Volksbefragung
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Volksbefragung |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
folkeafstemning
schriftlich . - ( SV ) Obwohl Schweden sich in einer Volksbefragung gegen den Beitritt zur Wirtschafts - und Währungsunion ( WWU ) entschieden hat , haben wir gegen den Bericht gestimmt und möchten wir die Gelegenheit nutzen , dies zu begründen .
skriftlig . - ( SV ) Selv om Sverige i en folkeafstemning har besluttet ikke at gå med i ØMU'en , har vi valgt at stemme mod betænkningen og ønsker at begrunde , hvorfor vi har gjort det.
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Volksbefragung |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
referendum
Der Herr hat es nur nicht gemerkt , dass hier keine Volksbefragung stattgefunden hat .
Mr Mölzer obviously failed to notice that a referendum did not take place in this case .
|
| Volksbefragung |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Consultation
In allen Mitgliedstaaten muss über den zukünftigen Vertrag eine Volksbefragung stattfinden .
Consultation on the subject of the future Treaty must take place in all the Member States .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Volksbefragung |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
δημοψήφισμα
Das bestätigt meine Ansicht , dass es sich bei der Volksbefragung um eine Form der Demokratie handelt , die möglicherweise für revolutionäre Umstände geeignet ist , jedoch ganz und gar nicht für fundierte und bewusste Entscheidungen über eine komplexe Vertragsrevision .
Αυτό επιβεβαιώνει την άποψή μου ότι το δημοψήφισμα αποτελεί μια μορφή δημοκρατίας , η οποία αρμόζει πιθανώς σε επαναστατικές συνθήκες , αλλά η οποία είναι εντελώς ακατάλληλη για τη λήψη τεκμηριωμένων αποφάσεων κατόπιν διαβούλευσης σχετικά με την αναθεώρηση μιας περίπλοκης συνθήκης .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Volksbefragung |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
referendo
Der Diktator Lukaschenko klammert sich verzweifelt an die Macht und will nun per Volksbefragung seine Amtszeit auf unbegrenzte Zeit verlängern .
O ditador Lukashenko mantém-se desesperadamente agarrado ao poder , e acabou de anunciar a realização de um referendo para alargar o seu mandato por um período ilimitado .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Volksbefragung |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
referendo
Der Diktator Lukaschenko klammert sich verzweifelt an die Macht und will nun per Volksbefragung seine Amtszeit auf unbegrenzte Zeit verlängern .
El dictador Lukashenko se aferra desesperadamente al poder , y ahora ha anunciado un referendo para prorrogar su mandato por un periodo de tiempo ilimitado .
|
Häufigkeit
Das Wort Volksbefragung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70705. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.
| ⋮ | |
| 70700. | Bedeckung |
| 70701. | Scheyern |
| 70702. | Columba |
| 70703. | Sportbundes |
| 70704. | auftretender |
| 70705. | Volksbefragung |
| 70706. | Hoxha |
| 70707. | ISTAT |
| 70708. | Laichzeit |
| 70709. | Jourdan |
| 70710. | Kulturgütern |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Verfassungsänderung
- Volksentscheid
- Bürgerbefragung
- Referendum
- Volksabstimmung
- Abstimmung
- Gesetzesvorlage
- Referendums
- Zweidrittelmehrheit
- Verfassungsänderungen
- Volksbefragungen
- Gesetzentwurf
- Bürgerentscheid
- Plebiszit
- Volksbegehren
- votierten
- Wahlgesetz
- Referenden
- Volksabstimmungen
- Neuwahlen
- Votum
- Wahlgesetzes
- Saarstatut
- Ja-Stimmen
- Gesetzesvorschlag
- Gesetzesentwurf
- Gesetzesinitiative
- Bürgerbegehren
- Stimmbürger
- Volksentscheide
- Bürgerversammlung
- EU-Verfassung
- Verfassung
- Gegenvorschlag
- Abstimmungen
- Wahlgesetze
- Direktwahl
- Präsidentenwahl
- Ratifizierung
- Enthaltungen
- beschlossene
- Beschluss
- verfassungsgemäß
- Autonomiestatut
- Totalrevision
- Wahlrechts
- Ratifikation
- Regierungskonferenz
- ratifizieren
- Änderungsvorschläge
- Gesetzgebungsprozess
- verfassungsmäßigen
- Wahlordnung
- Änderungsantrag
- Verfassungsgericht
- Wahlrechtes
- Mehrheiten
- Gesetzesentwürfe
- Stimmvolk
- Wahlmodus
- Gesetzentwürfe
- Parlamentsauflösung
- EU-Mitgliedschaft
- Beitrittsvertrag
- Hauptstadtfrage
- Föderalisierung
- Autonomiestatuts
- Beschlusses
- verabschiedetes
- Ratifikationsurkunde
- Beitrittsverhandlungen
- Gesetzesvorschläge
- Vetos
- Volksinitiative
- Sondergesetz
- Verfassungsentwurfs
- Bundeskabinett
- Gesetzesvorlagen
- Fusionsvertrag
- Verfassungsrevision
- Verfassungsgesetz
- Verfassungsvertrag
- Vermittlungsausschuss
- Verfassungsgerichtshof
- Volksvertretung
- Gegenstimme
- Beschlussfähigkeit
- gutgeheissen
- Bürgerentscheide
- anberaumte
- EU-Beitritt
- Wahlanfechtung
- Verfassungstext
- ratifizierten
- namentlicher
- beantragten
- Wahlberechtigung
- Bundesregierung
- Grundlagenvertrag
- Staatsreform
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einer Volksbefragung
- eine Volksbefragung
- der Volksbefragung
- Volksbefragung über
- die Volksbefragung
- Volksbefragung in
- Volksbefragung im
- Volksbefragung zur
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Volks
befragung
Abgeleitete Wörter
- Volksbefragungsgesetz
- Volksbefragungsplan
- Volksbefragungsbewegung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Philosophie |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Rote Armee |
|
|
| Illinois |
|