Morgan
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (4)
- Dänisch (9)
- Englisch (12)
- Estnisch (7)
- Finnisch (14)
- Französisch (6)
- Griechisch (7)
- Italienisch (9)
- Lettisch (5)
- Litauisch (5)
- Niederländisch (7)
- Polnisch (6)
- Portugiesisch (8)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (8)
- Slowakisch (6)
- Slowenisch (5)
- Spanisch (8)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Morgan
Obwohl Eluned Morgan hart für die Verbraucher gekämpft hat , haben Verbraucher nur dann Vorteile , wenn der Großhandelsmarkt funktioniert .
Въпреки че Eluned Morgan се бори с всички сили в името на потребителите , те могат само да спечелят , когато пазарът на едро започне да действа .
|
Morgan |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
г-жа Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Morgan
Ich stimme Frau Morgan zu ; vielleicht sollten wir darüber nachdenken , wie wir diese Entlastungen künftig erteilen .
Jeg er enig med fru Morgan i , at vi måske bør se på , hvordan vi vil give decharge i fremtiden .
|
Morgan |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
fru Morgan
|
Morgan |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Morgan-betænkningen
( EN ) Herr Präsident ! Ich habe für den Bericht Morgan gestimmt .
( EN ) Hr . formand ! Jeg har stemt for Morgan-betænkningen .
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Bericht Morgan |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Morgan-betænkningen
|
Frau Morgan |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
|
Frau Morgan |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Morgan
|
, Frau Morgan . |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
, fru Morgan .
|
Frau Morgan hat Katrina angesprochen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Fru Morgan nævnte
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Morgan
Wie ich bereits Frau Morgan gesagt habe , wird das Präsidium den Vorschlag der Quästoren mit der größten Aufmerksamkeit und mit allen seinen Folgen prüfen , sobald er mir offiziell vorliegt .
As I said in my reply to Mrs Morgan , as soon as I have officially received the recommendation by the Quaestors , the Bureau will examine it most carefully , together with all its implications .
|
Morgan |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Mrs Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Mrs Morgan
|
Eluned Morgan |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Bericht Morgan |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Morgan report
|
Morgan . |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Morgan .
|
Bericht Morgan |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
the Morgan report
|
Frau Morgan |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tsvangirai
|
Bericht Morgan gestimmt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
the Morgan report
|
Frau Morgan . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Mrs Morgan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Morgan
Obwohl Eluned Morgan hart für die Verbraucher gekämpft hat , haben Verbraucher nur dann Vorteile , wenn der Großhandelsmarkt funktioniert .
Kuigi Eluned Morgan on tarbijate eest kõvasti võidelnud , saavad tarbijad kasu vaid siis , kui hulgimüügiturg toimib .
|
Morgan |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Morgani
Aber genau das sind die Punkte im Bericht Morgan , die ich für ganz entscheidend halte - natürlich auch im Bericht der Kollegin De Vits .
Need on just need punktid , mis minu arvates Morgani ja loomulikult ka De Vitsi raportis üliolulised on .
|
Morgan |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Morganit
im Namen der PSE-Fraktion . - ( FI ) Herr Präsident ! Ich danke den Berichterstattern und auch allen anderen , vor allem aber Frau Morgan , die diese schwere Aufgabe bis zum Ende durchgestanden hat .
fraktsiooni PSE nimel . - ( FI ) Hr juhataja , soovin tänada raportööre ja kõiki teisi , kuid eriti pr Morganit , kes on selle koormava ülesande lõpule viinud .
|
Bericht Morgan |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morgani
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
pr Morganit
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Morgan
Herr Seppänen ist auf der richtigen Spur und sollte unsere Unterstützung erhalten , während Frau Morgan völlig falsch liegt . Sie droht , die Energiepolitik so sehr zu bürokratisieren , dass bereits kurzfristig eine Million Leute zu ihrer Durchführung benötigt werden .
