Transaktionskosten

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Transaktionskosten	(in ca. 64% aller Fälle)	transaktionsomkostninger Transaktionsomkostninger Dies führt dazu , dass Schuldenerlass zwar ein schlechtes Verteilungssystem darstellt , jedoch eine gute Möglichkeit bieten kann , Hilfe zu leisten , da es eine schnelle Auszahlung und einen vorhersehbaren Mittelfluss direkt in den Haushalt bei geringen Transaktionskosten gewährleistet . Så gældssanering er en dårlig bistandsfordelingsmekanisme , men det kan være en god måde at levere bistand på , da det giver en hurtig metode til udbetaling og sikrer en hurtig overførsel af ressourcer direkte ind på budgettet med begrænsede transaktionsomkostninger .
Transaktionskosten	(in ca. 22% aller Fälle)	transaktionsomkostningerne Nach unseren Informationen und Berechnungen führt die Schaffung des Euro insgesamt zu durchschnittlichen Einsparungen der Transaktionskosten von 20 % gegenüber der Zeit vor dem Euro , und diese müssen natürlich logischerweise an den Kunden weitergegeben werden . I henhold til vores beregninger svarer euroens indførelse til en gennemsnitlig besparelse på i alt 20 % af transaktionsomkostningerne i forhold til før euroens indførelse . Denne besparelse skal naturligvis overføres til kunden .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Transaktionskosten	(in ca. 84% aller Fälle)	transaction costs
Transaktionskosten	(in ca. 12% aller Fälle)	transaction Transaction Da Luxemburg relativ klein ist , muß der Luxemburger Verbraucher permanent mit anderen Währungen zurechtkommen , und somit auch mit den Transaktionskosten und mit den Problemen beim Preisvergleich . As Luxembourg is a relatively small country , its consumers are constantly having to deal with other currencies and therefore have to accept transaction costs and the problems of price comparison .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Transaktionskosten	(in ca. 93% aller Fälle)	raitai Drittens , eine Senkung verschiedener Transaktionskosten , die das reibungslose Funktionieren der europäischen Wirtschaft behindern . Treškārt , Eiropas ekonomikas raitai darbībai nepieciešamo dažādo darījumu izmaksu samazināšana .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Transaktionskosten	(in ca. 96% aller Fälle)	transactiekosten Die Transaktionskosten für Betriebe werden nämlich geringer , das Preisniveau wird transparenter werden . De transactiekosten voor de ondernemingen zullen immers dalen en het prijsniveau zal doorzichtiger worden .
Transaktionskosten ,	(in ca. 100% aller Fälle)	transactiekosten ,

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Transaktionskosten	(in ca. 71% aller Fälle)	kosztów transakcji

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Transaktionskosten	(in ca. 29% aller Fälle)	custos de transacção

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Transaktionskosten	(in ca. 71% aller Fälle)	tranzacție Drittens , eine Senkung verschiedener Transaktionskosten , die das reibungslose Funktionieren der europäischen Wirtschaft behindern . În al treilea rând , reducerea diverselor costuri de tranzacție , care împiedică funcționarea favorabilă a economiei europene .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Transaktionskosten	(in ca. 53% aller Fälle)	transaktionskostnader Da Luxemburg relativ klein ist , muß der Luxemburger Verbraucher permanent mit anderen Währungen zurechtkommen , und somit auch mit den Transaktionskosten und mit den Problemen beim Preisvergleich . Eftersom Luxemburg är förhållandevis litet , måste konsumenten i Luxemburg ständigt komma till rätta med andra valutor , och därigenom också med transaktionskostnader och med problemen med prisjämförelser .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Transaktionskosten	(in ca. 75% aller Fälle)	transakčné Die Vorteile sind , dass die Transaktionskosten gering sind , dass Partnerländer mehr Verantwortung für sich selbst haben und dass der Dialog zwischen Partnern und Gebern besser ist . Pozitívne je , že transakčné náklady sú nízke , že partnerské krajiny majú viac zodpovednosti za seba a že medzi partnermi a darcami funguje lepší dialóg .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Transaktionskosten	(in ca. 43% aller Fälle)	transakcijskih Drittens , eine Senkung verschiedener Transaktionskosten , die das reibungslose Funktionieren der europäischen Wirtschaft behindern . Tretjič , zmanjšanje različnih transakcijskih stroškov , ki ovirajo hitro delovanje evropskega gospodarstva .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Transaktionskosten	(in ca. 79% aller Fälle)	ügyleti Dies hat zu mehr Auswahl für den Investor geführt , die Transaktionskosten gesenkt und dabei geholfen , die Effizient des Preisbildungsverfahrens zu steigern . Ez a befektetők választási lehetőségeinek növekedéséhez és alacsonyabb ügyleti díjakhoz vezetett , valamint segített az árképzési folyamat hatékonyságának növelésében .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen