Häufigste Wörter

Bekehrung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Bekehrung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omvendelse
de Außerdem möchte ich seine Bekehrung zu einer alten konservativen Politik loben , und zwar die der umfassenden Reform der EU ; diese Reform ist jetzt entscheidend , da die EU der Öffentlichkeit keinen Respekt mehr abnötigt und sie nicht mehr begeistern kann .
da Jeg vil også rose hans omvendelse til en gammel konservativ politik , nemlig en omfattende reform af EU . Det er en reform , der er vigtig nu , da EU ikke længere har befolkningens respekt eller kan fremkalde dens begejstring .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Bekehrung
 
(in ca. 77% aller Fälle)
conversion
de Ich begrüße seine Bekehrung .
en I welcome his conversion .
Ich begrüße seine Bekehrung
 
(in ca. 97% aller Fälle)
I welcome his conversion
Ich begrüße seine Bekehrung .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
I welcome his conversion .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Bekehrung
 
(in ca. 59% aller Fälle)
kääntymykseensä
de Ich begrüße seine Bekehrung .
fi Suhtaudun myönteisesti hänen kääntymykseensä .
Ich begrüße seine Bekehrung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Suhtaudun myönteisesti hänen kääntymykseensä
Ich begrüße seine Bekehrung .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Suhtaudun myönteisesti hänen kääntymykseensä .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Bekehrung
 
(in ca. 93% aller Fälle)
bekering
de Obwohl in der Verfassung seit 1998 leider der Islam zur Staatsreligion erklärt wurde , wird darin anderen Religionen das Recht eingeräumt , sich zu ihrem Glauben zu bekennen , ihn zu praktizieren und zu verbreiten . Eigenartigerweise ist das „ Recht auf Bekehrung “ nicht verfassungsmäßig geschützt .
nl Hoewel de grondwet sinds 1998 helaas de islam tot staatsreligie heeft verklaard , geeft het andere religies het recht tot het belijden , beoefenen en uitdragen van hun geloof . Vreemd is dan echter dat het " recht van bekering " niet via de grondwet wordt beschermd .
Ich begrüße seine Bekehrung .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ik verwelkom zijn bekering .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Bekehrung
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Aprecio
de Ich begrüße seine Bekehrung .
pt Aprecio a sua conversão .
Ich begrüße seine Bekehrung .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Aprecio a sua conversão .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Bekehrung
 
(in ca. 75% aller Fälle)
omvändelse
de Ich begrüße seine Bekehrung .
sv Jag välkomnar hans omvändelse .
Ich begrüße seine Bekehrung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jag välkomnar hans omvändelse
Ich begrüße seine Bekehrung .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Jag välkomnar hans omvändelse .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ich begrüße seine Bekehrung
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Saludo su conversión
Ich begrüße seine Bekehrung .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Saludo su conversión .

Häufigkeit

Das Wort Bekehrung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30989. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.72 mal vor.

30984. Rationalismus
30985. Greenpeace
30986. Autoritäten
30987. Verfassungszusatz
30988. Regens
30989. Bekehrung
30990. Punjab
30991. anatomischen
30992. Shōgun
30993. Spezial
30994. Rubel

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Bekehrung
  • Bekehrung der
  • Bekehrung des
  • der Bekehrung
  • Pauli Bekehrung
  • Bekehrung zum
  • seiner Bekehrung
  • Die Bekehrung
  • Bekehrung und
  • zur Bekehrung
  • die Bekehrung der
  • die Bekehrung des
  • eine Bekehrung
  • Bekehrung des Paulus
  • Die Bekehrung des
  • Bekehrung zum Christentum
  • Bekehrung in
  • der Bekehrung des
  • der Bekehrung der
  • Bekehrung von
  • und Bekehrung
  • ihrer Bekehrung
  • zur Bekehrung der
  • seiner Bekehrung zum

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bek ehrung

Abgeleitete Wörter

  • Bekehrungserlebnis
  • Bekehrungen
  • Bekehrungsversuche
  • Bekehrungsversuchen
  • Bekehrungsgeschichte
  • Bekehrungsversuch
  • Bekehrungs
  • Bekehrungsarbeit
  • Bekehrungserlebnisse
  • Bekehrungsabsicht
  • Bekehrungskampagne
  • Bekehrungseifer
  • Bekehrungsaspekt
  • Bekehrungsprediger
  • Bekehrungsbemühungen
  • Bekehrungssucht
  • Bekehrungserfahrung
  • Bekehrungsweg
  • Bekehrungsprozess
  • Bekehrungswelle
  • Bekehrungswerk
  • Bekehrungswellen
  • Bekehrungseifers
  • Pauli-Bekehrung
  • Bekehrungserzählung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Christentum
  • machen . Die Taufe drückt den Vorgang der Bekehrung sichtbar aus . Die Freien Bibelforscher verstehen sich
  • “ mit dem Ziel der „ Erneuerung und Bekehrung des christlichen Volkes “ , wie es zum
  • ergänzt , München 2000 . Agape Gensbaur , Bekehrung zur Welt . Die Weltlichkeit als mögliche Form
  • den Menschen . Durch die Taufe wird die Bekehrung besiegelt . Die Gemeindedisziplin meint den Umgang mit
Christentum
  • Isaak , im Zentrum der Innenansicht steht die Bekehrung Pauli , links davon offenbart sich die Steinigung
  • „ neuzeitlichen Damaskus-Erlebnis “ , das mit der Bekehrung des Apostels Paulus vergleichbar sei . Der Theologe
  • Sonne sah und schildert das Geschehen ähnlich der Bekehrung des Apostels Paulus in der Apostelgeschichte ( 22
  • Sonne sah und schildert das Geschehen ähnlich der Bekehrung des Apostels Paulus in der Apostelgeschichte Die bekanntere
Christentum
  • entwirft Kölbele das christliche Ideal einer Umsetzung der Bekehrung vom Judentum zum Christentum , das sich stark
  • werden Strömungen im Christentum bezeichnet , die die Bekehrung des Einzelnen und praktische christliche Lebensweise besonders betonen
  • Bekehrung ist im Christentum die Bezeichnung für die persönliche
  • . Er weist dabei auf die gemeinsamen Charakteristiken Bekehrung , aktives Christentum , Bibelstudium und Kreuzbezogenheit hin
Christentum
  • will “ , die also das Ziel der Bekehrung aller Juden zu Jesus Christus aufgäben . Der
  • um das Heil in Jesus Christus anzunehmen . Bekehrung meint die bewusste Abkehr vom Leben unter der
  • ; deshalb könnten sie die Bitte um „ Bekehrung zu Jesus Christus “ nur als „ elementare
  • ereilten . Die einzige Rettung davor sei die Bekehrung durch eine Wiedergeburt in Jesus Christus , bei
Theologe
  • verstarb . Gottfried von Auxerre wurde nach seiner Bekehrung zum monastischen Leben ein unversöhnlicher Gegner der neuen
  • geistiger Sohn Iwan Timofejewitsch Suslow verbreitete nach seiner Bekehrung die Lehre seines geistigen Vaters in den Gebieten
  • mit Bischof Ambrosius von Mailand , um die Bekehrung ihres Volkes zum Katholizismus zu erwirken . So
  • Jahrhundert eine zweite ( „ späte “ ) Bekehrung folgte . Beginnend im 8 . Jahrhundert ,
Theologe
  • Beiträge zur Religionspsychopathologie . Insbesondere zur Psychopathologie der Bekehrung . Scherer Verlag Heidelberg 1948 Jacob Schou :
  • . 1 ( Freiburg 1993 ) Spalte 674f Bekehrung “ II . Psychologisch , in : LThK3
  • 1993 , S. 69-76 Matthias , Markus : Bekehrung und Wiedergeburt , in : , Göttingen (
  • Venus-Gottheiten identifiziert . Christian Wetz : Eros und Bekehrung : Anthropologische und religionsgeschichtliche Untersuchungen . Göttingen 2010
Theologe
  • tat . Nebenher baute er - nach seiner Bekehrung - eine evangelistische Arbeit nach der anderen auf
  • Als 20-jähriger Soldat erlebte er in Potsdam seine Bekehrung , nachdem er eine christliche Versammlung in einem
  • . Drei Jahre später erlebte er dort eine Bekehrung und wandte sich vom Quäkertum ab . Ab
  • lebte . Hier erlebte der Agnostiker Schulte seine Bekehrung . Nach seiner Rückkehr nach Deutschland arbeitete er
Philosophie
  • Sie Die auf ihre vormahliche fleischliche Sicherheit erfolgte Bekehrung , und wunderbahre Erhaltung , Wie auch die
  • ist hier , dass sich die mit der Bekehrung einhergehenden Reflexionen , die im Safarnāmeh nur kurz
  • des Friedens , um dadurch eine Verbesserung der Bekehrung und Ausbildung der Einheimischen zu erreichen . Eine
