schrumpft
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| schrumpft |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
shrinking
Der Fischereisektor befindet sich in einer misslichen Lage und schrumpft zunehmend .
The fishing industry is in a bad way and is shrinking constantly .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| schrumpft |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
smunka
Sie schrumpft vielmehr , und deshalb muss dieses Programm grundlegend neu verhandelt werden .
Iš tikrųjų ji smunka , todėl šią programą reikia apskritai persvarstyti .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| schrumpft |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
upadá
Insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten schrumpft die Landwirtschaft .
Odvetvie poľnohospodárstva najmä v nových členských štátoch upadá .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| schrumpft |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
hanyatlik
Die Arbeitnehmer und die Gewerkschaften werden zur Lohnmäßigung aufgefordert , während fast überall die Kaufkraft schrumpft .
A munkavállalókat és szakszervezeteket arra kérik , húzzák meg a nadrágszíjat , miközben a vásárlóerő szinte mindenütt hanyatlik .
|
Häufigkeit
Das Wort schrumpft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81920. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.
| ⋮ | |
| 81915. | Melodik |
| 81916. | Aurobindo |
| 81917. | rührte |
| 81918. | Kommunistin |
| 81919. | Felge |
| 81920. | schrumpft |
| 81921. | kreisangehörigen |
| 81922. | Yurdu |
| 81923. | Krogmann |
| 81924. | süditalienischen |
| 81925. | Östlicher |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- sinkt
- zunimmt
- abnimmt
- abnehmender
- verdunstet
- verringert
- erwärmt
- Schrumpfen
- ansteigen
- verlangsamt
- überschüssige
- stabilisiert
- vermindert
- Schrumpfung
- Aufnahmefähigkeit
- sinken
- entstehende
- gesättigt
- steigt
- nachlässt
- Absinken
- fortschreitet
- gleichbleibender
- entstehender
- exponentiell
- senkt
- entspannt
- auflöst
- konstant
- angesaugt
- einstellt
- Strömungsgeschwindigkeit
- bewirkt
- konstantem
- anschwillt
- Ansteigen
- Durchmischung
- mindert
- stabil
- schwächt
- abgibt
- angesammelte
- unterschreitet
- verschlechtern
- destabilisiert
- abgesunken
- durchdringt
- wandert
- einsetzender
- absetzt
- gleichmäßige
- eindringt
- Konzentration
- inhomogen
- Verweildauer
- akkumulierten
- mildert
- Hervorgerufen
- ausfallende
- verlorengeht
- fortgetragen
- abläuft
- explosionsartigen
- brüchiger
- explosionsartige
- aufhellen
- Durchlässigkeit
- Wachstumsprozess
- Einflussgröße
- einwirkt
- unterschritten
- Produktionsrate
- stabiler
- Umwandlungsprozess
- Förderrate
- Bewegungsenergie
- Frischluft
- reduziert
- unkontrolliert
- Bricht
- Zeitverlauf
- Gleichgewicht
- entgegengewirkt
- Wasserverbrauchs
- ausfällt
- Verfestigung
- einfließenden
- stabilen
- löst
- merkliche
- Viskosität
- eindringende
- abgeklungen
- Verringerung
- Reifeprozess
- Kreislauf
- standhält
- eingefroren
- sauberer
- ablaufenden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- schrumpft die
- schrumpft der
- schrumpft das
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
schrumpf
t
Abgeleitete Wörter
- schrumpfte
- geschrumpft
- schrumpften
- zusammengeschrumpft
- aufgeschrumpft
- geschrumpfter
- zusammenschrumpft
- eingeschrumpft
- geschrumpftes
- zusammenschrumpften
- verschrumpft
- einschrumpft
- mitschrumpft
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Physik |
|
|
| Illinois |
|
|
| Film |
|
|
| Album |
|