Pfarrer

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Pfar-rer

Nominativ	der Pfarrer	die Pfarrer
Dativ	des Pfarrers	der Pfarrer
Genitiv	dem Pfarrer	den Pfarrern
Akkusativ	den Pfarrer	die Pfarrer
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Pfarrer	(in ca. 94% aller Fälle)	pastoren Kann Europa dem Pfarrer helfen , damit er angestellt bleibt oder nicht ? Kan Europa hjælpe pastoren , således at han fortsat er ansat eller ej ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Pfarrer	(in ca. 42% aller Fälle)	priest Nun hören wir aber , dass Katholiken wie der katholische Pfarrer Nguyen Van Ly verfolgt werden . Now , however , we are hearing that Catholics , such as the Catholic priest Nguyen Van Ly , are being persecuted .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Pfarrer	(in ca. 61% aller Fälle)	sacerdote Herr Präsident ! Gestern schlug in meinem Heimatland Schweden ein Pfarrer vor , Saddam Hussein heimtückisch ermorden zu lassen , um einen Krieg zu verhindern . Signor Presidente , nel mio paese , la Svezia , un sacerdote ha suggerito ieri che , per evitare la guerra , si dovrebbe pagare qualcuno perché uccida Saddam Hussein .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Pfarrer	(in ca. 79% aller Fälle)	dominee Ich bin zuversichtlich , dass Seine Gnaden , der neue Erzbischof von Canterbury , diesen kleinen obskuren Fall sorgfältig prüfen wird und zeigt , dass die Kirche ihres Glaubens an christliche Nächstenliebe nicht ganz verlustig gegangen ist , und dem Pfarrer die Rechte einräumen könnte , die andere EU-Bürger als Arbeitnehmer genießen . Ik vertrouw erop dat zijne excellentie de nieuwe aartsbisschop van Canterbury terdege aandacht zal besteden aan deze nederige , kleine zaak , dat hij zal tonen dat de kerk haar geloof in christelijke naastenliefde nog niet volledig heeft verloren en dat hij dominee Owen de rechten zal toekennen die ook andere Europese werknemers genieten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Pfarrer	(in ca. 68% aller Fälle)	padre Immer dann , wenn der Mensch sich völlig entblößen muss , bedarf er einer besonderen Vertrauensperson , ob dies nun beim Arzt ist oder beim Rechtsanwalt oder in einer entsprechenden religiösen Situation auch beim Pfarrer . Sempre que alguém tem de colocar a sua vida a nu , há necessidade de uma pessoa de particular confiança , quer seja um médico , um advogado ou , numa situação correspondente em termos religiosos , um padre .

Häufigkeit

Das Wort Pfarrer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1649. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 47.52 mal vor.

⋮
1644.	Typ
1645.	Abkürzung
1646.	Inseln
1647.	Mittel
1648.	jede
1649.	Pfarrer
1650.	Interesse
1651.	1902
1652.	dahin
1653.	US-amerikanischen
1654.	weiteres
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Prediger
Stadtpfarrer
Seelsorger
Gemeindepfarrer
Pfarrvikar
evangelischer
Pfarrverweser
Oberkirchenrat
Dechant
evangelischen
Diakon
Pfarrstelle
ordiniert
Ortspfarrer
Landesbischof
protestantischer
Katechet
Reformator
Präses
Geistlichen
Pfarrern
Stadtdekan
Brüdergemeinde
lutherischen
Prädikanten
reformierten
Kaplan
Kurat
Dompfarrer
lutherische
Gefängnisseelsorger
Benefiziat
Pfarrverwalter
Hilfspriester
Pfarradministrator
Kirchendienst
predigte
seelsorgerlich
Priester
Religionslehrer
Pfarrdienst
Lutheraner
Brüderunität
Domkapitular
Jugendseelsorger
Gemeindepastor
Jugendpfarrer
Pastoren
Domdekan
Präzeptor
lutherisch
Liederdichter
Brüder-Unität
Reformierten
Vikar
Lutherischen
Superintendentur
Landeskirchenrat
Evangelisch-reformierten
Kirchmeister
Kirchenpfleger
Prälat
Reformationszeit
Kirchenvorstand
Geistliche
Expositus
evangelisch-methodistischen
Pfarrerin
Domvikar
reformierte
Kooperator
Sprengels
ordinierter
evangelisch-reformierten
Seelsorge
Regionalbischof
Landeskirche
Kirchenvorsteher
konfirmiert
seelsorgerisch
katholische
Evangelischen
Reformation
Subsidiar
Pfarrstellen
altkatholischen
alt-katholischen
Pfarrerinnen
Alt-Katholischen
Kirchengemeinderat
Ordination
Bartholomäus
Gottesdienst
Kirchenleitung
Schultheiß
Täufergemeinde
Gottesdienstordnung
Konfession
Evangelisch-Reformierten
Christkatholischen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Pfarrer und
Pfarrer in
Pfarrer von
der Pfarrer
evangelischer Pfarrer
als Pfarrer
Pfarrer der
und Pfarrer
deutscher Pfarrer
deutscher Pfarrer und
reformierter Pfarrer
Pfarrer ,
evangelischer Pfarrer und
als Pfarrer in
Pfarrer und Schriftsteller
er Pfarrer in
reformierter Pfarrer und
der Pfarrer von
Pfarrer von St
Schweizer Pfarrer und
Der Pfarrer von
und Pfarrer in
evangelischer Pfarrer in
Pfarrer und Dichter
Pfarrer der Gemeinde
als Pfarrer der
als Pfarrer von
deutscher Pfarrer und Schriftsteller
den Pfarrer von
katholischer Pfarrer
dem Pfarrer von
der Pfarrer der
zum Pfarrer der
zum Pfarrer von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈpfaʀɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pfar-rer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Pfarr er

Abgeleitete Wörter

Pfarrers
Pfarrern
Pfarrerin
Pfarrerbuch
Pfarrerstochter
Pfarrersfamilie
Pfarrerinnen
Pfarrerssohn
Pfarrerblock
Pfarrernotbund
Pfarrerschaft
Pfarrerfamilie
Pfarrersfrau
Pfarrerblatt
Pfarrerstelle
Pfarrernotbundes
Pfarrersohn
Pfarrerhebung
Pfarrer-Initiative
Pfarrerwohnung
Pfarrer-Kraus-Anlagen
Pfarrerwahl
Pfarrerswitwe
Pfarrerskinder
Pfarrerliste
Pfarrer-Heumann-Straße
Pfarrergeschlecht
Pfarrerei
Pfarrergrabmal
Pfarrerschanze
Pfarrerausbildung
Pfarrerstellen
Pfarrerberuf
Pfarrervereins
Pfarrer-Weissenberger-Straße
Pfarrergrabsteine
Pfarrerehepaar
Pfarrerstöchter
Pfarrergrabstein
Pfarrerskindern
Pfarrer-Geyer-Straße
Pfarrertätigkeit
Pfarrer-Kraftfahrer-Vereinigung
Pfarrerverein
Pfarrermangel
Pfarrerfamilien
Pfarrergeschichte
Pfarrerstandes
Pfarrerblocks
Pfarrerbücher
Pfarrer-Huber-Straße
Pfarrermangels
Pfarrerehepaares
Pfarrerinitiative
Pfarrerskind
Pfarrersfamilien
Pfarrerbundes
Pfarrergesetz
Pfarrerstocher
Pfarrer-Georg-Fritze-Gedächtnisgabe
Pfarrerdynastie
Pfarrernachwuchses
Pfarrer-Ehepaar
Pfarrerehepaars
Pfarrersöhne
Pfarrergrabplatte
Pfarrerswohnung
Pfarrerfunktionsträger
Pfarrerfortbildung
Pfarrersgeschlecht
Pfarrerwahlen
Pfarrer/innen
Pfarrerexamen
Pfarrer/Dachs
Pfarrerwohnungen
Pfarrernachwuchs
Pfarrerbuches
Pfarrerbildnisse
Pfarrerwechsel
Pfarrerswitwen
Pfarrersohnes
Baptisten-Pfarrer
Pfarrer-Grabplatte
Methodisten-Pfarrer
Pfarrerhaus
Pfarrergasse
Fernseh-Pfarrer
Pfarrernotbunds
Pfarrerstand
Pfarrersmann
Pfarrertafel
Pfarrersstelle
Pfarrerkollegen
Dichter-Pfarrer
Pfarrergräbern
Pfarrerkirche
Pfarrerrechts
Pfarrerposten
Pfarrerssöhne
Orts-Pfarrer
Pfarrersköchinnen
BK-Pfarrer
Pfarrerberufs
Pfarrerdienstrechtes
Pfarrerleben
Pfarrer-Grimm
Pfarrer.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
Segens-Pfarrer
Pfarrerdienst
Pfarrergehalt
Pfarrergehältern
Pfarrertochter
Pfarrerbilder
Pfarrer/Pastor
Pfarrergehälter
Pfarrerstöchtern
Pfarreres
Pfarreren
Pfarrer-Paul-Schneider-Gesellschaft
Pfarrersleute
Maler-Pfarrer
Pfarrer/in
Pfarrerbund
Pfarreramt
Pfarrerberg
Pfarrertag
Pfarrer-Kollegen
Pfarrersitz
Pfarrerwald
Pfarrerblattes
Pfarrerbruderschaft
Pfarrerstätigkeit
Pfarrer-Hufnagel-Straße
Pfarrersköchin
Pfarrer/Priester
Pfarrerversorgung
Pfarrerrichtungen
Pfarrerkandidat
Pfarrerblatts
Pfarrerswahl
Pfarrerdienstrecht
Adjunkt-Pfarrer
Gemeinde-Pfarrer
Zeige 93 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Anton Pfarrer
Chuck Pfarrer
Pfarrer Bickel

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Theologe	Tőkés evangelische verhaftet Schlunck Boykott	1943 : 239 Mitglieder , darunter der evangelische Pfarrer ) . Zwei Denzlinger Bürger wurden im KZ Schneiders in Buchenwald , in dem er den Pfarrer aus Dickenschied als deutschen Märtyrer bezeichnet . In Bienenzucht wurde als gering bewertet . Der römisch-katholische Pfarrer Gustav Vogt feierte mit polnischen Zwangsarbeitern 1940 unerlaubt Ein Gnadengesuch für Radetzky wurde durch den evangelischen Pfarrer Karl Ermann aus Landsberg beispielsweise folgendermaßen begründet :
Theologe	Eppelmann reformierter evangelischer Lüthi Jenatsch	Kirche befindet ist nach dem Gründer und langjährigen Pfarrer der Gemeinde , Georg Wengler , benannt . Jahrhunderts um die Höhle wieder ruhiger . Der Pfarrer Johann Friedrich Esper , der als Begründer der Höhle wurde im 18 . Jahrhundert von dem Pfarrer Johann Friedrich Esper , nach dem sie benannt Johannes Karl Friedrich Hesekiel benannt , der zeitweise Pfarrer an der in der Nähe der Straße befindlichen
Theologe	Pfarrerinnen Vikare Privatbeichte ordinierten Kirchenbeamte	sowohl von Brot als auch von Wein durch Pfarrer und gewählte Kirchvorsteher ( bzw . je nach haben die niedrigsten Werte Adel mit 0,03 und Pfarrer mit 0,11 . Die höchsten Werte ( um Aufbau-Abende “ statt , bei denen drei auswärtige Pfarrer zur „ Volkwerdung “ der Deutschen referierten . waren und sich daher auch nicht parson ( Pfarrer ) nennen durften . Ein vom britischen Parlament
Theologe	Pfarrei Dechant Pfarrgemeinde St. Pfarrer	einer Sage auch die Wallfahrtskirche Klein-Maria-Taferl . Bekannte Pfarrer waren der Kapuzinerpater Joachim Haspinger und als Aushilfspriester Marek , Schriftsteller und Übersetzer , war hier Pfarrer Gotischer Dom des heiligen Wenzel . Es handelt Andreas Safran , der erste in Leutschach geborene Pfarrer 1727-1742 Johann Dominikus Furlani , dem man seitens von Salzburg eine höhere Jurisdiktionsgewalt an den jeweiligen Pfarrer von Bruck , der somit Erzpriester ( Archidiakon
Theologe	ordiniert wirkte evangelischen Hilfsprediger Evangelischen	promoviert und war anschließend von 1966 bis 1969 Pfarrer von Dülmen und Dechant des dortigen Dekanates . wo er am 1 . Mai 1805 als Pfarrer an das Bonner Münster wechselte . 1815 ist das unglückliche Beispiel des 1928 bis 1926 als Pfarrer in Zuffenhausen , später in Ulm als Dekan dem Studium der Theologie war er ab 1798 Pfarrer in Baerl ( heute : Duisburg ) ,
Familienname	Geistesblitze Dachau KZ Roloff Göttliche	† 2007 Pfarrer Gerhard Huf ( 2005 ) Pfarrer i. R. Franz Xaver Hebauer ( 2006 ) Dr. Gerhard Brantner Vizebürgermeister a. D. Johann Landstetter Pfarrer Hans Wick † http://www.yspertal.gv.at [ [ Kategorie : Ehrenbürgerwürden verliehen : Fritz Schmidt Franz Vester , Pfarrer 1997 : Gerhard Hauck , Bürgermeister 2003 : und Grünen-Politiker ( 2000 ) , † 2007 Pfarrer Gerhard Huf ( 2005 ) Pfarrer i. R.
Familienname	evangelischer Bekennenden Theologe Landeskundler Landesbischof	Johann David Theodor August von Amsberg , evangelischer Pfarrer ( 1747-1820 ) ∞ I. um 1771 Sophie ( † 23 . September 1813 ; ∞ Pfarrer Karl Goebel 1808-1881 ) , Johann Wilhelm Julius , † August 1827 in Altmörbitz ) , Pfarrer in Altmörbitz ( 1822-1827 ) Henriette Karoline Mathilde Armenschullehreranstalt Beuggen Friedrich Kraft ( 1904-1970 ) , Pfarrer , Mitglied der Bekennenden Kirche Hans Rudolf Henche
Familienname	reformierter evangelischer Theologe Kirchenlieddichter Schulreformer	Hutten , Humanist und Reichsritter Kurt Ihlenfeld , Pfarrer und Schriftsteller Friedrich Ludwig Jahn , Pädagoge und der württembergische Reformator Andreas Cellarius in Wildberg als Pfarrer . Albert Kappis ( 1836-1914 ) , Maler 1485-1547 ) , reformatorischer Theologe , erster lutherischer Pfarrer von Neckarsteinach August Groh ( 1871-1944 ) , Uhingen . Martin Cleß ( 1491-1552 ) , Pfarrer und Reformator Johannes von Hieber ( 1862-1951 )
Familienname	norwegischer evangelischer färöischer Karafiát Schriftsteller	* 1878 † 1966 ) , Sohn von Pfarrer Karl Harpprecht und Ortsarzt Otto Rommel ( * . Juni : Christian Ludwig Brehm , deutscher Pfarrer und Ornithologe ( * 1787 ) 25 . . Dezember : Georg Christian Dieffenbach , deutscher Pfarrer und Dichter ( † 1901 ) 4 . . Januar : Georg Friedrich Blaul , deutscher Pfarrer und Dichter ( † 1863 ) 3 .
Familienname	evangelisch Gedenktage Kirchliche Liederdichter Namenstage	deutscher Fußballspieler Kirchliche Gedenktage Christoph Blumhardt , deutscher Pfarrer und Politiker ( evangelisch ) Staatliche Feier - Europa ) ) Johann Heinrich Volkening , deutscher Pfarrer ( evangelisch ) Hl . Scharbel Machluf , Gedenktage Friedrich von Bodelschwingh der Jüngere , deutscher Pfarrer und Wohltäter ( evangelisch ) Hl . Pudens Gedenktage Friedrich von Bodelschwingh der Ältere , deutscher Pfarrer ( evangelisch ) Hl . Eustasius , fränkischer
Familienname	presbyterianischer Paisley Valiña Church Presbyterianischen	. 1828-1842 war John Henry Newman als Universitätsprediger Pfarrer an St Mary ’s . Während des Zweiten Provost ) ist der Liberaldemokrat und evangelisch-reformierte ehemalige Pfarrer George Grubb . Edinburgh ist mit etwa 483.000 Ontario , wo Ewan Mcdonald eine Stelle als Pfarrer in der St. Paul ’s Presbyterian Church in von Newark , New Jersey . Er war Pfarrer in der Christuskirche in Ridgewood , New Jersey
Familienname	evangelischer ref deutscher Heimatforscher Theologe	( 1915-2005 ) , Opernsänger Josef Metternich ( Pfarrer ) ( 1930-2003 ) , Pfarrer in Köln-Mülheim Ehrlich ( 1948 - ?? ) , Evangelischer Pfarrer Heinrich Ehrlich ( 1822-1899 ) , österreichischer Pianist Schauspielerin Louis Naumann ( 1845-1925 ) , deutscher Pfarrer und Historiker Lutz-Peter Naumann ( 1944-1996 ) , Richthofen Paulo Rink , Fußballspieler Wilhelm Rotermund , Pfarrer , Verleger , Journalist , Schriftsteller Eusébio Oscar
Adelsgeschlecht	evangelischer Altbürgermeister ref Ehrenbürger Johann	April 1927 in Stuttgart ) war ein deutscher Pfarrer und Landeskundler . Eugen Gradmann stammte aus einer Fußballtrainer und ehemaliger Nationalspieler Julius Krais , evangelischer Pfarrer in Talheim von 1833 bis 1847 Christian Leichtle des Innern in Karlsruhe , war mehrere Jahre Pfarrer in Mundelfingen Willibald Strohmeyer ( 1877-1945 ) katholischer † 1848 in Überlingen ) , war ein Pfarrer , Bibliophiler und Stifter der Leopold-Sophien-Bibliothek Otto Karrer
Adelsgeschlecht	plebanus Reformation evangelische erwähnt evangelischen	, reg . 1547 ) bereits 1549 evangelische Pfarrer in einem Konflikt gegen den Trierer Kurfürsten unterstützt der Stadtmauern . 1576-1579 wird auch ein protestantischer Pfarrer erwähnt . 1583 findet eine Plünderung und Brandschatzung der Landschad setzte die Pfalz 1575 einen reformierten Pfarrer ein . 1632 verwüsteten schwedische Truppen die Ilvesheimer den Orden 1524 und wurde der erste evangelische Pfarrer von Rügheim . Während des Bauernkrieges 1525 wurde
Mannheim	Pfarrer Kirche Pfarrhaus evangelische Pfarrei	neuen Pfarrhauses im Jahr 1738 brachte der damalige Pfarrer Abegg zusammen , indem er vor allem in neu errichtet . Hier verunglückte im Jahr 1688 Pfarrer Voit im Schneesturm , konnte aber gerettet werden und die Sakristei wurde 1899 bis 1902 unter Pfarrer Wilhelm Gotthardt den Chorraum angebaut . 1955 erfolgte wurde 1869 errichtet und 1906 bis 1921 von Pfarrer Christoph März mit Decken - und Wandgemälden ausgeschmückt
Schauspieler	Braun Oh Herr Vianney Gott	den 1990er Jahren spielte er als der patente Pfarrer Henning Schwarz die Titelrolle in der Sat.1-Serie Schwarz Peter Steiners Theaterstadl , u.a. als Kommissar und Pfarrer , darüber hinaus wieder als Kommissar , Rudolf . Seit 2005 organisiert der als „ singender Pfarrer “ bekannte Wolf Amadeus Fröhling hier die Kalebuz-Kultur-Veranstaltungen TV mit dem Moderator Michael Schwan und dem Pfarrer Hans Mörtter über die Abschaffung von Weihnachten .