Häufigste Wörter

deutschsprachigen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung deutsch-spra-chi-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
deutschsprachigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
German-speaking
de Dies zu respektieren ist - und ich komme aus der deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien und kann es so auch sehen - kein Autonomieluxus gewisser Regionen , sondern in meinen Augen ein europäisches Grundrecht .
en Belonging as I do to the German-speaking community in Belgium , I can see that respecting this is not a luxury for those regions that enjoy autonomy , but something I regard as a European fundamental right .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
deutschsprachigen
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Duitstalige
de Ich möchte diesen Protest verstärken und öffentlich machen , auch im Namen der deutschsprachigen Abgeordneten .
nl Ik wil dit protest versterken en er ruchtbaarheid aan geven , mede namens de Duitstalige leden .

Häufigkeit

Das Wort deutschsprachigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2624. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 29.47 mal vor.

⋮
2619. Kombination
2620. Management
2621. scheiterte
2622. Academy
2623. 1500
2624. deutschsprachigen
2625. verwendete
2626. 800
2627. Breslau
2628. lautet
2629. schied
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • deutschsprachigen Raum
  • im deutschsprachigen Raum
  • der deutschsprachigen
  • Im deutschsprachigen Raum
  • den deutschsprachigen
  • des deutschsprachigen
  • deutschsprachigen Ländern
  • den deutschsprachigen Ländern
  • den deutschsprachigen Raum
  • dem deutschsprachigen Raum
  • deutschsprachigen Raum ist
  • deutschsprachigen Raum sind
  • gesamten deutschsprachigen Raum
  • Im deutschsprachigen Raum ist
  • im deutschsprachigen Raum sind
  • in deutschsprachigen Ländern
  • Im deutschsprachigen Raum sind
  • im deutschsprachigen Raum ist
  • im deutschsprachigen Raum . Die
  • aus deutschsprachigen Ländern
  • deutschsprachigen Raum . In
  • deutschsprachigen Raum ist die
  • deutschsprachigen Raum , die
  • deutschsprachigen Raum sind die
  • deutschsprachigen Ländern und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

deutsch-spra-chi-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

deutschsprachige n

Abgeleitete Wörter

  • nicht-deutschsprachigen
  • nichtdeutschsprachigen
  • niederdeutschsprachigen
  • europäisch-deutschsprachigen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • DG:
    • Deutschsprachigen Gemeinschaft
  • PDG:
    • Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft
  • ADG:
    • Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft
  • KLG:
    • Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • und Wortschatz . " Bildung " wird im deutschsprachigen Raum mit einer besonderen Bedeutung benutzt und muss
  • deutsche Begriffe im Englischen , die für den deutschsprachigen Raum typische Dinge bezeichnen oder einen geschichtlichen Bezug
  • oder Symmetriefaktor ( in der angelsächsischen und neueren deutschsprachigen Literatur auf die Aktivierung der Reduktionsreaktion bezogen )
  • möglich . Da es für viele keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe gibt , sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich
Philosophie
  • für Theologie und Praxis der offiziellen Kirchen im deutschsprachigen Raum bestimmend . Der Rationalismus stellte biblische Lehren
  • 1999 ) steht in der Tradition der älteren deutschsprachigen Mediävistik und bringt keine neueren Forschungserkenntnisse . Widerstand
  • oder vom Strohmann-Argument Gebrauch gemacht . In der deutschsprachigen systematischen Theologie wurde insb . im 18 .
  • Harts und der Analytischen Philosophie verpflichtet . Im deutschsprachigen Raum ist er der zur Zeit prominenteste Anhänger
Schriftsteller
  • ) : Spätmoderne und Postmoderne . Beiträge zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur . Fischer , Frankfurt a.M. 1991 ,
  • Hg. : Poetik der Autoren . Beiträge zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur . Fischer TB , Frankfurt 1994 ,
  • 2000 : eine annotierte , illustrierte Bibliografie der deutschsprachigen Kinderliederbücher im Deutschen Volksliedarchiv . Waxmann , Münster
  • Reinhard Stach : Robinson und Robinsonaden in der deutschsprachigen Literatur . Eine Bibliographie . Würzburg : Königshausen
Schriftsteller
  • Gründer des „ Syndikats “ , der größten deutschsprachigen Vereinigung der Kriminalschriftsteller . Schmidt studierte an der
  • Daheim und Albrecht Hesse seinen Weg in den deutschsprachigen Bereich . Nach Thomas Kurtz können über die
  • . Er ist einer der Gründer des ersten deutschsprachigen Kinderbuchautoren-Netzwerkes KIBULI und Mitglied im Verband deutscher Schriftsteller
  • einen alten deutschen Namen des Monats Januar einen deutschsprachigen Familiennamen , siehe Hartung ( Familienname ) Hartung
Schriftsteller
  • Wichtiger sind aber seine zum Teil gereimten , deutschsprachigen Vorreden zu zwei bedeutenden Rechtsbüchern der Zeit :
  • Bereich der Literatur liegt der Schwerpunkt wieder bei deutschsprachigen Autoren ; bei Übersetzungen werden verstärkt Autoren aus
  • literarische Gattungen . Auffallend ist , dass im deutschsprachigen Raum Texte der Heldenepik fast überhaupt keine Illustrationen
  • des Parnassus Boicus , einer der ersten wissenschaftlichen deutschsprachigen Zeitschriften . Dort wendete er sich u.a. gegen
Band
  • worden , so zeichneten sich die Gewinner der deutschsprachigen Meisterschaften 2000 bis 2009 durch die Qualität ihrer
  • ( vier Siege ) . Akteure aus dem deutschsprachigen Raum konnten sich 1966 , 1986 und 2010
  • ( FK 10 ) auf verschiedenen Festivals im deutschsprachigen Raum auf . Am 19 . September 2007
  • 10 . Dezember 1989 in Oslo . Im deutschsprachigen Raum wurde er mit folgenden Ehren ausgezeichnet :
Band
  • Wise Guys aktuell fast ausschließlich mit selbstkomponierten , deutschsprachigen Liedern auftreten , beschränken sich die Konzerte hauptsächlich
  • Musikalbum der Punkrockband Die Toten Hosen mit ausschließlich deutschsprachigen Texten . Der Titel des Albums spielt auf
  • wieder mit alten und neuen Liedern durch den deutschsprachigen Raum . Eine Cover-Version des Liedes Pure Lust
  • , so ist auch Coming Home aus zwei deutschsprachigen Strophen aufgebaut , denen jeweils ein englischsprachiger Refrain
Mathematik
  • Hartkemeyer , das dieses Grundkonzept mit ihrem im deutschsprachigen Raum bis heute verbreitet . Zunächst sahen sie
  • im Operettenfach , war somit jüngster Operettenbuffo im deutschsprachigen Raum . Da er jedoch noch nicht 21
  • Namen WPPSI-III erhältlich . Wechslers Konzeption ist im deutschsprachigen Raum allerdings schon früh kritisiert worden vor allem
  • 2005 in einigen Arbeiten auf die Situation im deutschsprachigen Raum angewandt . In den USA ursprünglich ein
Haute-Saône
  • zu den ältesten Hebeeinrichtungen dieser Art im ehemals deutschsprachigen Raum , von denen es allein am Rhein
  • fand die Geschichte vermutlich schon vorher auch im deutschsprachigen Raum Verbreitung . Die Fassung , die 1812
  • ( 9 . Jahrhundert ) . In den deutschsprachigen Gemeinden wird ebenfalls Karneval gefeiert , wobei dieser
  • und dem Landshuter Herzogssohn Georg feiern . Im deutschsprachigen Raum liegen die Wurzeln der heutigen Reenactment-Szene ,
Distrikt
  • % für Deutschland ) ebenso wie im mehrheitlich deutschsprachigen Ödenburger Gebiet , das sich gegen Österreich und
  • Görz lebenden Slowenen und die Angehörigen der kleinen deutschsprachigen Minderheit im Friaul nutzen mehrheitlich Furlanisch als Zweit
  • verschiedene Modelle , welcher slawischer Reichsteil neben dem deutschsprachigen Österreich und Ungarn das dritte Hauptland sein sollte
  • anderen Gebieten Jugoslawiens und Osteuropas einnehmen . Die deutschsprachigen Gottscheer wurden aus ihrer Sprachinsel in Südslowenien ,
Zeitschrift
  • . Hendrik van Hees : Physik-FAQ für die deutschsprachigen Physik-Newsgroups http://theory.gsi.de/~vanhees/faq/geo/node10.html [ [ Kategorie : Differentialgeometrie ]
  • ISBN 3-424-00527-4 , S. 389-438 . Pfadfindergeschichte im deutschsprachigen Raum [ [ Kategorie : Jugendbewegung ]
  • Verlag , ISBN 978-3-8332-2373-0 von BioWare.com in der deutschsprachigen Jedipedia [ [ Kategorie : IOS-Spiel ]
  • 2006 . ISBN 1-875-40842-8 ( englisch ) im deutschsprachigen SW-Wiki Jedipedia [ [ Kategorie : Windows-Spiel ]
Zeitschrift
  • Hamburg . Das Buch entwickelte sich auch im deutschsprachigen Raum zu einem Bestseller - allein Hoffmann und
  • erschien . Das Buch entwickelte sich auch im deutschsprachigen Raum rasch zum Bestseller und erlebte allein im
  • , entwickelte sich im 16 . Jahrhundert im deutschsprachigen Raum zum Bestseller . Darin wird erzählt ,
  • Zweiten Weltkrieg entwickelte sich das Buch auch im deutschsprachigen Raum zu einem Bestseller . Der Roman erzählt
Unternehmen
  • der Website Computerbetrug.de betreibt Dialerschutz.de eines der größten deutschsprachigen Diskussionsforen zu Themen wie Online-Sicherheit und Dialer .
  • oder Informationen im Internet zu veröffentlichen . Im deutschsprachigen Raum gehört die Software zu den 10 Web-Content-Management-Systemen
  • Zeit lang auf der offiziellen Webseite in einer deutschsprachigen Version zum Herunterladen angeboten , außerdem ist die
  • verglichen . Ein weiteres bekanntes Beispiel dafür im deutschsprachigen Raum ist die IT-Nachrichtenseite heise online und der
Wirtschaftswissenschaftler
  • wie möglich vermieden werden . Bodenkunde wird im deutschsprachigen Raum meist interdisziplinär gelehrt . Der weiterführende Masterstudiengang
  • wissenschaftlichen Disziplin der Pädagogik abgeschlossen hat ( im deutschsprachigen Raum gängige Abschlüsse sind die des Diplom-Pädagogen bzw
  • und theoretischen ( allgemein-kunstwissenschaftlichen ) Prüfungen . Im deutschsprachigen Raum existieren ERASMUS-Partnerschaften mit der Hochschule für Gestaltung
  • Podiumsdiskussionen oder Gruppendiskussionen . Computerlinguistik kann man im deutschsprachigen Raum an verschiedenen Hochschulen als eigenständiges Fach mit
Theologe
  • . Jahrhunderts zurück . Die baptistische Bewegung im deutschsprachigen und kontinentaleuropäischen Raum begann 1834 in Hamburg .
  • die Kirche der Vereinigten Brüder in Christo als deutschsprachigen Ableger des Methodismus 1803 : In den USA
  • der heutigen Evangelisch-methodistischen Kirche Deutschlands als Tochter einer deutschsprachigen Methodistengemeinschaft Amerikas begründet . Die Holländermühle Neuschoos ,
  • nach Deutschland orientierte und die reformierten Pastoren in deutschsprachigen Gebieten ausgebildet wurden . Erst 1936 wurde die
Schauspieler
  • ) . Heute existieren folgende bedeutende Singakademien im deutschsprachigen Raum : Berliner Singakademie von 1963 Frankfurter Singakademie
  • Spittelbergs und ist eines der größten Theater im deutschsprachigen Raum . Das Volkstheater wurde 1889 vom Dichter
  • Zugleich ist es das älteste bürgerliche Konzertorchester im deutschsprachigen Raum . Die Chefdirigenten des Gewandhausorchesters tragen traditionell
  • Das Schauspielhaus Zürich gilt als eines der bedeutendsten deutschsprachigen Theater . Das grosse Haus umfasst 750 Plätze
Film
  • Montana ) ist ein US-amerikanischer Fernsehschauspieler . Dem deutschsprachigen Publikum wurde Duffy vor allem durch die Rolle
  • . Jahrhundert ) , Drehbuchautor und Aufnahmeleiter des deutschsprachigen Films Sonstiges : der italienische Name des Rheins
  • ein amerikanischstämmiger , französischer Schauspieler , der dem deutschsprachigen Publikum durch die französische Fernsehserie Die Globetrotter (
  • geschützt . Neustadt ist ein fiktiver Ort im deutschsprachigen Raum , Heimat von Benjamin Blümchen und Bibi
Schweiz
  • der Schweiz nicht durch einen zusätzlichen Kanton mit deutschsprachigen Katholiken ins Ungleichgewicht bringen wollte , sowie an
  • und Nordosten des Kantons gesprochen . In diesen deutschsprachigen Gebieten , es sind dies vor allem der
  • die Stelle von gueten Aabig/Oobig treten . Im deutschsprachigen Oberwallis , wo man sich weder mit östlichem
  • deutschsprachigen Schweiz ( RG ) ist das zurzeit in
Fernsehserie
  • Schweizer Fernsehens , eine der ältesten Literatursendungen im deutschsprachigen Fernsehen . „ Das ist auch die Dosis
  • September 1983 gab Radio Luxemburg die Gründung eines deutschsprachigen TV-Programms mit Namen RTLplus bekannt , dessen Testsendungen
  • Fernsehsendung Aktenzeichen XY ist das Phänomen in der deutschsprachigen Öffentlichkeit bekannt . Z.B. wurde Ende 2011 der
  • der Name der folgenden Fernsehsender : in der deutschsprachigen Schweiz , siehe TV3 in Irland , siehe
Fluggesellschaft
  • hier beheimateten Finnair und Blue1 . Aus dem deutschsprachigen Raum wird Helsinki derzeit von Lufthansa aus Berlin
  • Airlines werden hauptsächlich über Kopenhagen abgewickelt . Im deutschsprachigen Raum ist Oslo direkt durch Lufthansa mit Frankfurt
  • über 2,3 Millionen Passagiere abgefertigt . Ziele im deutschsprachigen Raum sind derzeit Frankfurt am Main mit Lufthansa
  • den USA werden 19 Ziele angeflogen . Im deutschsprachigen Raum werden Frankfurt , München und Zürich angeflogen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK