durchdringt

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
durchdringt	(in ca. 32% aller Fälle)	perillemenon Es ist wichtig , dass die Kommission Hand in Hand mit diesen Ländern arbeitet , um dafür zu sorgen , dass diese Nachricht durchdringt . On tärkeää , että komissio toimii yhteistyössä näiden maiden ja varmistaa tämän viestin perillemenon .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
durchdringt	(in ca. 43% aller Fälle)	doordringt Ich freue mich darüber , daß es langsam auch in diesem Haus durchdringt , daß erneuerbare Energien für die Zukunft ein ganz entscheidender Faktor sein werden . Ik vind het heel goed dat het langzaam maar zeker in dit Parlement doordringt dat hernieuwbare energie een doorslaggevende factor voor de toekomst zal zijn .

Häufigkeit

Das Wort durchdringt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 76245. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.54 mal vor.

⋮
76240.	intellektueller
76241.	glorreichen
76242.	Schulschwestern
76243.	quittiert
76244.	fesseln
76245.	durchdringt
76246.	Totenkult
76247.	zweitüriges
76248.	Endokrinologie
76249.	Plauener
76250.	Championnat
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

durchdringen
absorbiert
Gegenkraft
reflektiertes
einwirkt
unbewegte
wandeln
zurückhält
eindringt
Materie
Lichtstrahl
auflöst
entgegensetzt
abgibt
reflektierende
kosmische
diffuses
amorphen
Ektoplasma
Lichtes
durchlässig
ausfüllt
Durchsichtigkeit
abschirmt
aussenden
Schwerkraft
verdampft
reflektiert
Licht
einwirken
reflektierenden
freizusetzen
Laserstrahl
entgegengesetzt
wegbewegt
austretenden
abstoßenden
Körpern
unbewegten
kondensiert
spiegelnden
Masse
zerstörenden
Aggregatzustand
Röhrchen
Sinneseindruck
reflektierte
zubewegt
wandelt
glühendes
Schrumpfen
elastischer
Kreislauf
Beugungsbild
zerstörend
pulsiert
Resonanzraum
Einwirkung
schont
Wellenbewegung
Schockwelle
füllt
Bildlich
Lichtblitz
Kreisbewegung
zerstörende
ablaufende
physikalisch
zirkulär
kollabiert
verfestigt
Sekundenbruchteilen
kollabieren
strömt
flüssigen
bewirkt
entstehende
Erstarrung
atmen
Atemluft
bewirken
streuen
zerplatzen
erzeugt
Stäbchen
abgesaugt
Gleichgewicht
anziehenden
Zwischenzustand
strahlenden
Substanz
Kraftfeld
Kreisläufe
störenden
verlorengeht
pulsierende
abläuft
auszustoßen
fortschreitet
beschleunigende
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

durchdringt und
durchdringt die
durchdringt den
und durchdringt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

durchdringen

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

durch dringt

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	gesamte das nicht Grenzen jeden	, während die gewalttätige Persönlichkeit in regnerischen Szenen durchdringt . Dieses Konzept wurde auch in der Verfilmung welches schließlich den ganzen Film auf vielfältige Weise durchdringt . Die auf einer Idee von Hans Gustl vorbei . Das „ Gift der Revolution “ durchdringt die Menschen nicht mehr . Arthur erkennt das persönliche Note durch die Kreation von kontrollierten Noise-Kompositionen durchdringt , die ihre Verwurzelung dank ihrer Härte auch
Film	Giftzähnen gebissen Körper ihn tötet	Brennspiritus ist eine mögliche Bekämpfungsmaßnahme . Der Brennspiritus durchdringt die Körperhülle der Wollläuse und tötet sie sehr so dass Betriebssanitäter Dr. Schleip kaum zu ihr durchdringt : Beide Beine ihres Mannes seien schwer verletzt mit Spezialmunition , die dessen eigentlich kugelsicheres Kostüm durchdringt und ihn schwer verletzt , wobei dieser ihm ab , aber sein Körper mutiert weiterhin und durchdringt den gesamten Kampfplatz . Zekka beendet die Mutation
Philosophie	Lebensbereiche alle Bereiche Daseins Alltag	grundlegende Organisationsform , die nicht nur alle Lebensbereiche durchdringt , sondern auch Wissen strukturiert . Geschlecht wird Musizierpraxis zweifellos struktureller Natur . Neben musikalischen Beweggründen durchdringt das Bewusstwerden der räumlichen Dimension und auch das Struktur ist nach Ansicht vieler Soziologen omnipräsent und durchdringt alle sozialen Prozesse . Der Strukturbegriff ist vor , an wichtigen Zeremonien teilzunehmen . Die Religion durchdringt alle Bereiche des Lebens . Ausgehend von der
Physik	Röntgenstrahlung Magnetfeld Strahlung Gammastrahlung Licht	in dem die einfallende Strahlung die obere Schicht durchdringt ( CORPUSxMATH ) , die darunter liegende Schicht Strahl hat Kalkspat einen kleineren Brechungsindex . Er durchdringt daher die Schnittfläche gemäß den Fresnel-Gleichungen ) nahezu einen unvollständigen Meißner-Ochsenfeld-Effekt : in dieser sogenannten Schubnikow-Phase durchdringt das Magnetfeld den Supraleiter innerhalb dünner Röhren , Röntgenstrahl ( Röntgenblitz ) aus . Die Röntgenstrahlung durchdringt das 3-dimensionale Untersuchungsgebiet und erzeugt ein abgeschwächtes Grauwerte-Röntgenbild
Medizin	Blut-Hirn-Schranke Zellmembranen Zellmembran Haut Darmwand	Heparin aufgrund seiner hohen Molmasse die Haut nicht durchdringt . Falls sich hypertrope Narben nicht spontan zurückbilden bestehen jedoch in der Pharmakokinetik . Wie Amphetamin durchdringt Fenetyllin die Blut-Hirn-Schranke und löst dadurch eine Kaskade sowie die Sauerstoffaufnahme und Glukosebereitstellung erhöht . Vincamin durchdringt die Blut-Hirn-Schranke und weist eine starke Bindungsneigung zu ( in geringerem Ausmaß ) Cisatracurium . Laudanosin durchdringt die Blut-Hirn-Schranke und wirkt über Interaktionen mit GABA