Lokomotivführer

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Lo-ko-mo-tiv-füh-rer

Nominativ	der Lokomotivführer	die Lokomotivführer
Dativ	des Lokomotivführers	der Lokomotivführer
Genitiv	dem Lokomotivführer	den Lokomotivführern
Akkusativ	den Lokomotivführer	die Lokomotivführer
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Lokomotivführer	(in ca. 100% aller Fälle)	macchinisti Lokomotivführer und sonstiges Personal müssen vernünftig ausgebildet sein . I macchinisti e il personale di altro tipo devono essere formati adeguatamente .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Lokomotivführer	(in ca. 100% aller Fälle)	treinbestuurders Hier haben wir noch ein Problem , Frau Kommissarin : Eine Richtlinie allein für die Ausbildung der Lokomotivführer würde möglicherweise nicht reichen . Op dat vlak hebben wij nog een probleem , mevrouw de commissaris : een richtlijn die uitsluitend voor de opleiding van treinbestuurders is bedoeld , is wellicht niet afdoende .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Lokomotivführer	(in ca. 100% aller Fälle)	maquinistas Lokomotivführer und sonstiges Personal müssen vernünftig ausgebildet sein . Os maquinistas de locomotivas e outro pessoal devem ser objecto a uma formação adequada .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Lokomotivführer	(in ca. 88% aller Fälle)	lokförare Lokförare Wir brauchen einen beruflichen Binnenmarkt auch für Lokomotivführer . Vi behöver en inre marknad även för lokförare .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Lokomotivführer	(in ca. 100% aller Fälle)	maquinistas Wir brauchen einen beruflichen Binnenmarkt auch für Lokomotivführer . También necesitamos un mercado único para los maquinistas .

Häufigkeit

Das Wort Lokomotivführer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50665. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.92 mal vor.

⋮
50660.	Italiani
50661.	Ligaeinsätzen
50662.	Raumgewinn
50663.	vergeht
50664.	Stora
50665.	Lokomotivführer
50666.	Foggia
50667.	marokkanische
50668.	geistliches
50669.	Bartel
50670.	Flügellänge
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Lokführer
Triebfahrzeugführer
Fahrdienstleiter
Güterzugs
Zuges
überfuhr
Zugpersonal
Schnellzuges
Personenzuges
Lokpersonal
entgleist
Güterzuges
entgleisen
Bremser
entgegenkommenden
auffuhr
Schnellzug
Lokführers
Entgleisen
Einfahrsignal
Zugbegleiter
Fahrgast
Auffahrunfall
Entgleisung
liegengebliebenen
Frontalzusammenstoß
Weichenwärter
Aufprall
Busfahrer
einfahrenden
Bauzug
Gegengleis
Notbremse
Wagen
Rangierer
einfährt
Schrankenwärter
fahrenden
angeschnallt
vorbeigefahren
Unfallzeitpunkt
Zugschluss
weiterfahren
abgestellte
Rangierfahrt
Leitplanke
Ausfahrsignal
geprallt
Gegenfahrbahn
Abschleppen
anfahrenden
Dienstwagen
ungebremst
Mitfahrer
Streckenposten
Eisenbahner
Gleisabschnitt
abfahrenden
kippten
Hauptsignal
Fahrdienstleiters
Busses
Aussteigen
Straßenbahnfahrer
vorbeifahren
ausfahrenden
Anhalten
weiterbefördert
Vorbeifahrt
antriebslos
abgestellten
gefahren
Unfallursache
Vorsignal
Speisewagen
ausfahren
zeigendes
Zug
abzuspringen
Blockabschnitt
herangefahren
Cockpitbesatzung
Aufpralls
Hilfszug
Überholen
Wagenmeister
krachte
Leitplanken
Schikane
Signalanlage
Langsamfahrstelle
Trittbrett
abkam
Vorsignale
Halt
Triebfahrzeugführers
Notbetrieb
abgeschleppt
Trümmerteile
abgestellt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Lokomotivführer
Der Lokomotivführer
Lokomotivführer und
Lokomotivführer des
als Lokomotivführer
Deutscher Lokomotivführer
dem Lokomotivführer
den Lokomotivführer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

lokomoˈtiːfˌfyːʀɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Lo-ko-mo-tiv-füh-rer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Lokomotiv führer

Abgeleitete Wörter

Lokomotivführer-Gewerkschaften
Lokomotivführeranwärter
Lokomotivführerausbildung
Lokomotivführerschule
Lokomotivführerprüfung
Lokomotivführerverbandes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

GDL:
- Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Eisenbahn	Zuges schriftlichen Fahrbefehl Untersuchungskommission Meldung	Untersuchungskommission für Luftfahrt - und Zugunglücke wies dem Lokomotivführer des Zuges die Hauptverantwortung zu , bemängelte aber Umstand ließ den Fahrdienstleiter vermuten , dass der Lokomotivführer den unsachgemäß erteilten Auftrag nicht ausführen wolle . konnte nie recht geklärt werden , ob der Lokomotivführer des Dg 7134 sich verbremst oder das Signal er eintrat . Zum anderen versäumte es der Lokomotivführer dieses Zuges , nachdem ihm eine Störung in
Eisenbahn	Führerstand Druckknöpfe bedient Bremsen Türen	in Form eines Rangierers eingespart wird : Der Lokomotivführer wechselt einfach den Führerstand . Ist der steuernde Nähe der Zylinder . Ferner werden durch den Lokomotivführer die Steuerung entgegengesetzt der eigentlichen Fahrtrichtung ausgelegt und diese Weise eine Steuerung von aussen . Der Lokomotivführer kann so alleine eine geschobene Fahrt mit Dieseltraktion Führerstand angesteuert . Die eingestellte Richtung wird dem Lokomotivführer über eine Lampe angezeigt . Zugleich wurde auch
Schauspieler	Knopf Lukas Jim Kummerland Lummerland	und Lukas der Lokomotivführer … als Lukas der Lokomotivführer 1997 : Titanic … als Brock Lovett 1997 Korschunow ) . Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer , 1983 ( Text : Michael Ende ) Sheldon 1996 : Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer … als Lukas der Lokomotivführer 1997 : Titanic nach Santa Cruz Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer . Thienemann , Stuttgart 1960 Jim Knopf und
Radsportler	Gewerkschaft GDL Deutscher Tarifkonflikt Warnstreik	Herbst 2007 streikten die in der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer organisierten Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG mehrfach bis ergebnislosem Spitzengespräch zwischen Deutscher Bahn und Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer kündigt die Gewerkschaft für kommende Woche weitere Warnstreiks zum Vermittler im Tarifstreit zwischen der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer und der Deutschen Bahn berufen . Später vertrat Regierung unterstützt . Deutschland : Die Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer ( GDL ) plant Streiks . Ab Betriebsbeginn
Fernsehserie	Knopf Lukas Jim Michael Kinderbuch	Puppenkisten-Verfilmung von „ Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer “ im September 1995 einen Hitparadenerfolg im deutschsprachigen das Kinderbuch „ Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer “ von Michael Ende . Diesem folgten weitere Ende 2008 „ Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer “ von Michael Ende 2007 „ Spiel ohne auf drei DVDs Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer auf CD-ROM , Folge 1 vom Terzio-Verlag für
Politiker	arbeitete Ausbildung Schlosserlehre danach Deutschen	1952 arbeitete er im Bergbau unter Tage als Lokomotivführer . Von 1952 bis 1956 belegte er ein 1895 eine Schlosserlehre . Er war später als Lokomotivführer beschäftigt . Ab Juli 1934 leite er die einem Stift und war danach als Rangierer und Lokomotivführer tätig . Im Jahr 1977 wurde er Facharbeiter nach Braunschweig , wo er bis 1951 als Lokomotivführer tätig war . Höft war seit 1920 Mitglied
Familienname	Knopf Lukas Jim Augsburger Michael	der Augsburger Puppenkiste Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ( D , 1977 , Farbe ) , Ende : Jim Knopf und Lukas , der Lokomotivführer . Thienemann , Stuttgart seit 1960 in verschiedensten ( 1975 ) Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ( 1977/1978 ) , Adaption durch die Augsburger Kinderbuch : „ Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer “ von Michael Ende Jugendbuch : Der Preis
Film	Heizer Schnellzuges Lokomotive Zugbegleiter getötet	Menschen in alle Richtungen geschleudert wurden . Der Lokomotivführer der Dampflokomotive beging mit seiner Maschine Fahrerflucht . wurden vom Rumpf des Zuges abgetrennt . Der Lokomotivführer überstand den Unfall mit Verletzungen . 51 Menschen . Der Heizer wurde dabei getötet und der Lokomotivführer verletzt , während die Lokomotive danach fahruntüchtig war Schnellzuges wurde aus dem Gleis geworfen , deren Lokomotivführer und Heizer kamen ums Leben . Der auf