Jäsen Seppänen on oikeilla jäljillä ja ansaitsee saada tukemme toisin kuin jäsen Morgan , joka uhkaa byrokratisoida energiapolitiikkaa siinä määrin , että jopa lyhyellä aikavälillä tarvitaan miljoona ihmistä toteuttamaan sitä .
|
Morgan |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Morganin
den Bericht von Eluned Morgan im Namen des Ausschusses für Industrie , Forschung und Energie über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/54/EG über gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt - C6-0316 / 2007 - ;
Eluned Morganin teollisuus - , tutkimus - ja energiavaliokunnan puolesta laatima mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetun direktiivin 2003/54/EY muuttamisesta - C6-0316 / 2007 - ;
|
Morgan |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Eluned
Vielleicht brauchen wir künftig ein viertes Paket . Doch ich beglückwünsche Frau Morgan zum bisher Erreichten .
Tarvitsemme tulevaisuudessa ehkä neljännen paketin , mutta onnittelen Eluned Morgania siitä , mitä hän on tähän mennessä onnistunut saavuttamaan .
|
Morgan |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Morgania
Vielleicht brauchen wir künftig ein viertes Paket . Doch ich beglückwünsche Frau Morgan zum bisher Erreichten .
Tarvitsemme tulevaisuudessa ehkä neljännen paketin , mutta onnittelen Eluned Morgania siitä , mitä hän on tähän mennessä onnistunut saavuttamaan .
|
Morgan |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Eluned Morganin
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Morgania
|
Frau Morgan |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Eluned
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirain
|
Frau Morgan |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Eluned Morgania
|
von Frau Morgan |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morganin
|
Vielen Dank , Frau Morgan |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Paljon kiitoksia , jäsen Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Morgan
Dieser Forderung wird durch den Bericht von Frau Morgan Ausdruck verliehen , der ich gratulieren möchte .
Cette demande est exprimée par le biais du rapport de Mme Morgan , que je voudrais féliciter .
|
Morgan |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Mme Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Mme Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morgan
Bitte gestatten Sie mir , dass ich bei dieser Gelegenheit auch den anderen beiden Berichterstattern gratuliere und insbesondere auf das Argument im Bericht von Eluned Morgan eingehe , dass es nämlich hinlänglich klar ist , dass es bei der Energie nicht in erster Linie um die Industriezweige des Energiesektors geht , sondern um die Menschen , die betroffen sind , also die Verbraucher .
Θα ήθελα σας παρακαλώ να αδράξω επίσης αυτή την ευκαιρία , συγχαίροντας τους άλλους δύο εισηγητές και να αναφερθώ κυρίως στο σημείο της έκθεσης της Eluned Morgan , σύμφωνα με το οποίο , είναι εξαιρετικά σαφές το γεγονός ότι η ενέργεια δεν πρέπει να αφορά πρωτίστως στις βιομηχανίες του ενεργειακού τομέα αλλά τους ανθρώπους τους οποίους επηρεάζει , δηλαδή τους καταναλωτές .
|
Bericht Morgan |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
έκθεση Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Tsvangirai
|
Frau Morgan . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
κυρία Morgan .
|
Bericht Morgan gestimmt |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
έκθεση Morgan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Morgan
Frau Morgan hat sich bereits dazu geäußert , was in dieser Charta enthalten sein muss .
L'onorevole Morgan ha già parlato di che cosa dovrebbe contenere .
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Bericht Morgan |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
relazione Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
onorevole Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai ,
|
Frau Morgan |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
l'onorevole Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
la onorevole Morgan
|
Frau Morgan . |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
onorevole Morgan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Morgan
Mitglied der Kommission . - ( EN ) Herr Präsident ! Ich möchte zunächst allen Berichterstattern - also Frau Morgan , Herrn Chichester , Herrn Vidal-Quadras und Frau De Vits - zu ihren ausgezeichneten Berichten gratulieren und auch den Schattenberichterstattern sowie allen Mitgliedern der beteiligten Ausschüsse meinen Glückwunsch aussprechen .
