abführen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ab-füh-ren

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
abführen	(in ca. 55% aller Fälle)	verorahoillaan Herr Präsident ! Wenn wir eine Union wollen , die von den Bürgern akzeptiert wird , dann ist ein zentraler Punkt , dass die Bürger auch wissen , was mit dem Geld gemacht wird , das sie an Steuern abführen . ( DE ) Arvoisa puhemies , jos haluamme Euroopan unionin , jonka sen kansalaiset hyväksyvät , niin on tärkeää , että kansalaiset tietävät myös , mitä heidän verorahoillaan tehdään .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
abführen	(in ca. 43% aller Fälle)	afdrachten Das heißt , nach einigen Jahren könnten die Mitgliedstaaten erheblich unter Druck geraten , zusätzliche Mittel abführen zu müssen . Dat betekent dat na een aantal jaren aanzienlijke druk op lidstaten kan ontstaan om extra afdrachten te doen .

Häufigkeit

Das Wort abführen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 69855. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.61 mal vor.

⋮
69850.	Holzbalken
69851.	3-540-43645-6
69852.	touristisches
69853.	quantenmechanischen
69854.	multinationale
69855.	abführen
69856.	Menace
69857.	Spielfeldes
69858.	Textausgabe
69859.	learning
69860.	Flatow
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

abzuführen
abgeführt
entrichten
einbehalten
gezahlten
Zinsen
aufwenden
Sozialversicherungsbeiträge
entrichtet
entrichtenden
entrichtende
Vorsteuer
gezahlte
Vorschüsse
beglichen
Überschüsse
angespart
Barmittel
eingezahlten
versteuert
refinanzieren
Kreditzinsen
Versicherungsprämien
versteuern
ausgezahlte
zurückgezahlt
Zins
zahlten
steuerfrei
Zinserträge
Höchstbetrag
Steuern
gezahlt
einzahlen
Zentralbankgeld
übersteigt
Versicherungssumme
Rückzahlungen
Aufwendungen
Nebenkosten
einzuzahlen
Umsatzsteuer
Zinszahlungen
Sozialabgaben
ausgezahlten
ausgezahlt
angefallenen
überschüssige
besteuert
Kreditbetrag
Mindestbetrag
verrechnet
Pauschalbetrag
Wasserzins
anteiligen
aufzuwenden
zahlt
Betrag
Mietzins
entgangenen
anteilige
Rentenzahlungen
abschöpfen
Stundenlohn
Zahlungen
Anwaltskosten
angefallene
abnehmen
Gesamtbetrag
besteuern
Steuerschuld
beitragspflichtigen
versteuernden
übersteigenden
steuerlich
Nachzahlung
Jahreszins
Fremdwährungen
aufgezehrt
Tilgung
erwirtschaften
belasten
Ausfallrisiko
Kaufpreises
Versicherungsprämie
Bankguthaben
ausschütten
Geldvermögen
Solidaritätszuschlag
Schuldendienst
abzüglich
Darlehen
Tilgungen
Restschuld
Kreditvolumen
Pachtzins
versteuernde
Versicherungskosten
Entnahmen
Freigrenze
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

abführen . Die
abführen zu

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈapˌfyːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-füh-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

ab führen

Abgeleitete Wörter

abführenden
abführendes
abführender
stromabführenden
Nichtabführen
wärmeabführenden
blutabführenden
wasserabführenden
wasserabführender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	lässt will widerstandslos ihn Polizisten	gehorchen . Die Polizei will die Piraten nun abführen , aber Ruth erscheint und erklärt , die der Schule sitzt , bis ihn zwei Polizisten abführen und ihn beschuldigen , dass er vorhabe die erscheint Lehnert , und Rolf lässt sich bereitwillig abführen . Ein verhängnisvoller Verdacht wurde vom 4 . bereits von zwei Polizisten erwartet , die ihn abführen wollen . Er entkommt ihnen auf Skiern und
Physik	Wärme Wärmemenge kann Wärmetransport Späne	brennenden Plasmas widerstehen und die dabei freiwerdende Wärme abführen zu können . Je nach Modell und Leistung Verlustwärme produziert wird als der Kühler auf Dauer abführen kann , wobei hier die thermische Trägheit des Wärme aber nur schlecht über Kolbenringe und Zylinderwand abführen kann . Aufwendige Kolbenkonstruktion , da der Verbrennungsdruck kupferfarbenen Trägerstäben aufgewickelt . Diese müssen auch Wärme abführen , damit das Steuergitter nicht von der benachbarten
Fluss	Wassermengen Wasser Hochwasserentlastung Wassermassen anfallenden	III . Da die Verrohrung manche Hochwasser nicht abführen kann , wird erwogen , den Bach im wurden größere Schleusen gebaut , die mehr Wasser abführen konnten , aber spätestens als das Land unter Durchmesser , der überlaufendes Wasser durch einen Tunnel abführen sollte . Der Damm setzte sich später , welches bei Rheinhochwasser hinter den Dämmen auftritt , abführen . Dieses Druckwasser wird im Rheinniederungskanal zum Philippsburger
Kartenspiel	Wärme können muss Kerne um	Dunkelstrahler müssen ihre Abgase direkt aus der Halle abführen . Diese werden über entsprechende Abgasrohre entweder einzeln , andererseits kann die Notwendigkeit bestehen , Wärme abführen zu müssen , um den Zweck von Gebäuden nutzen , ohne dass die Kühleinrichtung mehr Wärme abführen müsste , als sie es in einem Zustand Retention gibt es Flutrinnen , die Wasser schneller abführen sollen . Systeme zur Hochwasserregulierung befinden sich dagegen
Adelsgeschlecht	Zehnten Steuern Pachtzins mussten an	erwähnt , das den Zehnten an jenes Stift abführen müsse . Zur Sicherung des freien Verkehrs und Fuldaer Abtes , an die sie auch Steuern abführen mussten . Dies führte in der Reformationszeit zu musste der Klerus den Zehnten von seinen Einkünften abführen . Da dies nicht reichte , verpfändete der und musste den großen und kleinen Zehnt dorthin abführen . Deberndorf wird 1430 zur Pfarrei Langenzenn zugeteilt
Texas	% Staat an Euro Cent	der sogenannten Brennelementesteuer ca. 2,3 Milliarden Euro jährlich abführen . Die Abgabe wurde mit den " beträchtlichen zu 3,7 Mio . Euro an den Staat abführen , die er über seine spanische Firma mit Euro an Sozialabgaben für die letzten vier Jahre abführen . Angesichts der Umsatzzahlen ( 80 Mio Euro dafür hätte er circa 33 Millionen DM Mineralölsteuer abführen müssen . Ende 1977 erhielt Goldbach eine Staatsbürgschaft