Andrzej
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (3)
- Finnisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (2)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Spanisch (1)
- Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej Poczobut
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Andrzej Jan Szejna im Namen des Rechtsausschusses über die jüngsten Entwicklungen und die Perspektiven des Gesellschaftsrechts ( 2006/2051 ( INI ) ) ( A6-0229 / 2006 ) .
- Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Andrzej Jan Szejna for Retsudvalget om aktuelle udviklinger og perspektiver inden for selskabsretten ( 2006/2051 ( INI ) ) ( A6-0229 / 2006 ) .
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Poczobut
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Wir sind außerdem Zeuge der Repressionen der unabhängigen Medien , wie insbesondere der Tatsache , dass sich Andrzej Poczobut inzwischen seit mehreren Wochen in Gewahrsam befindet .
We are also witnessing the repression of independent media , including , in particular , the fact that Andrzej Poczobut has been detained for many weeks now .
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej Poczobut
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Ich begrüße auf der Ehrentribüne eine Delegation des Europaausschusses des polnischen Parlaments unter Führung des Ausschussvorsitzenden , Herrn Andrzej Grzyb .
Tere tulemast meie ametlikule rõdule Poola Parlamendi Euroopa asjade komisjoni delegatsioon , mille juhiks on komisjoni esimees hr Andrzej Grzyb .
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Andrzej
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Andrzej Poczobuti
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Die Europäische Nachbarschaftspolitik sollte uns dabei helfen , solche Situationen , wie die heute Nachmittag im Falle von Andrzej Poczobut , zu verhindern .
Eurooppalaisen naapuruuspolitiikan pitäisi auttaa meitä ehkäisemään tilanteita , joissa tapahtuu vastaavaa kuin tänä iltapäivänä Andrzej Poczobutin tapauksessa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Wir sind außerdem Zeuge der Repressionen der unabhängigen Medien , wie insbesondere der Tatsache , dass sich Andrzej Poczobut inzwischen seit mehreren Wochen in Gewahrsam befindet .
Assistiamo anche alla repressione dei mezzi di comunicazione indipendenti , incluso , in particolare , il fatto che Andrzej Poczobut si trova in reclusione ormai da diverse settimane .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Ich begrüße auf der Ehrentribüne eine Delegation des Europaausschusses des polnischen Parlaments unter Führung des Ausschussvorsitzenden , Herrn Andrzej Grzyb .
. - Es apsveicu mūsu oficiālajā sēdē delegāciju no Polijas parlamenta Eiropas lietu komitejas , ko vada Andrzej Grzyb kungs , komitejas priekšsēdētājs .
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Andrzej Poczobut
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Die zweite Person , die ich erwähnen möchte , ist Andrzej Poczobut , ein Journalist , der für Gazeta Wyborcza schreibt , eine der größten Zeitungen Polens .
Antrasis žmogus , kurį norėčiau paminėti , yra žurnalistas Andrzej Poczobut , kuris rašo vienam didžiausių Lenkijos laikraščių " Gazeta Wyborcza " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Andrzej Wajda und andere polnische Regisseure gehören zur europäischen Kultur .
Andrzej Wajda en andere Poolse regisseurs maken deel uit van de Europese cultuur .
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej Poczobut
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Andrzej Wajda und andere polnische Regisseure gehören zur europäischen Kultur .
Andrzej Wajda i inni polscy reżyserzy stanowią część europejskiej kultury .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Die Europäische Nachbarschaftspolitik sollte uns dabei helfen , solche Situationen , wie die heute Nachmittag im Falle von Andrzej Poczobut , zu verhindern .
A política europeia de vizinhança deve ajudar-nos a prevenir situações como a que ocorreu esta tarde no caso de Andrzej Poczobut .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Andrzej Wajda und andere polnische Regisseure gehören zur europäischen Kultur .
Andrzej Wajda şi alţi regizori polonezi fac parte din cultura noastră europeană .
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Andrzej Poczobut
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Die zweite Person , die ich erwähnen möchte , ist Andrzej Poczobut , ein Journalist , der für Gazeta Wyborcza schreibt , eine der größten Zeitungen Polens .
Den andra personen som jag vill nämna är Andrzej Poczobut , en journalist som skriver för Gazeta Wyborcza , en av Polens största tidningar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Die zweite Person , die ich erwähnen möchte , ist Andrzej Poczobut , ein Journalist , der für Gazeta Wyborcza schreibt , eine der größten Zeitungen Polens .
Druhou osobou , ktorú by som chcel spomenúť , je Andrzej Poczobut , novinár , ktorý píše pre jedny z najväčších poľských novín , Gazeta Wyborcza .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Andrzej Poczobut
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Andrzej |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Andrzej
Die Europäische Nachbarschaftspolitik sollte uns dabei helfen , solche Situationen , wie die heute Nachmittag im Falle von Andrzej Poczobut , zu verhindern .
Az európai szomszédságpolitika feladata , hogy segítsen megakadályozni az olyan eseteket , mint amilyen Andrzej Poczobuté is .
|
Andrzej Poczobut |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Andrzej
|
Häufigkeit
Das Wort Andrzej hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12855. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.95 mal vor.
⋮ | |
12850. | Fortschritte |
12851. | NPD |
12852. | Juri |
12853. | Rätsel |
12854. | Luftangriffe |
12855. | Andrzej |
12856. | Lasten |
12857. | Konservativen |
12858. | klinischen |
12859. | vereinigte |
12860. | Geschichtsschreibung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Jerzy
- Piotr
- Ryszard
- Zbigniew
- Grzegorz
- Kazimierz
- Jacek
- Janusz
- Wojciech
- Michał
- Tomasz
- Tadeusz
- Maciej
- Stanisław
- Wiesław
- Włodzimierz
- Marcin
- Dariusz
- Krzysztof
- Zygmunt
- Mirosław
- Paweł
- Mieczysław
- Leszek
- Czesław
- Henryk
- Zieliński
- Zdzisław
- Aleksander
- Krystyna
- Józef
- Rafał
- Seweryn
- Mariusz
- Marek
- Sławomir
- Wacław
- Franciszek
- Arkadiusz
- Kamiński
- Cezary
- Wójcik
- Bogusław
- Jasiński
- Tomaszewski
- Juliusz
- Eugeniusz
- Zawadzki
- Szymon
- Marian
- Brzozowski
- Ireneusz
- Jarosław
- Władysław
- Witold
- Bartłomiej
- Wojciechowski
- Rybicki
- Kwiatkowski
- Karol
- Lucjan
- Elżbieta
- Szymański
- Górski
- Majewski
- Łukasz
- Pawłowski
- Różewicz
- Kilar
- Czarnecki
- Jabłoński
- Krauze
- Małgorzata
- Feliks
- Radosław
- Olech
- Mateusz
- Nowicki
- Kacper
- Witkiewicz
- Katarzyna
- Kozłowski
- Radomski
- Gliński
- Cybulski
- polnischer
- Mikołaj
- Sylwester
- Ignacy
- Stanisława
- Ewa
- Wyspiański
- Marczewski
- Szczęsny
- Bronisław
- Orłowski
- Stasiuk
- Wierzbicki
- Gustaw
- Ludwik
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Andrzej Wajda
- und Andrzej
- von Andrzej
- Andrzej (
- Andrzej ( *
- von Andrzej Wajda
- Andrzej Supron
- Andrzej Rottermund
- Andrzej Żuławski
- und Andrzej Rottermund
- Andrzej Wajda (
- Andrzej Wajda und
- und Andrzej Wajda
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Andrz
ej
Abgeleitete Wörter
- Andrzejewski
- Andrzeja
- Andrzejuk
- Andrzejs
- Andrzejów
- Andrzejówka
- Andrzejewskis
- Andrzejewska
- Andrzejowski
- Andrzej-Franciszek
- Andrzejewo
- Andrzejewicz
- Andrzejczak
- Andrzejki
Eigennamen
Personen
- Andrzej Lepper
- Andrzej Żuławski
- Andrzej Wajda
- Andrzej Seweryn
- Andrzej Szczypiorski
- Andrzej Juskowiak
- Andrzej Sapkowski
- Andrzej Krzanowski
- Andrzej Maria Deskur
- Andrzej Bachleda-Curuś
- Andrzej Stasiuk
- Andrzej Badeński
- Andrzej Rudy
- Andrzej Munk
- Andrzej Grubba
- Andrzej Bartkowiak
- Andrzej Szarmach
- Andrzej Buncol
- Andrzej Iwan
- Andrzej Ziemiański
- Andrzej Kobylański
- Andrzej Niedzielan
- Andrzej Majewski
- Andrzej Gołota
- Andrzej Chyra
- Andrzej Jasiński
- Andrzej Niżankowski
- Andrzej Frycz Modrzewski
- Andrzej Bachleda-Curuś junior
- Andrzej Ruciński
- Andrzej Ćwierz
- Andrzej Czerwiński
- Andrzej Wantuła
- Andrzej Dera
- Andrzej Gut-Mostowy
- Andrzej Skrzydlewski
- Andrzej Chwalba
- Andrzej Malina
- Andrzej Wroński
- Andrzej Supron
- Andrzej Radomski
- Andrzej Sikorowski
- Andrzej Wasilewski
- Andrzej Mostowski
- Andrzej Łapicki
- Andrzej Kondratiuk
- Andrzej Olechowski
- Józef Andrzej Załuski
- Józef Andrzej Gierowski
- Andrzej Mleczko
- Andrzej Klesyk
- Andrzej Czuma
- Andrzej Andrzejewski
- Andrzej Panufnik
- Andrzej Strejlau
- Andrzej Trzaskowski
- Andrzej J. Kamiński
- Andrzej Piaseczny
- Andrzej Milczanowski
- Andrzej Sekuła
- Andrzej Zając
- Andrzej Lesiak
- Andrzej Celiński
- Andrzej Adamczyk
- Andrzej Bętkowski
- Andrzej Orzechowski
- Andrzej Pałasz
- Andrzej Szpilman
- Andrzej Dragan
- Andrzej Kubica
- Andrzej Dobrowolski
- Andrzej Kowalski
- Andrzej Zgutczyński
- Andrzej Madela
- Andrzej Tomasz Zapałowski
- Andrzej Grabowski (Maler)
- Andrzej Jakimowski
- Andrzej Śliwiński
- Andrzej Rapacz
- Andrzej Schinzel
- Andrzej Trautman
- Andrzej Niemczyk
- Andrzej Zieliński
- Andrzej Stanisław Załuski
- Andrzej Stelmachowski
- Andrzej Głąb
- Andrzej Smirnow
- Andrzej Wiszowaty
- Andrzej Kraszewski
- Andrzej Potocki
- Andrzej Seremet
- Andrzej Wójtowicz
- Andrzej Kremer
- Andrzej Błasik
- Andrzej Sariusz-Skąpski
- Andrzej Karweta
- Andrzej Dzięga
- Andrzej Ryszka
- Andrzej Pelczar
- Andrzej Rohaczewski
- Andrzej Piątkowski
- Andrzej Krzycki
- Jan Andrzej Morsztyn
- Andrzej Krzeptowski (1903–1945)
- Andrzej Koszewski
- Andrzej Laszczak
- Andrzej Hulanicki
- Andrzej Krzyścin
- Andrzej Tomaszewski
- Andrzej Szczytko
- Andrzej Bławdzin
- Andrzej Zawada
- Andrzej Heinrich
- Andrzej Kurylewicz
- Andrzej Górak
- Andrzej Przybielski
- Andrzej Jacek Nowakowski
- Andrzej Paszkiewicz
- Andrzej Bart
- Andrzej Madej
- Andrzej Serediuk
- Andrzej Ehrenfeucht
- Andrzej Januszajtis
- Andrzej Mierzejewski
- Andrzej Poczobut
- Andrzej Dyrcz
- Andrzej Lewandowski
- Andrzej Czaja
- Andrzej Piątak
- Andrzej Artur Zamoyski
- Andrzej Mąkowski
- Andrzej Rozenek
- Andrzej Rzeszutek
- Andrzej Kupczyk
- Andrzej Kuśniewicz
- Andrzej Ratusiński
- Andrzej Jeż
- Andrzej Gołoński
- Andrzej Fischer
- Damian Andrzej Muskus
- Andrzej Siemieniewski
- Andrzej Grabowski (Schauspieler)
- Andrzej Franciszek Dziuba
- Andrzej Suski
- Andrzej Tarkowski
- Andrzej Korzyński
- Andrzej Wołkowski
- Andrzej Trzecieski
- Andrzej Dłużniewski
- Andrzej Bek
- Andrzej Koźmiński
- Andrzej Zapotoczny
- Andrzej Elżanowski
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Andrzej Piaseczny | Chodz_ przytul_ przebacz | 2009 |
Andrzej Piaseczny | ...i jeszcze | 2005 |
Andrzej Piaseczny | Gdybym nie zdazyl | 2009 |
Andrzej Piaseczny | Na przekor nowym czasom | |
Andrzej Piaseczny | Krolestwo pocalunkow | 2009 |
Andrzej Piaseczny | Dotkniete - sprzedane | 2009 |
Andrzej Piaseczny | Wszystko w jeden dzien | 2009 |
Andrzej Piaseczny | Chciec i juz | 2009 |
Andrzej Piaseczny | Wolna Twoja wola | 2009 |
Andrzej Piaseczny | Cichej spokojnej nocy | 2009 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Warschau |
|
|
Warschau |
|
|
Warschau |
|
|
Polen |
|
|
Polen |
|
|
Ringer |
|
|
Boxer |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Naturbahnrodler |
|
|
Politiker |
|
|
Bischof |
|
|
Musiker |
|
|