Komisijas loceklis . - Priekšsēdētāja kungs , es vispirms gribu apsveikt visus referentus - E. Morgan , G. Chichester , A. Vidal-Quadras un M. De Vits - par viņu izcilajiem ziņojumiem , kā arī " ēnu ” referentus un visu attiecīgo komiteju visus locekļus .
|
Morgan |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
E. Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
E. Morgan
|
Bericht Morgan |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Morgan ziņojumu
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Morgan
( RO ) Ich gratuliere der Berichterstatterin , Frau Morgan .
( RO ) Dėkoju pranešėjai E. Morgan .
|
Morgan |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
E. Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
E. Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Morgan
Meine erste Bemerkung richtet sich an Frau Morgan , meine liebe Freundin Eluned . Wir befinden uns im Jahr 2002 , im dritten Jahrtausend .
Allereerst wil ik mij richten tot mevrouw Morgan , mijn goede vriendin Eluned .
|
Morgan |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
mevrouw Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
|
Eluned Morgan |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Tsvangirai
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Morgan
schriftlich . - ( FR ) Ich habe gegen den Bericht Morgan und das Energiepaket gestimmt , da wir meines Erachtens den falschen Weg einschlagen .
na piśmie . - ( FR ) Głosowałem przeciwko sprawozdaniu posłanki Morgan oraz pakietowi energetycznemu , ponieważ uważam , że zmierzamy w złym kierunku .
|
Morgan |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
poseł Morgan
|
Eluned Morgan |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
poseł Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Morgan
Herr Präsident , ich muss über Fragen der Kontrolle sprechen , wie es sicher auch Frau Morgan tun wird , die ich begrüßen und zur ihrer ersten Mutterschaft beglückwünschen möchte .
Senhor Presidente , terei de falar de questões de controlo , como certamente o fará a senhora deputada Morgan , a quem dou as boas-vindas e os parabéns pela sua recente maternidade .
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Eluned Morgan |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Bericht Morgan |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
relatório Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
deputada Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
senhora deputada Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tsvangirai
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morgan
Ich denke , dass Frau Morgan , ich und alle anderen beteiligten Abgeordneten , bei der Erarbeitung des Punktes über den Schutz von schutzbedürftigen Verbrauchern eine wesentliche Rolle gespielt haben und den nationalen und regionalen Behörden wesentliche Handlungsermächtigungen verliehen haben , die in Krisenzeiten Veränderungen schaffen können . Ich sage nicht , dass sie Energie kostenfrei abgeben können , aber die Behörden werden definitiv in der Lage sein , Änderungen vorzunehmen und eine kontinuierliche Energieversorgung sicherzustellen .
Cred că doamna Morgan , eu însumi şi toţi ceilalţi membri implicaţi am jucat un rol semnificativ în protecţia consumatorilor vulnerabili , acordând competenţe considerabile autorităţilor naţionale şi regionale , care pot efectua modificări în perioade de criză ; nu spun să asigure energie gratis , însă cu siguranţă vor putea face schimbări pentru a asigura continuitatea alimentării cu energie .
|
Morgan Stanley |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morgan Stanley
|
Frau Morgan |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Morgan
Herr Präsident , meine sehr verehrten Kollegen ! Frau Morgan hat in Ihrem Bericht in hervorragender Weise dargelegt , daß die Informationsgesellschaft uns vor sehr wichtigen Entscheidungen und Zeitzwänge stellt .