  • Welt der Leute von Santaroga hat Elemente einer Bekehrung in eine geschlossene religiöse Gemeinschaft . Kennzeichen sind
Film
  • philosemitische Projekte verfolge . Zwar war letztlich die Bekehrung der Juden zum Christentum ihr Ziel , sie
  • stärken , zielten dabei aber immer auf ihre Bekehrung . Diese Haltung hätten in der Reformationszeit etwa
  • Sie waren der Meinung , dass nur die Bekehrung der Juden zum Christentum sie vor Verfolgung bewahren
  • scharte . Ein besonderes Anliegen war ihm die Bekehrung der Juden , wobei auch zu Zwangsmaßnahmen griff
Film
  • Bertha , in dem er sie tadelte die Bekehrung ihres Gatten zu vernachlässigen , legt nahe ,
  • der Anblick der Leiche seiner Freundin bewirkten Rancés Bekehrung ; fortan erfüllte er die religiösen Pflichten eines
  • Alexander einen Edelstein , der ihn zu einer Bekehrung seiner Gesinnung verhelfen solle . Alexanders Hochmut ist
  • . Dafür gibt es eine Anekdote von der Bekehrung eines rabiaten Ehemannes durch seine fromme Frau (
römisch-katholisch
  • Pieter Bruegel der Ältere vollendet die Gemälde Die Bekehrung des Paulus , Das Schlaraffenland und Die Anbetung
  • Bekehrung des Paulus ist ein 1567 entstandenes Ölgemälde des
  • innen ) : Die heilige Barbara . Die Bekehrung des Saulus . um 1516/17 Beidseitig bemalte Tafel
  • Pieter Bruegel d. Ä . das Gemälde Die Bekehrung des Paulus , 1661 Rembrandt unter anderen Paulusbildern
Volk
  • europäischen Länder neben dem Handel aber auch die Bekehrung der japanischen Bevölkerung im Sinn hatten , wurde
  • Landes . Obwohl auch deren Ziel neben der Bekehrung zum Christentum der Schutz der Indianer vor Ausbeutung
  • von europäischen Mächten besetzten karibischen Inseln und die Bekehrung der " Wilden " zur römisch-katholischen Religion .
  • in den deutschen Kolonien - selbst nach einer Bekehrung zum Christentum - den weißen Einwohnern , „
Oberbayern
  • ) Siehe auch : Sankt Paulidorf Sankt Pauli Bekehrung
  • ) . Die Christian-Wendt-Orgel . Pfarrkirche St. Pauli Bekehrung in Erkelenz-Lövenich , 1995 ( Festschrift ) .
  • Register . Die Christian-Wendt-Orgel . Pfarrkirche St. Pauli Bekehrung in Erkelenz-Lövenich . Festschrift 1995
  • ; St. Andreas , Schöndorf ; St. Pauli Bekehrung , Thomm ; St. Laurentius , Waldrach ;
Königsberg
  • ( 1792-1871 ) erlebte Georg von Viebahn eine Bekehrung , die seine Zukunft bestimmte und ihn in
  • Otto Funcke , dem sie im Rückblick ihre Bekehrung zuschrieb . Als sie sich im August 1886
  • Hansen Vischer . Man ließ sie entscheiden zwischen Bekehrung zum Katholizismus oder dem Tod . Hansen Vischer
  • für ein Denkmal zur Erinnerung an Jaczos wunderbare Bekehrung entwarf . Während der beauftragte Architekt Friedrich August
Schauspieler
  • Ferdys
  • Brassbounds
  • Pistora
  • Kapitän
  • Ferdyse
  • ) , Lady Waynflete in Shaws Kapitän Brassbounds Bekehrung ( 1954 ) , Elisabeth ( erstmals 1941
  • in Berlin mit dem Stück „ Kapitän Brassbouds Bekehrung “ von George Bernard Shaw unter der Regie
  • ( Der Geheimrat ) 1950 : Kapitän Brassbounds Bekehrung ( Sir Howard Hallam ) 1950 : Prinz
  • Gewerbe ( 1898 ) , Captain Brassbound ’s Bekehrung ( 1900 ) , Man and Superman (
HRR
  • Altäre mit Reliquien statt , sondern auch zur Bekehrung der heidnischen Bevölkerung durch deren Wunderkraft . Die
  • Hindutempel , den der hl . Thomas nach Bekehrung der meisten örtlichen Brahmanen in eine Kirche umgewandelt
  • den Reliquien der Kirche . Schon bald nach Bekehrung der Einwohner von Brioude und deren Umgebung zum
  • Mitteleuropa dar . Die letzte Etappe bildet die Bekehrung zum christlichen Glauben durch den hl . Bonifatius
Philosoph
  • der Mittelangeln und Sohn Pendas , an dessen Bekehrung zum Christentum Ealhfrith großen Anteil hatte , verheiratet
  • Merowinger König Chlodwig I. soll sich nach seiner Bekehrung zum Christentum Lilien als Wappenzier erwählt haben .
  • seine Missionsbemühungen . Er soll entscheidend an der Bekehrung der Langobarden , ihres dux ( Herzog )
  • Adda , Betti und Diuma wurden ihm zur Bekehrung der Mittelangeln mitgegeben . Der heidnische Penda tolerierte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK