Häufigste Wörter

Förderer

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung För-de-rer
Nominativ der Förderer
 die Förderer
Dativ des Förderers
 der Förderer
Genitiv dem Förderer
 den Förderern
Akkusativ den Förderer
 die Förderer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Förderer
 
(in ca. 94% aller Fälle)
promoter
de Ich habe für diesen Entschließungsantrag gestimmt , weil ich davon überzeugt bin , dass das Land eine starke demokratische Tradition und staatsbürgerliche Kultur hat , und dass sein Beitritt die Rolle der Union als ein weltweiter Förderer und Verteidiger der Menschenrechte und Grundfreiheiten weiter stärken wird .
en I voted in favour of this motion for a resolution because I am convinced that that country has a solid democratic tradition and civic culture , and that its accession will further enhance the EU 's role as a worldwide promoter and defender of human rights and fundamental freedoms .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Förderer
 
(in ca. 37% aller Fälle)
edendajana
de Zusätzlich zur Bedeutung dieses Instruments im Rahmen der Unterstützung von Schwellenländern - insbesondere in Afrika und Lateinamerika - , um die Rolle der EU als Förderer von sozialer Entwicklung und Frieden weltweit zu behaupten , möchte ich die Notwendigkeit betonen , dass das Parlament besser informiert wird , um die ordnungsgemäße Umsetzung solcher Mittel zur Förderung der Entwicklungszusammenarbeit in Drittländern zu gewährleisten .
et Lisaks kõnealuse rahastamisvahendi tähtsusele tärkava turumajandusega riikide ( eriti Aafrika ja Ladina-Ameerika riikide ) toetamise seisukohalt eesmärgiga kinnistada ELi rolli kogu maailmas sotsiaalse arengu ja rahu edendajana , tahaksin rõhutada Euroopa Parlamendi parema teavitamise vajadust , sest see aitaks tagada kolmandate riikidega tehtava arengukoostöö edendamiseks mõeldud rahaliste vahendite nõuetekohast kasutamist .
Förderer
 
(in ca. 29% aller Fälle)
edendaja
de Erstens sollte die Europäische Union nicht nur der beste Verteidiger , sondern auch der beste Förderer der Grundrechte sein , und das muss für die Bürger auch sichtbar werden .
et Esiteks ei peaks Euroopa Liit olema mitte üksnes põhiõiguste parim kaitsja , vaid ka parim edendaja ning sellisena peaksid kodanikud Euroopa Liitu nägema .
Förderer
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Parimal
de Der Rat in seiner besten Form könnte eine entscheidende Rolle als Förderer der Menschenrechte und der Demokratie spielen .
et Parimal juhul mängib inimõiguste nõukogu otsustavat rolli inimõiguste ja demokraatia edendamise alal .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Förderer
 
(in ca. 43% aller Fälle)
edistäjänä
de Daher habe ich für den Bericht von Frau Nedelcheva gestimmt , da die Funktion des Europäischen Bürgerbeauftragten als Förderer der Achtung der Menschenrechte nicht ignoriert werden kann .
fi Sen vuoksi äänestin jäsen Nedelchevan mietinnön puolesta , koska Euroopan oikeusasiamiehen asemaa ihmisoikeuksien kunnioittamisen edistäjänä ei pidä unohtaa .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Förderer
 
(in ca. 50% aller Fälle)
skatintojo
de schriftlich . - ( EN ) Wir akzeptieren , dass dem Sport in der Gesellschaft eine besondere Rolle als Instrument der sozialen Teilhabe und Integration sowie als Förderer der örtlichen Demokratie zukommt .
lt raštu . - Mes pripažįstame , kad sporto , kaip socialinės įtraukties ir integracijos ir kaip vietos demokratijos skatintojo vaidmuo visuomenėje yra ypatingas .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Förderer
 
(in ca. 40% aller Fälle)
promotor
de Daher habe ich für den Bericht von Frau Nedelcheva gestimmt , da die Funktion des Europäischen Bürgerbeauftragten als Förderer der Achtung der Menschenrechte nicht ignoriert werden kann .
nl Daarom heb ik voor het verslag van mevrouw Nedelcheva gestemd , omdat de rol van de Europese Ombudsman als promotor van de eerbiediging van de mensenrechten niet over het hoofd kan worden gezien .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Förderer
 
(in ca. 62% aller Fälle)
krzewiciela
de Der Rat in seiner besten Form könnte eine entscheidende Rolle als Förderer der Menschenrechte und der Demokratie spielen .
pl Rada może w najlepszym razie odgrywać istotną rolę krzewiciela praw człowieka i demokracji .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Förderer
 
(in ca. 77% aller Fälle)
promotor
de Zusätzlich zur Bedeutung dieses Instruments im Rahmen der Unterstützung von Schwellenländern - insbesondere in Afrika und Lateinamerika - , um die Rolle der EU als Förderer von sozialer Entwicklung und Frieden weltweit zu behaupten , möchte ich die Notwendigkeit betonen , dass das Parlament besser informiert wird , um die ordnungsgemäße Umsetzung solcher Mittel zur Förderung der Entwicklungszusammenarbeit in Drittländern zu gewährleisten .
ro Pe lângă importanța acestui instrument pentru susținerea țărilor emergente , în special din Africa și America Latină , cu scopul de a consolida rolul UE ca promotor al dezvoltării sociale și al păcii la nivel mondial , aș dori să subliniez nevoia ca Parlamentul să primească informații mai bune pentru a asigura punerea în aplicare corespunzătoare a acestor resurse care vizează promovarea cooperării pentru dezvoltare în țările terțe .

Häufigkeit

Das Wort Förderer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9177. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.40 mal vor.

⋮
9172. explizit
9173. Kleiner
9174. DC
9175. gemeinsames
9176. zwang
9177. Förderer
9178. Nationalstraße
9179. Grabmal
9180. systematische
9181. Objekten
9182. längst
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Förderer
  • Förderer der
  • Förderer des
  • und Förderer der
  • als Förderer
  • und Förderer des
  • Förderer von
  • Förderer und
  • ein Förderer
  • als Förderer der
  • großer Förderer
  • ein Förderer der
  • als Förderer des
  • Förderer der Künste
  • und Förderer von
  • als Förderer von
  • ein Förderer des
  • großer Förderer der
  • Förderer von Kunst und
  • als Förderer und
  • der Förderer des
  • großer Förderer des
  • ein Förderer von
  • Förderer , der
  • als Förderer der Künste
  • Förderer der Künste und
  • Förderer von Kunst und Wissenschaft
  • Förderer und Freunde
  • der Förderer und
  • großer Förderer von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfœʁdəʀɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

För-de-rer

In diesem Wort enthaltene Wörter

För der er

Abgeleitete Wörter

  • Förderern
  • Förderers
  • Fördererkreis
  • Fördererkreises
  • Fördererz
  • Förderergesellschaft
  • Fördererin
  • L-Förderer
  • Fördererketten
  • Förderer-Bau
  • Fördererverein
  • Free-Förderer
  • Förderervereinigung
  • Förderer-Erweiterungsbauten
  • Fördererkette
  • Fördererze
  • Förderervereins
  • Fördererrolle
  • Förderer-Schulhauses
  • Förderergeschwindigkeit
  • Förderer-Stiftung
  • Beethoven-Förderer
  • Endlos-Förderer
  • Förderer-Turnhalle

Eigennamen

Personen

  • Fritz Förderer
  • Walter Förderer

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • GFF:
    • Gesellschaft der Förderer und Freunde

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • Bezwinger Torres , Edwin Z. Adams , war Förderer des damals 15-jährigen Mexikaners , der als Wunderkind
  • Gibb . Entscheidend beeinflusste ihn sein Mentor und Förderer Malcolm Frager . Der Pianist bereist internationale Musikzentren
  • , die Erinnerung an den ehemaligen Footballtrainer und Förderer des American Footballsports Walter Camp aufrechtzuerhalten . Camp
  • of Theater besuchte . Dort lernte er seinen Förderer , den renommierten Schauspiellehrer Sanford Meisner , kennen
Familienname
  • Cesare De Lollis , renommierter Literaturwissenschaftler und engagierter Förderer zeitgenössischer italienischer Autoren , als Ordinarius für Romanistik
  • Alexandrowitsch Below ( Spieler ) Léon Bouffard ( Förderer ) Robert Busnel ( Förderer ) Dionisio Calvo
  • ( Förderer ) Ernesto Segura de Luna ( Förderer ) Nikolai Semashko ( Förderer ) Uljana Semjonowa
  • , Regisseur , Bühnenbildner , Kulturpolitiker und ein Förderer der Musik , auch bekannt als „ Theaterherzog
Familienname
  • : Ernst Neeb , Archivar , Historiker und Förderer des Denkmalschutzes in Mainz 1951 : Wilhelm Christ
  • Friedrich Feustel , deutscher Bankier , Politiker und Förderer der Bayreuther Festspiele 1895 : Isaac Wolffson ,
  • Januar : Friedrich Feustel , deutscher Bankier und Förderer der Bayreuther Festspiele ( † 1891 ) 21
  • Oktober : Friedrich Feustel , deutscher Bankier und Förderer der Bayreuther Festspiele ( * 1824 ) 13
Adelsgeschlecht
  • Hrsg . ) : Weggefährten Gerhart Hauptmanns . Förderer - Biographen - Interpreten . Bergstadtverlag Korn ,
  • Hrsg . ) : Weggefährten Gerhart Hauptmanns . Förderer , Biographen , Interpreten . Würzburg : Bergstadtverl
  • die deutsche Nachkriegsliteratur . Er war Freund , Förderer und Bewunderer Walter Kempowskis . 1996 konzipierte Drews
  • gedruckt : Hermann Hakel , Kräftners erster literarischer Förderer , veröffentlichte in seiner Zeitschrift Lynkeus ihr Gedicht
Adelsgeschlecht
  • Albendorf
  • Wallfahrtsortes
  • Thurzo
  • 1634-1711
  • Reformation
  • Hatto I. , Erzbischof von Mainz , einem Förderer der Konradiner , an den königlichen Hof gerufen
  • Henrici bezeichnete Kaiser sei Heinrich II. , ein Förderer des Stiftes Borghorst , und die Entstehungszeit sei
  • Kalenderreform verwirklicht . Anfang 1430 starb Nikolaus ’ Förderer Otto von Ziegenhain , der Erzbischof von Trier
  • genannt ) . Der lotharingische König Zwentibold , Förderer des Klosters und Vater oder Bruder der Äbtissinnen
Roman
  • eingetreten und entwickelte sich zu einem ihrer wichtigsten Förderer ; es gab in dieser Zeit kaum ein
  • Oberschicht öffnete . Es gelang ihm , zahlreiche Förderer zu finden , darunter Eufronius von Tours ,
  • recht üblich war . Mehrere Bischöfe traten als Förderer der Kunst auf , so im späten 10
  • besonders aber durch interessante Terrainverschiedenheiten begünstigt . “ Förderer des Golfclubs waren u.a. Etienne de Eliseieff ,
Historiker
  • bald darauf der „ Verband der Freunde und Förderer des Medizinstudiums e.V. “ ( FFM ) gegründet
  • seit 1993 durch den Verein der Freunde und Förderer des Max-Samuel-Hauses e.V. unterstützt . Für 2013 hat
  • Niedersachsen Die „ Vereinigung Ehemaliger , Freunde und Förderer der höheren Staatsschule e.V. “ hat ca. 1000
  • , Südafrika Der Verein der „ Freunde und Förderer der Hochschule Albstadt-Sigmaringen e.V. “ wurde am 4
Maler
  • sein , der ein viel gerühmter Kriegsmann und Förderer der höfischen Kultur und Kunst war . Die
  • seiner Stilisierung als humanistisch gebildeter Fürst , als Förderer von Kunst und Wissenschaft , von Urbino als
  • . galt als aufgeklärter Monarch , ein großer Förderer von Kunst und Wissenschaft , der sein Land
  • langen Kronprinzenzeit gemeinsam mit seiner Frau Victoria als Förderer von Wissenschaft , Kunst und Kultur rezipiert .
Verein
  • und stimmberechtigt , Gruppen haben zusätzliches Stimmrecht . Förderer haben kein Stimmrecht und können nicht teilnehmen .
  • allem durch Aktionen , Anzeigenkampagnen und Rundschreiben an Förderer und potentielle Spender auf sich aufmerksam . Im
  • durch geschultes Personal oder Audioguides . Mitglieder oder Förderer des FAI haben freien oder reduzierten Eintritt .