Herr ordförande , kollegor , Morgan påvisar skickligt att informationssamhället ställer oss inför val och deadlines av särskild vikt .
|
Morgan |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Morgan |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Eluned
Mitglied der Kommission . - ( EN ) Herr Präsident ! Ich möchte zunächst allen Berichterstattern - also Frau Morgan , Herrn Chichester , Herrn Vidal-Quadras und Frau De Vits - zu ihren ausgezeichneten Berichten gratulieren und auch den Schattenberichterstattern sowie allen Mitgliedern der beteiligten Ausschüsse meinen Glückwunsch aussprechen .
ledamot av kommissionen . - ( EN ) Herr talman ! Jag vill först gratulera alla föredragandena , Eluned Morgan , Giles Chichester , Alejo Vidal-Quadras och Mia De Vits , för deras utmärkta betänkanden , liksom skuggföredragandena och alla ledamöterna i de inblandade utskotten .
|
Morgan |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Morgans
schriftlich . - ( EN ) Herr Präsident ! Ich habe in der Aussprache zum Bericht Morgan gesprochen , hatte aber keine Gelegenheit , auf Änderungsantrag 159 einzugehen .
skriftlig . - ( EN ) Herr talman ! Jag yttrade mig om Eluned Morgans betänkande under debatten , men jag hade inte möjlighet att uttala mig om ändringsförslag 159 .
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Eluned
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Morganovej
Ich bin der Kollegin Morgan für diesen Teil ihres Berichts sehr dankbar !
Som veľmi povďačná pani Morganovej za túto časť správy .
|
Morgan |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
pani Morganovej
|
Morgan |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Morgan
im Namen der ALDE-Fraktion . - ( LT ) Ich möchte der Berichterstatterin , Frau Morgan , gratulieren und meinen Kollegen und Schattenberichterstattern für ihre konstruktive Arbeit danken .
v mene skupiny ALDE . - ( LT ) Rád by som zablahoželal spravodajkyni pani Morgan a vyjadril moju vďačnosť mojím tieňovým spravodajcom za ich konštruktívnu prácu .
|
Bericht Morgan |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
pani Morganovej
|
Frau Morgan |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
pani Morganovej
|
Frau Morgan |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Morganovej
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Morgan
schriftlich . - ( EN ) Herr Präsident ! Ich habe in der Aussprache zum Bericht Morgan gesprochen , hatte aber keine Gelegenheit , auf Änderungsantrag 159 einzugehen .
v pisni obliki . - Gospod predsednik , v razpravi sem govorila o poročilu gospe Morgan , nisem pa imela priložnosti govoriti o predlogu spremembe 159 .
|
Morgan |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
gospe Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Morganom Tsvangiraijem
|
Frau Morgan |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
gospe Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Morgan
Frau Morgan , meine Kollegin , sprach davon , daß es notwendig ist , das gesamte Entlastungsverfahren zu überholen .
Mi colega la Sra . Morgan hablaba antes de la necesidad de revisar todo el procedimiento de aprobación de la gestión .
|
Bericht Morgan |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
informe Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Eluned Morgan |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Eluned Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
señora Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
la señora Morgan
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Morganové
den Bericht von Eluned Morgan im Namen des Ausschusses für Industrie , Forschung und Energie über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/54/EG über gemeinsame Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt - C6-0316 / 2007 - ;
zprávě paní Morganové jménem Výboru pro průmysl , výzkum a energetiku , o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady , kterou se mění a doplňuje směrnice 2003/54/ES o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou - C6-0316 / 2007 - ;
|
Morgan |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
paní Morganové
|
Frau Morgan |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
paní Morganové
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Morgan |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Morgan
Wir könnten z. B. Morgan Tsvangirai im Juli oder September zu einer Tagung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten und des Entwicklungsausschusses einladen .
Meghívhatnánk Morgan Tsvangirait , hogy jöjjön el a Külügyi Bizottság és a Fejlesztési Bizottság júliusi vagy szeptemberi ülésére .
|
Morgan |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Morgan asszony
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Morgan Tsvangirai
|
Frau Morgan |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Morgan
|
Morgan Tsvangirai |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Morgan
|
Frau Morgan |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Morgan asszonynak
|
Frau Morgan |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Morgan asszony
|
Häufigkeit
Das Wort Morgan hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6242. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.57 mal vor.
⋮ | |
6237. | kritisierte |
6238. | Ehem |
6239. | Rates |
6240. | plante |
6241. | älterer |
6242. | Morgan |
6243. | Ernährung |
6244. | i. |
6245. | Sommerspiele |
6246. | Alberto |
6247. | Amtsgericht |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Warren
- Mitchell
- Brown
- Scott
- James
- Fisher
- Lawrence
- Mason
- Smith
- Murphy
- Harris
- Taylor
- Russell
- Marshall
- Wright
- Harvey
- Bennett
- Freeman
- McKenzie
- Foster
- Howard
- Blake
- Butler
- Jay
- Morrison
- Lee
- Harrison
- Gordon
- Thompson
- Spencer
- Lewis
- Roberts
- Campbell
- Graham
- Tucker
- Phillips
- Payne
- John
- Craig
- Clark
- Goodwin
- Allen
- Rogers
- Patterson
- Grant
- Sullivan
- Johnson
- Robinson
- Jim
- Parker
- Barry
- Anderson
- Bailey
- Jones
- Johnston
- Anthony
- Stewart
- Ted
- Wood
- Matthew
- Jefferies
- Meredith
- Dunn
- Burton
- Plummer
- Walsh
- Seay
- Jr.
- Kelley
- Reid
- Gary
- Price
- McDermott
- Deverell
- Jack
- Curtis
- Ross
- Neal
- Lyle
- Davis
- Morris
- Dean
- Walton
- Hurrell
- Boyd
- Jackson
- Jenkins
- Williams
- Harold
- Timothy
- McLean
- Wheeler
- Stanton
- Todd
- Perry
- Duncan
- Crawford
- Sherman
- Bostwick
- Bates
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Morgan und
- Morgan County
- Morgan Freeman
- Morgan Stanley
- von Morgan
- Lee Morgan
- Pierpont Morgan
- im Morgan County
- und Morgan Freeman
- Morgan (
- Morgan County ,
- von Morgan Stanley
- Morgan Freeman und
- Morgan ( *
- Frank Morgan
- Paul Morgan
- Henry Morgan
- P. Morgan
- Hunt Morgan
- von Morgan Freeman
- mit Morgan Freeman
- Lee Morgan und
- Morgan Stanley und
- bei Morgan Stanley
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Moran
- Morgen
- Morgans
- Morgana
- Mora
- woran
- Morea
- Goran
- Morin
- Mohan
- Logan
- Hogan
- Doran
- Zoran
- Koran
- voran
- Meran
- Megan
- Organ
- Marga
- Moray
- Moral
- Mortal
- Marian
- Merian
- Mangan
- Morten
- Morden
- Marjan
- Morton
- Mormon
- Morges
- Morena
- Dorian
- Montan
- Moreau
- Gorman
- Corman
- Korean
- Fortan
- fortan
- Torgau
- Forman
- Jordan
- Norman
- vorgab
- Sorgen
- sorgen
- Horgen
- morgen
- Kurgan
- Morgens
- Vorgang
- Zeige 3 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
M
organ
Abgeleitete Wörter
- Morgana
- Morgans
- Morgantown
- JPMorgan
- Morganfield
- Morganwg
- De-Morgan-Medaille
- Morganza
- Morganton
- Morgantina
- Morgante
- Morganella
- Morganschen
- Corday-Morgan-Medaille
- Morgano
- Morganti
- Morgannwg
- Morganatische
- Morganas
- Morgan-Vanderbilt
- Morganville
- Morgansche
- Morganucodon
- Morgan-Mar
- Morganucodonta
- Elystan-Morgan
- Leonard-Morgan
- Milligan-Morgan
- Morgan-Grenville
- Morgan-Meister
- centiMorgan
- Morgan-Witts
- Morganelli
- Salama-Caro/Morgan
- Schlagen/Morgan
- Leavitt-Morgan
- Morganwgs
- Morganucodontidae
- Society/Morgan
- Morgantini
- Morganit
- Morganes
- Morgania
- Morgana-X
- Morgan-McClure
- Morgan-Dollar
- D.R.Morgan
- Morgan-Gruppe
- Morgan-Keenan
- Morganatischen
- Morgan-Abkommen
- Morgan-Davies
- JPMorganChase
- Morgan-Modelle
- Morgan-Schule
- Darmont-Morgan
- Morganen
- Morgant
- Morgan-Medaille
- Morgan-Beatus
- Morgan-Linie
- Morgan-Club
- Morgan-Kaufmann
- Zeige 13 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Joan Morgan
- Michèle Morgan
- Sally Morgan
- Katie Morgan
- Marlo Morgan
- Irene Morgan
- Lorrie Morgan
- Morgan Fairchild
- Chesty Morgan
- Barbara Radding Morgan
- Evelyn De Morgan
- Jane Morgan
- Debbi Morgan
- Melanie Morgan
- Poppy Morgan
- Morgan McLaughlin
- Morgan Brittany
- Isabel Morgan
- Morgan York
- Elaine Morgan
- Morgan Griffin
- Bernice Morgan
- Anne Tracy Morgan
- Lady Morgan
- Lianne Morgan
- Stefani Morgan
- Morgan Smyth
- Vanessa Morgan
- Morgan Lily
- Helen Morgan
- Brit Morgan
- Morgan Arritola
- Eluned Morgan
- Kelly Morgan
- Morgan Hart
- Alex Morgan
- Robin Morgan
- Priscilla Morgan
- Jade Morgan
- Morgan Pressel
- Delyth Morgan, Baroness Morgan of Drefelin
- Sally Morgan, Baroness Morgan of Huyton
- Michelle Morgan
- Janet Morgan
- Morgan Brian
- Morgan Barbançon Mestre
- Morgan Brown
- Thomas Hunt Morgan
- Morgan Fisher (Keyboarder)
- Lewis Henry Morgan
- Augustus De Morgan
- Morgan Freeman
- Piers Morgan
- Henry Morgan
- J. P. Morgan
- Paul Morgan (Schauspieler)
- Morgan Spurlock
- Harry S. Morgan
- Morgan Tsvangirai
- Michael Morgan
- Manfred Morgan
- Daniel Morgan
- Frederick E. Morgan
- William Wilson Morgan
- Derrick Morgan
- Jonathan Morgan
- George Morgan (Musiker)
- Andrew Price Morgan
- Trevor Morgan
- Lee Morgan
- Terence Morgan
- W. Jason Morgan
- Conwy Lloyd Morgan
- Harry Morgan
- Morgan Earp
- Richard Morgan (Schriftsteller)
- Morgan De Sanctis
- William G. Morgan
- Morgan Taylor
- Glen Morgan
- Sidney Morgan
- Morgan J. Freeman
- Gordon Morgan Holmes
- Peter Morgan
- Paul Morgan (Ingenieur)
- Morgan Robertson
- Jeffrey Dean Morgan
- Frederick Morgan Davenport
- Reuben Morgan
- Frank Morgan
- Chris Morgan
- Rhodri Morgan
- Morgan Hamm
- John Aloysius Morgan
- Ted Morgan (Autor)
- Al Morgan
- Jacques de Morgan
- John Tyler Morgan
- John Hunt Morgan
- Ted Morgan (Boxer)
- Morgan Englund
- Morgan Fox
- Jeffrey Morgan
- Ephraim F. Morgan
- Morgan Woodward
- Morgan Sparks
- Edmund S. Morgan
- Charles Morgan
- Frank Morgan (Musiker)
- Tony Morgan
- Morgan Crofton
- Morgan Bulkeley
- Alun Morgan
- Morgan Lewis
- Richard Morgan (Schauspieler)
- Morgan C. Hamilton
- Morgan Shuster
- Elliot S. N. Morgan
- Morgan Foster Larson
- Morgan Chedhomme
- Barry Morgan
- Sam Morgan
- Lanny Morgan
- William Morgan Sheppard
- Morgan Geist
- Morgan Kneisky
- Morgan Gould
- John Morgan (Mathematiker)
- Edwin D. Morgan
- Dave Morgan
- Ralph Morgan
- Garrett Morgan
- Henry Morgan Dockrell
- William Morgan (Guerillakämpfer)
- Cliff Morgan
- Colin Morgan
- Morgan Stoddart
- Dick Thompson Morgan
- Wes Morgan
- Kenneth Morgan Abbott
- James B. Morgan
- Morgan Page
- Jason Morgan (Eishockeyspieler)
- Darren Morgan
- Craig Morgan
- Morgan Ensberg
- Tracy Morgan
- George Washborne Morgan
- Dennis Morgan
- Mike Morgan (Musiker)
- George Morgan (Schauspieler)
- Ira Morgan
- Joseph Morgan
- Garfield Morgan
- Charles Langbridge Morgan
- Lewis L. Morgan
- Morgan Rawls
- Matt Morgan
- Morgan Lewis Martin
- Morgan Fisher (Filmemacher)
- John Morgan Bright
- Morgan Cassius Fitzpatrick
- Patrick Morgan Mahoney
- Morgan Schneiderlin
- Morgan Amalfitano
- Morgan Håkansson
- Morgan M. Moulder
- Luis Morgan Casey
- Charles Henry Morgan
- Edwin Morgan (Poet)
- Michael Hugh Morgan
- Bob Morgan
- James Morgan (Politiker)
- Morgan Jones (Schauspieler)
- Morgan Griffith
- Walter Morgan
- Dermot Morgan
- Jamie Morgan
- Jonathan Neil Morgan
- James Morgan Walsh
- Alasdair Morgan
- Russ Morgan
- Morgan G. Sanders
- Christopher Morgan
- Thomas Morgan (Musiker)
- Morgan Rielly
- Morgan Paull
- Conway Lloyd Morgan
- Gilbert Thomas Morgan
- Isaiah Morgan
- William S. Morgan
- Kenneth O. Morgan, Baron Morgan
- John J. Morgan
- Morgan Jones (1830–1894)
- Mark Morgan
- Morgan F. Murphy
- Morgan Warren
- Alexander Morgan
- Stephen Morgan
- John W. Morgan III.
- George W. Morgan
- William Mitchell Morgan
- Morgan Phillips
- Morgan Sanson
- Herbert Morgan (Musiker)
- Morgan Klimchuk
- Morgan B. Williams
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
MSCI:
- Morgan Stanley Capital International
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Morgan | 2012 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Craig Morgan | Redneck Yacht Club | 2005 |
Craig Morgan | International Harvester | 2006 |
Craig Morgan | That's What I Love About Sunday | 2005 |
Craig Morgan | Bonfire | 2009 |
Craig Morgan | Almost Home | 2003 |
Craig Morgan | Little Bit of Life | 2006 |
Craig Morgan | This Ain't Nothin' | 2010 |
Craig Morgan | Tough | 2006 |
Craig Morgan | I Got You | 2005 |
Kim Waters featuring special guests: Meli'sa Morgan and Chuck Loeb | Secrets Told |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Mathematiker |
|
|
Mathematiker |
|
|
Musiker |
|
|
Musiker |
|
|
Album |
|
|
Indiana |
|
|
Politiker |
|
|
Unternehmen |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Band |
|
|
General |
|
|
Australien |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Automarke |
|
|
Kongressabgeordneter |
|
|
Illinois |
|