Häufigste Wörter

gemäßigte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
gemäßigte
 
(in ca. 50% aller Fälle)
maltillinen
de Beide , die gemäßigte Opposition , die ein etwas weniger strenges System möchte , wie es dies unter dem vorhergehenden Präsidenten gab , und die echte demokratische Opposition aus Arbeitnehmern und Studenten im Iran , und auch von Intellektuellen , die ins Ausland geflohen sind .
fi Sitä vastustaa sekä maltillinen oppositio , joka haluaa vähentää järjestelmän ankaruutta hieman , niin kuin tapahtui edellisen presidentin valtakaudella , että todellinen demokraattinen oppositio Iranin työläisten ja opiskelijoiden sekä ulkomaille paenneen älymystön keskuudessa .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gemäßigte
 
(in ca. 34% aller Fälle)
moderati
de Viele gemäßigte Moslems sind daher der Auffassung , dass bestimmte Anstrengungen im Kampf gegen den Terrorismus die Probleme noch verstärken und fundamentalistische Denkweisen anheizen , statt eine wirksame Lösung zu bringen .
it Di conseguenza , molti musulmani moderati ritengono che alcuni sforzi fatti per combattere il terrorismo accrescano la gravità del problema e alimentino il fondamentalismo , più che offrire una soluzione reale .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
gemäßigte
 
(in ca. 43% aller Fälle)
moderados
de Die Worte " laizistische Islamisten " sollen nicht an die Stelle von " gemäßigte Islamisten " treten , sondern sollen als Zusatz angesehen werden .
pt Assim , as palavras " islamistas laicos " não deveriam substituir as palavras " islamistas moderados " , devendo antes ser consideradas como uma adenda .

Häufigkeit

Das Wort gemäßigte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37225. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.36 mal vor.

