |
| 45642. | vorgegangen |
| 45643. | Bornholm |
| 45644. | tibetische |
| 45645. | bundesdeutsche |
| 45646. | McKenna |
| 45647. | Bezugspunkt |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- vorgebracht
- bekämpft
- protestiert
- Vorgehen
- angedroht
- rigoros
- umgegangen
- unverhältnismäßige
- zurückgewiesen
- gerügt
- missachtet
- protestierte
- willkürlich
- gerechtfertigt
- einzuschreiten
- eingegriffen
- befolgt
- Gewalttaten
- abschreckende
- wehren
- Vorgehens
- verstoßen
- energisch
- gewalttätig
- erzwungen
- verhängt
- Gesetzesverstöße
- unterdrückt
- geschürt
- geübt
- juristisch
- entgegenzutreten
- motiviert
- unterlassen
- demonstriert
- angedrohte
- Verfahrensfehler
- widersprochen
- vorgebrachten
- unverhältnismäßigen
- gewehrt
- Missbräuche
- Beleidigungen
- Straftaten
- ungesetzliche
- ignoriert
- unzuverlässiger
- Verhängung
- bestraft
- geahndet
- strikt
- abgesprochen
- widersprachen
- Terrorismus
- Störer
- unterlaufen
- Strafverfahren
- aufgedeckt
- vehement
- Strafmaßnahme
- Bestrafung
- gewaltsame
- wehrte
- Fehlverhalten
- Disziplinarverfahren
- offenkundig
- verschleiert
- strafrechtlich
- drakonische
- Abwehrmaßnahme
- auszuhebeln
- Strafandrohungen
- unterschätzt
- kontraproduktiv
- abgewiesen
- verstößt
- verneinte
- geduldet
- störten
- entlastende
- Vereitelung
- kritisiert
- unvermeidlich
- verschärft
- rechtfertigen
- heftig
- einstufen
- widerrufen
- vorgeworfenen
- Strafen
- vorgeworfene
- beizukommen
- vorhersehbar
- Aktionen
- verhandelt
- unvermeidbar
- rechtfertigte
- unhaltbar
- unangemessener
- mitgetragen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- vorgegangen werden
- vorgegangen war
- vorgegangen wurde
- vorgegangen wird
- vorgegangen zu
- vorgegangen sei
- vorgegangen und
- so vorgegangen
- vorgegangen . Die
- vorgegangen sein
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- vorgegangener
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Informatik |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Platon |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|