  • Arbeitgeber , Forschungsförderer und Geldgeber . Arbeitgeber und Förderer sollten ein motivierendes Arbeitsumfeld schaffen ; alle Forscher
Politiker
  • der ein enger Freund von Heinrich Claß und Förderer des Alldeutschen Verbands in Pommern war , kam
  • Mitglied des Abgeordnetenhauses , Offizier , Reichstelegrafendirektionsrat und Förderer der Sportbewegung . Schenckendorff diente für einige Zeit
  • . Lange Jahre Abgeordneter des Preußischen Landtags . Förderer der rheinischen Zuckerindustrie und des Zuckerrübenanbaus . Georg
  • Land Niedersachsen und der Stadt Königswinter als öffentliche Förderer wurde das Gebäude bis 1981 umfassend saniert und
HRR
  • Aulne . Gegen Dezember 961 setzte ihn sein Förderer Otto , zum zweiten Mal auf Heereszug in
  • er in Erinnerung an Paul III. , den Förderer seiner Familie . Nach der Wahl ernannte er
  • 1703 gekauft hatte , war ein Freund und Förderer der Mozarts . Viele historische Briefe belegen das
  • in August III . von Sachsen einen neuen Förderer . Dieser bot ihm an , dass er
Fußballspieler
  • Allgemeinen bekannt wurde , daneben aber auch als Förderer des Eishockeysports in Augsburg . Das Wertachbrucker Tor
  • auf eine neue Grundlage stellte und ein großer Förderer des Behindertensports und zum Begründer der Paralympischen Spiele
  • war zu Beginn des 20 . Jahrhunderts ein Förderer des Schwimmsports und der Freikörperkultur in Berlin .
  • . 1953 wurde er als großzügiger und uneigennütziger Förderer des Vereins ehemaliger Leichtathleten mit dem „ Hans-Braun-Gedächtnispreis
Fußballspieler
  • seiner Mannschaft . Zum Sommer 2000 verließ sein Förderer Terim den Verein und wurde durch den rumänischen
  • in den Abstiegskampf geriet , musste Trainer und Förderer Paul Sturrock zur Winterpause den Verein verlassen und
  • Als Konsequenz musste mit Trainer Krankl sein größter Förderer zum Saisonende gehen , der durch Gustl Starek
  • Hier setzte er sich unter seinem Trainer und Förderer Jupp Heynckes auf Anhieb durch und schaffte den
2. Wahlperiode
  • Krankenhäuser . 1879 wurde Mevissen auch zum finanziellen Förderer des Historikers Karl Lamprecht . Mit ihm und
  • sowie der Unternehmer Frank Asbeck , ein großer Förderer der Bonner Kultur . Während seines ersten Deutschlandbesuchs
  • Unternehmer im rheinischen Braunkohlebergbau , außerdem Mäzen und Förderer der archäologischen Forschung in Köln . Viktor Rolff
  • 1846 zum Älteren Bürgermeister . Scharff war ein Förderer des Eisenbahnbaus , er gehörte zu den Initiatoren
Kaiser
  • bezeugt . Mehmed II . war ein großer Förderer von Literatur und Wissenschaft . Er richtete sich
  • Ruhm des dortigen Herrschers Qabus , der als Förderer der Wissenschaft galt . Der Fürst aus der
  • auch Muhammads Enkel Ali . Der Liebhaber und Förderer der persischen Dichtkunst war nicht nur der erste
  • . Er regierte von 1294-1307 und galt als Förderer der Lehre des Konfuzius und mildtätiger Herrscher ,
Paris
  • 32 Bilder Gustave van de Woestynes , dessen Förderer Van Buuren war . Zum Haus gehören die
  • . In seiner Brüsseler Zeit fand er einen Förderer in André Souris ( 1899-1970 ) , der
  • . Er ist benannt nach Watteaus Freund und Förderer Jean de Jullienne ( 1686-1766 ) , dessen
  • de Selve . Letzterer war ein Freund und Förderer Bernard Palissys , der wenige Jahre später ebenfalls
Rom
  • Eleonora Gonzaga , deren Familie die Gönner und Förderer Monteverdis waren , untermauerte die Verbindungen zwischen Wien
  • Borghese in Rom zu sehen . Sein wichtigster Förderer , Papst Urban VIII . betraute den jungen
  • des Kardinalskollegiums ) machte sich Ottoboni besonders als Förderer von Literatur , Musik und Kunst , als
  • Pavia . Galeazzo war vornehm und gutaussehend , Förderer Francesco Petrarcas , Gründer der Universität Pavia und
Uruguay
  • der Armee . Pena war zudem einer der Förderer und Befürworter der Expeditionen von Cândido Mariano de
  • . Riquelme war bis 1996 ein Gefolgsmann und Förderer von Lino Oviedo . Von 1990 bis 1994
  • Manuel Losada aus Bilbao war einer der größten Förderer des Museums und sein erster Direktor . Aurelio
  • er in Ruperto Chapí y Lorente einen einflussreichen Förderer fand . Er übernahm die Leitung des Orchesters
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK