UMP
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
UMP
Daher werden die Franzosen der UMP für den gemeinsamen Standpunkt stimmen und dabei auswählen , was wirklich wesentlich ist .
Derfor stemmer de franske medlemmer af UMP for den fælles holdning ved at vælge det væsentlige .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
UMP
Schließlich fordern die Europaabgeordneten der UMP seit Jahren eine eingehende Debatte zum Thema der Grenzen Europas .
Finally , for years , the MEPs from the UMP have been calling for an in-depth debate within the European Union on the subject of Europe ’s borders .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
UMP
Das Brüsseler Europa ist weit davon entfernt , Frankreich zu stärken , wie es die UMP und die PS behaupten , sondern schwächt es in allen Bereichen , in der Wirtschaft mit der Zerstörung unseres Bauernstandes , dem Ruin und der Verlagerung unserer Industrie ; im militärischen Bereich mit dem Abbau unserer Armee , die in einem Eurocorps aufgehen soll ; in demografischer Hinsicht mit einer Zuwanderung , die unsere nationale Identität in Frage stellt .
Brysselin Eurooppa , joka kaikkea muuta kuin vahvistaa Ranskaa , kuten UMP ja PS väittävät , heikentää sitä kaikilla aloilla : talouden alalla tuhoamalla pieniä maatilojamme ja tuhoamalla ja siirtämällä muualle teollisuuttamme , sotilasalalla lakkauttamalla armeijamme , jota nyt vaaditaan sulautettavaksi Eurocorps-joukkoihin , ja väestötieteessä maahanmuutolla , joka uhkaa kansallista identiteettiämme .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
UMP
Die UMP ist nicht gegen den Bericht von Ria Oomen-Ruijten , der von hoher Qualität zeugt , sondern gegen die Weigerung , die Realitäten der Türkei und ihrer Politik zu berücksichtigen , die in Widerspruch zu unserem Projekt der europäischen Integration stehen .
Το κόμμα UMP δεν αντιτίθεται στην έκθεση της Ria Oomen-Ruijten η οποία είναι μια εξαιρετική εργασία , αλλά στην άρνηση να ληφθεί υπόψη η πραγματικότητα και η πολιτική της Τουρκίας , που βρίσκονται στον αντίποδα με το δικό μας σχέδιο για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
UMP
Verehrte Kolleginnen und Kollegen , können Sie sich vorstellen , dass der stellvertretende Vorsitzende der UMP in Frankreich oder der stellvertretende Vorsitzende der CDU in Deutschland bei einer Demonstration , bei der Extremisten anwesend sind und auf der Transparente mit Neonazi-Parolen hochgehalten werden , das Wort ergreift , ohne sich davon zu distanzieren ?
Onorevoli colleghi , riuscite a immaginarvi se il vicepresidente dell ' UMP in Francia o il vicepresidente della CDU in Germania intervenisse in una manifestazione di estremisti in cui si brandiscono striscioni con slogan neonazisti senza prendervi le distanze ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
UMP
Die UMP ist nicht gegen den Bericht von Ria Oomen-Ruijten , der von hoher Qualität zeugt , sondern gegen die Weigerung , die Realitäten der Türkei und ihrer Politik zu berücksichtigen , die in Widerspruch zu unserem Projekt der europäischen Integration stehen .
UMP neiebilst pret Ria Oomen-Ruijten kundzes ziņojumu , kas ir izcils darbs , bet gan pret atteikumu ņemt vērā realitāti Turcijā un tās politiku , kas ir pretrunā ar mūsu Eiropas integrācijas projektu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
UMP
Verehrte Kolleginnen und Kollegen , können Sie sich vorstellen , dass der stellvertretende Vorsitzende der UMP in Frankreich oder der stellvertretende Vorsitzende der CDU in Deutschland bei einer Demonstration , bei der Extremisten anwesend sind und auf der Transparente mit Neonazi-Parolen hochgehalten werden , das Wort ergreift , ohne sich davon zu distanzieren ?
Beste collega 's , kunt u zich voorstellen dat de vicevoorzitter van de UMP in Frankrijk of de vicevoorzitter van de CDU in Duitsland het woord voert bij een demonstratie van extremisten , die rondlopen met spandoeken met neonazistische leuzen , zonder dat hij zich daarvan distantieert ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
UMP
( FR ) Herr Präsident , als Sprecher der französischen Mehrheitspartei , der UMP , beglückwünsche ich den portugiesischen Ratsvorsitz und begrüße die Einigung über den Vertragstext .
( FR ) Panie przewodniczący ! Jako rzecznik większościowej francuskiej partii UMP pragnę pogratulować prezydencji portugalskiej oraz wyrazić niezwykłą radość w związku z osiągniętym porozumieniem w kwestii tekstu traktatu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
UMP
Die Europaabgeordneten der französischen ( UMP ) sowie die große Mehrheit der PPE-DE-Fraktionsmitglieder sind sich der Herausforderung , der wir uns stellen müssen , bewusst und setzen sich deutlich dafür ein , dass die zweite Vision siegt .
Os deputados europeus UMP , assim como a grande maioria dos membros do Grupo do Partido Popular Europeu ( Democratas Cristão ) e dos Democratas Europeus , escolheram claramente bater-se por que a segunda perspectiva ganhe , consciente do desafio que temos de enfrentar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
UMP
Zügig voranschreiten und Europa voranbringen , dazu hat der Kandidat der UMP , Nicolas Sarkozy , sich verpflichtet , und dieses Mandat hat das französische Volk dem neuen französischen Staatspräsidenten erteilt .
Att agera snabbt och se till att EU kan göra framsteg var de åtaganden som UMP : s kandidat Nicolas Sarkozy gjorde , och sådant är det mandat som Frankrikes nya president har fått av det franska folket .
|
der UMP |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
UMP
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
UMP
Deshalb finde ich es absolut skandalös , dass die europäische Rechte - darunter auch Abgeordnete der UMP - sich gegen den Schutz des Rechts auf freie Meinungsäußerung ausgesprochen hat und somit den Standpunkt der extremen Rechten und europhober Abgeordneter vertritt .
Zato se mi zdi absolutno škandalozno , da evropska desnica - med drugim poslanci Evropskega parlamenta iz UMP - govori proti zaščiti svobode izražanja in se s tem postavlja na stran skrajne desnice in evrofobnih poslancev Evropskega parlamenta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
UMP
Zu diesem Punkt möchte ich Ihnen die Position der französischen Abgeordneten der UMP und eines Großteils der PPE-DE in Erinnerung rufen : ja zu einer privilegierten Partnerschaft , nein zu einem Beitritt der Türkei zur Union .
Sobre este punto , les recordaré la posición de los diputados franceses de la ( UMP ) y de muchos diputados del Partido Popular Europeo ( Demócrata-Cristianos ) y de los Demócratas Europeos : decimos « sí » a una asociación preferencial con Turquía , pero « no » a su adhesión a la Unión .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
UMP |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
UMP
Deshalb finde ich es absolut skandalös , dass die europäische Rechte - darunter auch Abgeordnete der UMP - sich gegen den Schutz des Rechts auf freie Meinungsäußerung ausgesprochen hat und somit den Standpunkt der extremen Rechten und europhober Abgeordneter vertritt .
Ennélfogva kifejezetten botrányosnak tartom , hogy az európai jobboldal - köztük az UMP képviselői - a véleménynyilvánítási szabadság védelme ellen emelték fel a szavukat , ily módon csatlakozva a szélsőjobb és eurofób képviselők nézetéhez .
|
Häufigkeit
Das Wort UMP hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35024. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.47 mal vor.
⋮ | |
35019. | Rechtsgelehrter |
35020. | Rotor |
35021. | 445 |
35022. | 329 |
35023. | Til |
35024. | UMP |
35025. | sanften |
35026. | Vida |
35027. | Fallschirmjäger |
35028. | Künstlervereinigung |
35029. | Dominikanische |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- UDF
- Bayrou
- Loire-Atlantique
- Seine-et-Marne
- Deux-Sèvres
- PCF
- Haute-Marne
- Indre-et-Loire
- Mauriac
- Gignac
- Alpes-Maritimes
- Boissière
- socialiste
- Saint-Just
- Nièvre
- Jean-Claude
- Isère
- Jean-François
- Dominique
- Jean-Marie
- Allègre
- Jean-Yves
- Chevillon
- Chambon
- Montreuil
- Nanterre
- Corrèze
- Jean-Louis
- Delanoë
- Caussade
- Mauroy
- Andrieu
- Poher
- Chaban-Delmas
- Massy
- SFIO
- Ris-Orangis
- Najac
- Guéhenno
- Schœlcher
- Juppé
- Doriot
- Hollande
- François
- Tronchet
- Maurel
- Champagny
- Guillon
- Rousset
- Ardèche
- Auclair
- Eure
- Jean-Marc
- Chirac
- Jean-René
- Boulogne-Billancourt
- Saint-Léon
- Brousse
- Jaurès
- Socialiste
- Populaire
- Blé
- Debré
- Ducos
- Christophe
- Loudéac
- Castanet
- Hervé
- Marchais
- Ségolène
- Éric
- gaullistischen
- Noyer
- Segonzac
- Yves
- Reynaud
- Jean-Michel
- Rocard
- Jacques
- Nicolas
- Ramadier
- Balladur
- Barnier
- Auriol
- Séguin
- Yerres
- Bidault
- Segré
- Sézanne
- Wassy
- Jean-Noël
- Trèves
- Pflimlin
- Fresnay
- Laroque
- Lamothe
- Flahaut
- Grillon
- RPR
- Pinault
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- UMP ,
- der UMP
- ( UMP )
- die UMP
- ( UMP ) .
- UMP und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- UP
- MP
- AMP
- UML
- UDP
- U
- P
- M
- LM
- LP
- UG
- MG
- U1
- M1
- Ur
- Mr
- Ui
- Mi
- OM
- OP
- U.
- M.
- U4
- M4
- CM
- CP
- MX
- US
- MS
- U3
- M3
- :P
- UA
- MA
- MF
- MH
- DP
- DM
- EM
- EP
- U2
- M2
- JP
- JM
- UR
- MR
- GP
- GM
- MW
- Ua
- Ma
- Ut
- Mt
- Um
- M8
- U8
- IP
- IM
- FM
- FP
- UB
- MB
- TP
- TM
- Me
- UK
- MK
- WM
- WP
- RP
- RM
- Us
- Ms
- Mo
- Up
- Mg
- U7
- M7
- U6
- M6
- MO
- HP
- HM
- U5
- M5
- U9
- Un
- UT
- UV
- UN
- UC
- UE
- UD
- KM
- BM
- MM
- PM
- SM
- 3M
- VM
- AM
- NM
- KP
- BP
- MI
- AP
- MD
- Mc
- Mn
- Mk
- Mu
- My
- ME
- MC
- ML
- MJ
- MV
- MZ
- MN
- MT
- MQ
- PP
- XP
- SP
- VP
- NP
- WMF
- UDF
- RMS
- RMV
- RMX
- RTP
- REP
- FAP
- SAP
- BAP
- UAB
- GAP
- UFA
- AFP
- ARP
- I/P
- IGP
- IMO
- IMS
- IMA
- IMG
- SRP
- DRP
- ERP
- ORP
- URL
- USB
- UTB
- UKR
- FDP
- FM4
- FMA
- FVP
- FTP
- U20
- SMS
- SMA
- SNP
- SVP
- SDP
- SIP
- S&P
- Umm
- Ulm
- MPC
- MHP
- MVP
- MEP
- MLP
- MMX
- MPG
- MPS
- MP3
- MPa
- MPI
- Use
- Ure
- Ude
- Une
- Uke
- Uwe
- Ute
- ÖDP
- ÖVP
- U18
- U17
- WM.
- AMA
- AMC
- AMD
- AMG
- AMS
- JMA
- CMA
- EMA
- XML
- LMU
- LMS
- KMU
- EMS
- DMS
- CMS
- BMS
- HMS
- EMI
- EMD
- BMW
- BMC
- BME
- BMG
- BMI
- GMC
- GMD
- GMT
- DMG
- DMV
- OMI
- OMV
- CME
- NME
- KMT
- BIP
- BVP
- BDP
- BSP
- BNP
- CDP
- CVP
- CHP
- CSP
- Ury
- UPS
- DSP
- DNP
- DKP
- DVP
- DDP
- DFP
- UBS
- USS
- PPP
- PSP
- LDP
- NDP
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
UM
P
Abgeleitete Wörter
- JUMP
- UMP-Fraktion
- R-UMP
- OpenJUMP
- PUMP
- RPR/UMP
- UMP-Kandidat
- TRUMP
- UMP-4
- UMP-Abgeordnete
- UMP-Politiker
- UMP-Abgeordneten
- BUMP
- UMP-Kandidaten
- Rassemblement-UMP
- UMP-Liste
- TUMP
- UMP-Europagruppe
- UMP-Nouveau
- UMP-4216
- UMP-UDF
- TRIUMPHIS
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
-
UMP:
- Union pour la Majorité Présidentielle
- Union pour un Mouvement Populaire
- Union of Moderate Parties
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Komponist |
|
|
Familienname |
|
|
1914 |
|
|
Mond |
|
|