37220. Formeleinheiten
37221. seltsamen
37222. Kernstück
37223. Sauter
37224. erbautes
37225. gemäßigte
37226. Gilberto
37227. versprechen
37228. Tucholsky
37229. Schüssel
37230. mischt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die gemäßigte
  • eine gemäßigte
  • und gemäßigte
  • gemäßigte Zone
  • der gemäßigte
  • gemäßigte und
  • das gemäßigte
  • die gemäßigte Zone
  • in gemäßigte
  • gemäßigte bis
  • Der gemäßigte
  • als gemäßigte
  • gemäßigte Klima
  • eher gemäßigte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • gemäßigtem
  • warmgemäßigte
  • kaltgemäßigte
  • warm-gemäßigte
  • kühl-gemäßigte
  • Warmgemäßigte
  • kühlgemäßigte
  • Kaltgemäßigte
  • bürgerlich-gemäßigte
  • konservativ-gemäßigte
  • kalt-gemäßigte
  • liberal-gemäßigte
  • Subtropen-gemäßigte
  • kontinental-gemäßigte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • in den Iran . Das Verbreitungsgebiet umfasst die gemäßigte bis mediterrane Zone . Xysticus lanio kommt in
  • den Norden Afghanistans . Das Verbreitungsgebiet umfasst die gemäßigte bis mediterrane Zone . Xysticus ulmi kommt in
  • zentralen Paläarktis von der borealen bis in die gemäßigte Zone . In Ost-West-Richtung reicht die Verbreitung vom
  • in den Iran . Das Verbreitungsgebiet umfasst die gemäßigte bis mediterrane Zone . Die Art fehlt in
Gattung
  • Brutgebieten . Die Amsel besiedelt die boreale , gemäßigte sowie mediterrane Zone und die Gebirgsregion der West
  • Kanada reicht . Die Art bevorzugt boreale und gemäßigte Klimata . Sie ist im Tiefland selten ,
  • Torf . Sein geographisches Areal umfasst die nördliche gemäßigte Klimazone , insbesondere die boreale Nadelwaldregion Nordamerikas ,
  • Altai reicht . Die Art bevorzugt submeridionale und gemäßigte Klimata . Im Süden des Areals bewohnt sie
Gattung
  • Europa weit verbreitet und dehnt sich durch die gemäßigte Zone bis Ostasien ( einschließlich Japan ) aus
  • in West - und Mitteleuropa , durch die gemäßigte Zone bis Ostasien und Tibet vor . In
  • citrata Die Art ist von Europa durch die gemäßigte Zone Asiens über Nordwest-China , die Mongolei bis
  • und Mitteleuropa einschließlich der Britischen Inseln durch die gemäßigte Zone bis Ostasien verbreitet . Im Norden Europas
Gattung
  • außerdem in Nordamerika . Es bevorzugt kühlere und gemäßigte Gebiete . In wärmeren Regionen beschränkt es sich
  • allen Kontinenten . Die meisten Arten sind an gemäßigte und kühle Klimate beziehungsweise größere Höhenlagen angepasst .
  • . Ähnliches wird für andere Vegetationszonen , insbesondere gemäßigte Laubwälder , wie sie beispielsweise auch in Nordamerika
  • sich in der mittleren Strata der subtropischen bis gemäßigte Zonen . In etwas offeneren und höheren Gebiet
Politiker
  • gegen das revolutionäre Paris , wo radikale , gemäßigte und konservative Gruppen um die Regierungsgewalt und die
  • . Die Priesterlichen Altgläubigen stellten die konservative und gemäßigte Opposition dar , sie strebten nach einer Fortsetzung
  • und finanzielle Zuwendungen . Im Einzelfall unterstützte sie gemäßigte Parteien , während totalitäre Parteien für sie tabu
  • . Nach der Novemberrevolution spielte die gegen die gemäßigte Führung der Gewerkschaften gerichtete Opposition im Textilarbeiterverband eine
Politiker
  • , stimmten weite Teile der Bevölkerung für die gemäßigte SPD und nicht für die radikalere USPD .
  • nur Angehörige des marxistischen Flügels , sondern auch gemäßigte Linke und Reformisten wie Hugo Haase oder Eduard
  • das Zentrum , die liberalen Parteien und der gemäßigte Flügel der DNVP um den Grafen Westarp gestimmt
  • Seite des politischen Spektrums : bürgerliche bzw . gemäßigte Rechtsparteien ( neben neueren Bürgerforen vor allem Christdemokraten
Philosophie
  • allgemeinen Regulierungen konkreter Konfliktsituationen gerecht zu werden und gemäßigte relationistische Optionen zu verteidigen . Hinsichtlich der Ausrichtung
  • Borchardt stellt sogar die Hypothese auf , der gemäßigte Protektionismus habe die Globalisierung durch die Abfederung sozialer
  • Unzulänglichkeiten und politische Implikationen vorwirft , über eine gemäßigte Auffassung , die das Urteil in Teilen kritisiert
  • intolerant sind . Angesichts dieser Tatsachen stehe der gemäßigte Glaube intellektuell auf einem wackligen Fundament . Schlussendlich
Philosophie
  • Army , war ein schwerer Schlag für seine gemäßigte , auf Gewaltlosigkeit basierende , Politik . Die
  • Laien gereicht werden . Dabei gab es eine gemäßigte Strömung in den oberen und eine revolutionäre in
  • , dass eine Veränderung des Dachverbands in eine gemäßigte Richtung von innen heraus unmöglich geworden war .
  • lassen . “ Obwohl Würtz sich für eine gemäßigte Form des Wickelns aussprach , stellt seine Arbeit
Politik
  • Lin erzeugten weiteren Unwillen . Gleichzeitig begannen auch gemäßigte Teile der KMT , die Notwendigkeit von Reformen
  • lediglich die Einhaltung der Verfassung kontrolliert . Eine gemäßigte Richtung der Jungtürken besaß Verbindungen bei Hofe und
  • . Neben strategischen Erwägungen schien den Kolonialherren das gemäßigte Berg-Klima verträglicher . Im Ersten Indochinakrieg war Phongsali
  • ländlichen Besitzverhältnissen an , als dies die relativ gemäßigte Politik des Kommissariats zuließ . Nachdem die militärische
Haute-Saône
  • der Braunkohlezeit wurden - soweit sie das heutige gemäßigte Klima tolerieren - in einem Lehrpfad im Park
  • und der Dojurgo durch das Stadtgebiet . Das gemäßigte und niederschlagsreiche Klima der Stadt begünstigt im Umland
  • . Durch die hydrologisch begünstigte Lage und das gemäßigte Klima ist die Umgebung seit jeher durch intensiven
  • eignete sich zur Besiedlung , da es das gemäßigte Klima der Wäyna-Daga-Höhenzone aufweist und über fruchtbare vulkanische
Insekt
  • Vorstand der „ Gesellschaft für Rassenhygiene “ die gemäßigte Linie durchsetzen , man vereinigte sich mit dem
  • zu schaffen . Eingebunden werden sollte auch der gemäßigte Flügel der NSDAP um Gregor Strasser . Das
  • war damit unter dem neuen Führer Blunck eine gemäßigte Form der Gleichschaltung gelungen . Blunck gab am
  • In seiner militärgeheimdienstlichen Tätigkeit unterstützte er die vergleichsweise gemäßigte Serbien-Politik des „ Sonderbeauftragten Südost “ Hermann Neubacher
Santa Cruz
  • durch milde Winter mit relativ hohem Niederschlag und gemäßigte Temperaturen im Sommer aus . Die Nähe des
  • starke Klimaschwankungen vor . Während des Südwestmonsuns treten gemäßigte Temperaturen und eine hohe Luftfeuchtigkeit auf . Im
  • in der Waldsteppenzone liegt , gibt es dort gemäßigte Niederschläge . Es gibt insgesamt 7 humide und
  • sorgen in der Nähe von großen Gewässern für gemäßigte Klimate mit geringen Temperaturschwankungen im Jahres - und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK