621

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
621	(in ca. 89% aller Fälle)	621 Es ist hinreichend klar , dass es 621 Stimmen waren . Det fremgår med al tydelighed , at der blev afgivet 621 stemmer .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 – Herr Präsident ! Ich möchte zu Protokoll geben , dass zu Beginn der Abstimmungen vor weniger als einer Stunde 621 Abgeordnete im Parlament zugegen waren ; bei der letzten namentlichen Abstimmung waren es 405 – 216 Abgeordnete haben während der Abstimmungsstunde das Plenum verlassen . Mr President , I should like to place on record that , when we started voting less than an hour ago , there were 621 Members voting in the Chamber ; at the last roll call vote there were 405 – 216 Members have left the Chamber during voting time .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
621	(in ca. 93% aller Fälle)	621 Abstimmende Mitglieder : 621 - das sind Ja-Stimmen und Enthaltungen ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 , werden aber nicht als abgegebene Stimmen gezählt . Hääletanud parlamendiliikmeid : 621 , mis koosneb poolthäältest ja erapooletutest ; poolthääli : 334 ; erapooletuid : 287 , kuid neid ei loeta häälteks .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
621	(in ca. 94% aller Fälle)	621 Abstimmende Mitglieder : 621 - das sind Ja-Stimmen und Enthaltungen ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 , werden aber nicht als abgegebene Stimmen gezählt . Äänestäneitä jäseniä oli 621 - tähän sisältyvät puoltoäänet ja tyhjät äänet ; puolesta annettuja ääniä oli 334 ; tyhjiä ääniä oli 287 , mutta niitä ei lasketa annettuihin ääniin .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 ( Durch elektronische Abstimmung ( Zahl der Abstimmenden : 621 ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 ) , das Parlament hat László Tőkés gewählt ) ( Par vote électronique ( 621 députés votants , 334 voix pour , 287 bulletins blancs ) , le Parlement élit László Tőkés )

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 ( Durch elektronische Abstimmung ( Zahl der Abstimmenden : 621 ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 ) , das Parlament hat László Tőkés gewählt ) ( Μέσω ηλεκτρονικής ψηφοφορίας ( ψηφίσαντες βουλευτές : 621 · υπέρ : 334 · λευκά : 287 ) , το Κοινοβούλιο εξέλεξε τον László Tőkés )

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 Es ist hinreichend klar , dass es 621 Stimmen waren . É chiarissimo che ci sono stati 621 voti .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
621	(in ca. 77% aller Fälle)	621 Abstimmende Mitglieder : 621 - das sind Ja-Stimmen und Enthaltungen ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 , werden aber nicht als abgegebene Stimmen gezählt . Narių balsai : 621 - už arba susilaikė ; balsai už : 334 ; susilaikė : 287 , tačiau jie nėra skaičiuojami kaip sprendžiamieji balsai .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 Tatsache ist , dass bei einer Abstimmung mit 621 Abgeordneten die erforderliche Mehrheit bei mindestens 311 liegen muss . Het klopt dat , als 621 leden hun stem hebben uitgebracht , de vereiste meerderheid ten minste 311 moest bedragen . Ik ben erg blij met het resultaat .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 Abstimmende Mitglieder : 621 - das sind Ja-Stimmen und Enthaltungen ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 , werden aber nicht als abgegebene Stimmen gezählt . Röstande ledamöter : 621 - vilket är röster för och nedlagda röster . Röster för : 334 , nedlagda röster : 287 , men dessa räknas inte som avgivna röster .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 Es ist hinreichend klar , dass es 621 Stimmen waren . Je nadmieru jasné , že hlasovalo 621 poslancov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
621	(in ca. 82% aller Fälle)	621 ( Durch elektronische Abstimmung ( Zahl der Abstimmenden : 621 ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 ) , das Parlament hat László Tőkés gewählt ) ( Z EG ( glasovalo je 621 poslancev ; 334 za ; 287 praznih glasovnic ) je Parlament izvolil Lászla Tőkésa )

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 Abstimmende Mitglieder : 621 - das sind Ja-Stimmen und Enthaltungen ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 , werden aber nicht als abgegebene Stimmen gezählt . Diputados votantes : 621 , que comprende votos a favor y abstenciones ; votos a favor : 334 ; abstenciones : 287 , pero no se contabilizan como votos emitidos .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
621	(in ca. 100% aller Fälle)	621 ( Durch elektronische Abstimmung ( Zahl der Abstimmenden : 621 ; Ja-Stimmen : 334 ; Enthaltungen : 287 ) , das Parlament hat László Tőkés gewählt ) ( A Parlament elektronikus szavazás útján ( szavazatot leadó képviselők száma : 621 ; mellette : 334 ; üres szavazólap : 287 ) megválasztotta Tőkés Lászlót . )

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen