Gedankenaustausch

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Gedankenaustausch	(in ca. 14% aller Fälle)	meningsudveksling Dieses Treffen war hervorragend , denn es bot Belegenheit für einen außergewöhnlichen Gedankenaustausch , und gleichzeitig hat es uns die Mitverantwortung des privaten Sektors und der Unternehmen sowie das in diesem Bereich vorhandene Know-how vor Augen geführt . Dette topmøde forløb fantastisk , for det var en ekstraordinær meningsudveksling , og man tog både ansvarliggørelsen af den private sektor og virksomhederne og den viden , der findes i denne forbindelse , i betragtning .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	The space to think

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Gedankenaustausch	(in ca. 68% aller Fälle)	Mõtlemisruum Der Raum für den Gedankenaustausch . Mõtlemisruum .
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Mõtlemisruum

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Gedankenaustausch	(in ca. 11% aller Fälle)	Harkinta-aika Der Raum für den Gedankenaustausch . Harkinta-aika .
Gedankenaustausch	(in ca. 10% aller Fälle)	ajatustenvaihdosta Deswegen ist dieser Gedankenaustausch sehr hilfreich . Siksi tästä ajatustenvaihdosta on paljon apua .
Gedankenaustausch über	(in ca. 100% aller Fälle)	vaihtaa ajatuksia
Wir hatten einen fruchtbaren Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Meidän käymämme keskustelu oli hedelmällinen
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Harkinta-aika

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Gedankenaustausch	(in ca. 35% aller Fälle)	ανταλλαγή απόψεων
Gedankenaustausch	(in ca. 14% aller Fälle)	απόψεων Ich freue mich schon auf den weiteren Gedankenaustausch , der hier angeregt wird . Περιμένω με ανυπομονησία την περαιτέρω ανταλλαγή απόψεων , η οποία έχει προταθεί .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Telpa pārdomām

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Gedankenaustausch	(in ca. 65% aller Fälle)	Erdvmąstyti Der Raum für den Gedankenaustausch . Erdvmąstyti .
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Erdvmąstyti

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Gedankenaustausch	(in ca. 23% aller Fälle)	gedachtewisseling Am 22 . Februar hat bereits ein Treffen der leitenden Euromed-Beamten stattgefunden , das einen sehr offenen Gedankenaustausch über die Geschehnisse ermöglicht und allen Teilnehmern die Gelegenheit geboten hat , konkrete Maßnahmen vorzuschlagen . Op 22 februari is er al een ontmoeting geweest tussen hogere Euromed-ambtenaren . Die ontmoeting heeft een zeer open gedachtewisseling over de gebeurtenissen mogelijk gemaakt en alle deelnemers de gelegenheid geboden om concrete maatregelen voor te stellen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Gedankenaustausch	(in ca. 47% aller Fälle)	refleksję Der Raum für den Gedankenaustausch . Czas na refleksję .
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Czas na refleksję

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Gedankenaustausch	(in ca. 25% aller Fälle)	impressões Ebenso möchte ich Ihnen danken , den Vorsitz zu einem Gedankenaustausch über das Mehrjahresprogramm „ Justiz und Inneres “ eingeladen zu haben . Gostaria de agradecer também o convite que foi dirigido à Presidência para trocar impressões convosco sobre o Programa plurianual em matéria de Justiça e Assuntos Internos .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Gedankenaustausch	(in ca. 42% aller Fälle)	asemene Außerdem denke ich , dass es positiv ist , dass wir hier im Parlament schon einen Gedankenaustausch über dieses Thema gehabt haben . Cred , de asemene , a că este un lucru bun faptul că , aici în Parlament , schimbăm deja păreri asupra acestei probleme .
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Spaţiul de gândire

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Handlingsfrihet på beredningsstadiet

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Gedankenaustausch	(in ca. 29% aller Fälle)	vymieňame Außerdem denke ich , dass es positiv ist , dass wir hier im Parlament schon einen Gedankenaustausch über dieses Thema gehabt haben . Myslím si tiež , že je dobre , že tu v Parlamente si už vymieňame názory na túto problematiku .
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Priestor na premýšľanie

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Možnost za razmislek

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Der Raum für den Gedankenaustausch	(in ca. 100% aller Fälle)	Prostor k úvahám

Häufigkeit

Das Wort Gedankenaustausch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81522. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.

⋮
81517.	Lanza
81518.	Landesbahn
81519.	Vitrine
81520.	23,9
81521.	Bergström
81522.	Gedankenaustausch
81523.	3:36
81524.	Kufen
81525.	kopfigen
81526.	Aves
81527.	Aker
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Erfahrungsaustausch
Vorträgen
geselligen
Vorträge
freundschaftlichen
Diskussionsrunden
Zusammenkünfte
knüpfen
Austausches
vertiefen
Zusammenkünften
regen
Fachkollegen
partnerschaftlichen
erzieherischen
Gesprächspartner
Freundeskreis
beizutragen
gesellschaftspolitischen
Förderern
Austauschs
Akademikern
intimen
Exkursionen
beraten
Fragen
kulturellen
schulpolitischen
gegenseitiger
Beratungen
Themen
gesellschaftspolitische
studentischen
missionarischen
Internationalität
Stellungnahmen
sozialpolitischen
Frauenthemen
Interessengruppen
initiiert
europapolitischen
angeleitet
Lebensbundprinzip
Themenkreis
disziplinären
Vortragsreihe
karitativen
Meinungsbildung
Gemeinschaftsleben
Themenkomplex
Jahresversammlungen
zivilgesellschaftlichen
pflegt
Wissenschaftsbetrieb
Themenkreisen
Fachpublikum
Interessensgruppen
Begabungen
Versammlungen
begabten
gesellschaftspolitisches
Zusammenarbeit
gesellschafts
Zielsetzungen
soziokulturellen
verantwortungsbewussten
wissenschaftlichen
Förderer
Miteinanders
sozialen
Vollversammlungen
Jahrestreffen
Arbeitens
Gemeinschaftssinn
erzieherischer
Gastredner
Führern
Konzepten
Sachfragen
Frauenorganisationen
Sitzungen
didaktischen
Lebensbereichen
gesellschaftlichem
Pressekonferenzen
Bürgerversammlungen
Mitstreitern
Aufklärungsarbeit
Zielvorstellungen
selbstbestimmten
Schüleraustausch
bildungspolitische
psychoanalytischen
gesellschaftspolitischer
Leitbildern
europapolitische
befassen
Unterrichtsmethode
Rechtswissenschaftlern
Identitätsbildung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Gedankenaustausch mit
zum Gedankenaustausch
Gedankenaustausch und
den Gedankenaustausch
Gedankenaustausch zwischen
und Gedankenaustausch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gedanken austausch

Abgeleitete Wörter

Gedankenaustausches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Zeitschrift	Ziel internen gemeinsamen Themen jährlich	Leistungsfähigkeit der einzelnen Banken stehen sollte . Dieser Gedankenaustausch der vier Banken fand dann im April 1996 Ersten Weltkrieg , für den Kongress auch einen Gedankenaustausch über die Vorteile des Sports bei der Überwindung Nikolaus-Kopernikus-Universität verfügbar ist . Das Jahrbuch will einen Gedankenaustausch zwischen den Wissenschaftlern , die sich vorwiegend mit , sondern auch separate Räumlichkeiten , die dem Gedankenaustausch und der Diskussion über das Gelesene dienten .
Zeitschrift	Forum Informations fachübergreifenden wissenschaftlichen interdisziplinären	Fachleute von Firmen und Institutionen und fördert den Gedankenaustausch sowie die Weiterentwicklung von Wissen auf dem Gebiet aller Fachgebiete die Möglichkeit zum internationalen und interdisziplinären Gedankenaustausch . Das Tagungszentrum in der Heidelberger Altstadt ist den Bereichen Wissenschaft und Industrie zusammenzuführen und den Gedankenaustausch bezüglich aktueller IT-Themen zu ermöglichen . Die Gruppenreisen für interdisziplinäre Forschung zu schaffen und einen internationalen Gedankenaustausch sowie Graduiertenförderung zu ermöglichen . Für ihre wissenschaftlichen
2. Wahlperiode	stand regem regen intensiven brieflichem	AG in Ludwigshafen/Rhein im Hauptlaboratorium . Im regen Gedankenaustausch mit Fritz Arndt widmete er sich nebenher weiterhin Vergangenheit “ aufgenommen . Haese trat in regen Gedankenaustausch mit Albrecht Daniel Thaer . Er kämpfte für f. ) . Die Pädagogin stand in regem Gedankenaustausch mit Peter Petersen , der anfänglich der Montessori-Pädagogik 1842 : Diesen Schluss zog Lerch nach engem Gedankenaustausch mit Karl Simrock , dem Übersetzer des Nibelungenliedes
Deutsches Kaiserreich	zum kennenlernte schriftlichen Niederschlag einem	Schloss in Kassel für 10 Tage zu einem Gedankenaustausch . Wilhelm verfügte schon über Erfahrungen einer 20-jährigen Reisen durch Kleinasien kennenlernte und mit ihnen in Gedankenaustausch kam . Aus dem sechsten Jahrhundert stammt die der Folgezeit regelmäßig mit Jean-Charles-Pierre Lenoir zum gemeinsamen Gedankenaustausch , war er doch ein liberaler Geist und und sich mehrmals bei Griese in Lübeck zum Gedankenaustausch getroffen . Auf der Trauerfeier im Dom zu
Film	Idee intensiven Motive Leben seien	die häufigen Begegnungen im Laden und den künstlerischen Gedankenaustausch merkten die zwei binnen kurzem , dass sie Familie verarbeitet den Überfall und die Befreiung im Gedankenaustausch und hört dann in „ gekünstelter Partylaune “ Vorhaben wurde reichlich überlegt und indirekt durch vielfachen Gedankenaustausch mit seinen [ Manets ] Schriftstellerfreunden , ob nur , weil er an einen rein beruflichen Gedankenaustausch der beiden glaubt . Als Robert eines Tages
Badminton	Erfahrungs bieten nationalen Kultur internationalen	bieten die Möglichkeit zu hervorragendem wissenschaftlichen und persönlichen Gedankenaustausch . Jerzy Serczyk : Das Hochschulwesen in Nordpolen der aktuellen Arbeit sind die Begegnungen und der Gedankenaustausch mit Menschen - besonders Jugendlichen - aus Ostmitteleuropa , Medien und Kultur die Gelegenheit zum informellen Gedankenaustausch . Thematisiert werden dabei zukünftige Aufgaben im Bereich des Landes Baden-Württemberg ermöglichen einen ständigen und unkomplizierten Gedankenaustausch mit den staatlichen Kultus - und Schulbehörden .
Deutschland	pflegen einen gemeinsamen zu Begegnungen	von jedermann . Die zunehmenden Veröffentlichungen und der Gedankenaustausch zwischen Gleichgesinnten öffneten neue Gebiete für Fragen und verbessern , ihre Koordinationsfähigkeit zu schulen und durch Gedankenaustausch und gegenseitige Hilfe ihre Motivation und Leistung zu Der freundschaftliche Charakter der Begegnungen , der internationale Gedankenaustausch und die Völkerverständigung sollten durch den zu starken des Großorients ermöglicht er interessante Referate , den Gedankenaustausch zwischen Freimaurern und Nichtmaurern zu pflegen und somit
Theologe	regen regem pflegte stand mit	österreichischen Außenminister Rechberg , stand Hügel in regem Gedankenaustausch und pflegte zudem ein freundschaftliches Verhältnis mit dem Heinrich Müller , mit denen er in regem Gedankenaustausch stand . Er begleitete die königliche Familie auf war . Auch pflegte er einen regen politischen Gedankenaustausch und Briefwechsel mit dem Publizisten Joseph Görres ( förderte . Als Präsident pflegte er einen intensiven Gedankenaustausch und Briefwechsel mit dem puerto-ricanischen Schriftsteller und Begründer