Häufigste Wörter

eifriger

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung eif-ri-ger

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Litauisch
eifriger
 
(in ca. 56% aller Fälle)
rėmėja
de Europa bleibt ihr eifriger Befürworter .
lt Europa išlieka tvirta jos rėmėja .
Europa bleibt ihr eifriger Befürworter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa išlieka tvirta jos rėmėja
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Europa bleibt ihr eifriger Befürworter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europa nadal silnie ją popiera
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
eifriger
 
(in ca. 93% aller Fälle)
fervente
de Ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen für diesen Bericht danken , ganz besonders den Schattenberichterstattern . Und ich hoffe , dass die Diskussionen zu diesem Thema noch eifriger geführt werden , um zu einer schnellen Lösung zu gelangen .
ro Aș dori să le mulțumesc colegilor mei , mai ales raportorilor alternativi , pentru acest raport , și sper să mai aibă loc discuții fervente pe această temă , care să permită găsirea unei soluții rapide .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
eifriger Befürworter
 
(in ca. 92% aller Fälle)
rozhodným podporovateľom
Europa bleibt ihr eifriger Befürworter
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Európa zostáva jej rozhodným podporovateľom
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
eifriger
 
(in ca. 67% aller Fälle)
privrženka
de Europa bleibt ihr eifriger Befürworter .
sl Evropa ostaja njena odločna privrženka .
Europa bleibt ihr eifriger Befürworter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Evropa ostaja njena odločna privrženka
Deutsch Häufigkeit Spanisch
eifriger
 
(in ca. 49% aller Fälle)
ardiente
de Allerdings muß ich meinen Kollegen Claude Desama , ein eifriger Verfechter der öffentlichen Dienste , beglückwünschen , dem es gelungen ist , den Druck von seiten der Liberalen zum Aufbau eines Binnenmarkts für Elektrizität zu bremsen .
es Por ello , quiero felicitar a mi compañero Claude Desama , ardiente defensor de los servicios públicos , que ha sabido frenar los avances liberales para el establecimiento del mercado interior de la electricidad .

Häufigkeit

Das Wort eifriger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66364. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66359. heftigem
66360. IAEO
66361. Joux
66362. Jaén
66363. Goin
66364. eifriger
66365. ausgebrannt
66366. Tura
66367. Wallonien
66368. Wren
66369. Landesdurchschnitt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein eifriger
  • als eifriger
  • eifriger Anhänger
  • eifriger Verfechter
  • und eifriger
  • eifriger Förderer
  • eifriger Sammler
  • eifriger Leser

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯fʀɪgɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

eif-ri-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • übereifriger
  • diensteifriger
  • eifrigere
  • eifrigerer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • evangelischen Lehre und die Befestigung seiner Herrschaft umso eifriger betrieb . Das bedeutete das Ende des Ordensstaates
  • der anderen Seite war Wilhelm Christoph aber ein eifriger Anhänger der Hexenverfolgung . Während sich die anderen
  • Reichstagskandidatur verwehrt , da er sich als „ eifriger Verteidiger der schlesischen Polen “ und Vertrauter Adam
  • kurze Zeit frei , wurde aber auf Betreiben eifriger Protestanten 1549 erneut verhaftet und für vier Jahre
HRR
  • Leibarztes . Graf Moritz Casimir blieb stets ein eifriger Förderer und Gönner Hoffmanns . Durch seine Empfehlung
  • von Danzig in den Jahren 1630-1642 und ein eifriger Verbreiter von Calvinismus . Johanns Tochter , Konstanze
  • Kämmerer und kaiserlicher Hofmeister . Friedrich war ein eifriger Katholik und bekannt als gerechter und rechtschaffener Mann
  • neu errichten ließ . Heinrich Rantzau war ein eifriger Bauherr und hatte bereits zahlreiche Neubauten auf den
Roman
  • Autor . In seiner Jugend war Rees ein eifriger Leser von Comics , wie beispielsweise Rex Morgan
  • Fachzeitschrift Jazz Hot und in dieser Zeit ein eifriger Fürsprecher des Bebop . 1954 erschien sein Buch
  • will es auch . Pearson war auch ein eifriger Golfspieler , der auch mit Handicap spielte .
  • . - Hr . M.D. Wachsmann ist ein eifriger Beförderer classischer Musik , er wirkt ungesehen ,
Roman
  • oder auch zu schreiben , wurde er ein eifriger Jukebox-Benutzer und begeisterte sich für die Beatles ,
  • Dabei war Lovecraft in jungen Jahren kein sehr eifriger Briefeschreiber . 1931 bemerkte er : „ In
  • Dies bewegte die Schildbürger jedoch dazu , noch eifriger zu „ trichtern “ , da sie das
  • nicht gerecht wurden . Arrowsmith war ein sehr eifriger Sammler von Datenmaterial , aber er war nicht
Bischof
  • Heinrich von Werl galt als menschenfreundlich und als eifriger Geistlicher . Er trat besonders als Förderer des
  • Ärztewesen . Außerdem betätigte sich der Fürstbischof als eifriger Förderer der Würzburger Universität : So führte er
  • installiert wurde . Jakob Hubert Blenk war ein eifriger und tatkräftiger Oberhirte . Er engagierte sich -
  • der Stadt Traunstein ernannt . Er war ein eifriger Verfechter der Lehren des Sebastian Kneipp . Die
Film
  • zusammen . Er war ein sehr rühriger und eifriger Diener . Zur Erinnerung an seinen unschätzbaren Dienst
  • der Gründe ist , weswegen er später ein eifriger Christianisierer des heutigen Ungarn wurde . Stephan hatte
  • „ aus dem Exil in Österreich “ umso eifriger der Fotografie , „ und 1863 offerierte Lulves
  • aber 1878 von demselben , da er ein eifriger Annexionist war und Andrássys Orientpolitik , namentlich die
Film
  • . August 1809 fest , dass Dallwigk ein eifriger , tapferer und dennoch bescheidener Stabsoffizier sei ,
  • : „ Er war ein äußerst pflichttreuer , eifriger und gewissenhafter Beamter , milderte aber gerne aus
  • . Er wurde beschrieben als ein „ überaus eifriger und gewissenhafter Docent “ . In seinen Vorlesungen
  • machten . Der Umstand , dass er ein eifriger Freimaurer war , verbesserte seine Glaubwürdigkeit nicht .
Politiker
  • seinem Tode 1989 . Bloustein , der als eifriger Befürworter der akademischen Freiheit galt , leitete die
  • für eine Agrarreform . Ruhland zog dafür als eifriger und erfolgreicher Redner durch das Land . Bekannt
  • umstrittenen politischen Ruf lag . Huber blieb ein eifriger Förderer der Inneren Mission und hielt auf einigen
  • begann er sein Studium . Er war ein eifriger Verfechter des freiwilligen Studentenkorps , das gegen die
Politiker
  • Er machte sich dann unter dem Direktorium als eifriger Verteidiger der Republik gegen die Umtriebe der Royalisten
  • revolutionären Bewegung in Italien . Er war als eifriger Garibaldianer in Aufstände in Mailand ( 1848 )
  • 1874 nach Frankreich zurück , wo er als eifriger Propagandist einer verstärkten Expansion des französischen Kolonialreiches in
  • das Kriegsministerium . Boulanger galt lange Zeit als eifriger Befürworter eines Vergeltungsschlages für die im Deutsch-Französischen Krieg
Maler
  • des tschechischen Kurwesens bei . Er war ein eifriger Werber für die Kurbehandlung in Karlsbad , Marienbad
  • und Maler . Als Architekt war er ein eifriger Verfechter des Funktionalismus . Henningsen brachte das Magazin
  • “ in die deutsche Literaturgeschichte ein , dessen eifriger Verfechter er gemeinsam mit Friedrich Lienhard in den
  • bezeichnet werden : Hermann Grapow war Professor und eifriger Unterstützer der Nazis ; 1937 trat er in
Mythologie
  • Sammlung an römischen Inschriften . Da er ein eifriger Sammler solcher Inschriften war , ist es Beheim
  • in Mecklenburg Grabhügel öffnete . Wurm war ein eifriger Sammler und ordnete diese Sammlung von Pflanzen ,
  • Sammlung aus . Peider Lansel war zudem ein eifriger Sammler von romanischen Volksliedern . Mit einem aus
  • und Fossilien . Cotta , der zeitlebens ein eifriger Sammler gewesen war , besaß nämlich eine berühmte
Adelsgeschlecht
  • Nicolas de Saulx-Tavannes von Châlons geweiht . Als eifriger Anhänger des Jansenismus forderte er nicht nur die
  • Meaux , Auguste Allou . Bis dahin ein eifriger Gallikaner , wandte er sich in der Frage
  • Lüttich eingeführt . Mgr . Rutten war ein eifriger Verfechter des Gebrauchs der flämischen Sprache in Unterricht
  • Orléans " wurde er im selben Jahr ein eifriger Anhänger der von François Quesnay entwickelten Lehre .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK