Freetown

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Freetown	(in ca. 83% aller Fälle)	Freetown Das heißt , wir brauchen eine Deeskalation in Freetown und nicht eine Eskalation . Det vil sige , at vi har behov for en deeskalation i Freetown og ikke en eskalation .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Freetown	(in ca. 97% aller Fälle)	Freetown Das heißt , wir brauchen eine Deeskalation in Freetown und nicht eine Eskalation . Because of this , we need de-escalation in Freetown , not escalation .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Freetown	(in ca. 100% aller Fälle)	Freetown Das heißt , wir brauchen eine Deeskalation in Freetown und nicht eine Eskalation . En d'autres termes , c'est d'une désescalade dont nous avons besoin à Freetown , et pas d'une escalade .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Freetown	(in ca. 100% aller Fälle)	Freetown Ferner sollte das Parlament durch sofortige Intervention bei dem Justizminister , der zusammen mit Präsident Kabbah zurückgekehrt ist , darum bemüht sein , daß es für die über tausend Personen , die in Freetown festgenommen wurden , ein ordnungsgemäßes Verfahren geben wird , damit nicht an denjenigen , die nie etwas mit der Koroma-Junta zu tun hatten , alte Rechnungen beglichen werden . Dovrebbe altresì insistere presso il Ministro della giustizia ( che è tornato insieme al presidente Kabbah ) affinché sia garantito un equo processo alle mille persone , o forse più , che sono state arrestate a Freetown , evitando così che vendette private colpiscano persone mai coinvolte nell ' operato della giunta di Koroma .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Freetown	(in ca. 100% aller Fälle)	Freetown Das Kriegsverbrechertribunal in Freetown , Sierra Leone , stellt eine Mischung aus nationalem und internationalem Gerichtswesen dar . Es wird von allen Parteien akzeptiert , hat die Unterstützung der UNO und soll ein Modell für andere Kriegsgerichte sein , die nicht ein Mandat gemäß UNO-Resolutionen unter Kapitel 7 besitzen . De Oorlogsrechtbank in Freetown , Sierra Leone , is een mix van nationale en internationale rechtspraak , die voor alle partijen aanvaardbaar is , gesteund wordt door de VN en een voorbeeld wil zijn voor andere oorlogstribunalen waarvan het mandaat niet berust op VN-resoluties die vallen onder hoofdstuk VII .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Freetown	(in ca. 95% aller Fälle)	Freetown Seine Hauptstadt heißt " Freetown " . Aliás , a própria capital se chama Freetown , ou cidade livre .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Freetown	(in ca. 100% aller Fälle)	Freetown Das heißt , wir brauchen eine Deeskalation in Freetown und nicht eine Eskalation . Det vill säga , vi behöver en nedtrappning i Freetown och ingen upptrappning .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Freetown	(in ca. 91% aller Fälle)	Freetown Erst in diesen Stunden erreichte uns darüber hinaus die Nachricht von der Entführung des Erzbischofs von Freetown , Joseph Hendri Ganda , die auf die Geiselnahme italienischer Missionare folgte , von denen sich einer , der weise Pater Mario Guerra , immer noch in der Gewalt der Rebellen befindet . Hace pocas horas se ha difundido la noticia del secuestro del Arzobispo de Freetown , Josep Hendri Ganda , que se ha producido tras ser tomados como rehenes varios misioneros italianos , de los cuales uno , el javeriano Mario Guerra , sigue en manos de los rebeldes .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen