Blutplasma
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Blutplasma |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
plasma
Davon abgesehen sind die Patienten heutzutage außerdem der Gefahr ausgesetzt , die sich aufgrund des Mangels an Blutplasma und Plasmaderivaten in der Union ergibt .
Cela dit , une autre menace pèse aujourd ' hui sur les patients : la pénurie du plasma et des dérivés plasmatiques dans l'Union .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Blutplasma |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
plasma
Davon abgesehen sind die Patienten heutzutage außerdem der Gefahr ausgesetzt , die sich aufgrund des Mangels an Blutplasma und Plasmaderivaten in der Union ergibt .
Detto questo , oggi incombe un ' altra minaccia sui pazienti : la carenza di plasma e di derivati plasmatici all ' interno dell ' Unione .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Blutplasma |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bloedplasma
Es gibt daher keinen Grund , die unbezahlte Spende wegen Sicherheitsbedenken zwingend vorzuschreiben . Dies würde unweigerlich zu Versorgungsengpässen führen , auch bei den als Blutplasma hergestellten Arzneimitteln .
Er is dan ook geen reden om de onbetaalde donatie uit veiligheidsoverwegingen te verplichten . Dit lijdt onverbiddelijk tot een tekort aan bloedproducten , ook bij uit bloedplasma vervaardigde geneesmiddelen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Blutplasma |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
plasma
Bevor ich mich speziell mit der Frage der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit ( CJD ) befasse , möchte ich dem Herrn Abgeordneten mitteilen , daß von den Mitgliedstaaten Blut und Blutplasma tatsächlich auf eine Reihe von Krankheitserregern hin geprüft werden .
Antes de me debruçar especificamente sobre a doença de Creutzfeldt-Jacob ( DCJ ) , gostaria de informar o senhor deputado de que os Estados-Membros controlam efectivamente o sangue e o plasma para detectar uma série de agentes patogénicos .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Blutplasma |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
blodplasma
Deshalb müssen grundsätzlich zwei Dinge sichergestellt werden : die Qualität des Blutes und dass wir in der Europäischen Union immer genug Blut und Blutplasma zur Verfügung haben .
Därför måste man principiellt säkra två saker : Kvaliteten på blodet samt att vi i Europeiska unionen alltid har tillräckligt med blod och blodplasma till förfogande .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Blutplasma |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
plasma
Es ist notwendig , dass mit dieser Richtlinie eine einheitliche Situation in den Mitgliedstaaten geschaffen wird , was die Sicherheit und Qualität von Blut und Blutplasma betrifft .
Es necesario establecer con la presente directiva una situación homogénea en los Estados miembros en lo que respecta a la seguridad y la calidad de la sangre y el plasma sanguíneo .
|
Häufigkeit
Das Wort Blutplasma hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80319. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.
| ⋮ | |
| 80314. | Villers |
| 80315. | Bonndorf |
| 80316. | Nominierte |
| 80317. | Tempelhof-Schöneberg |
| 80318. | herausgehobene |
| 80319. | Blutplasma |
| 80320. | Sommerfest |
| 80321. | heterosexuellen |
| 80322. | Sprengsatz |
| 80323. | Fürstenzell |
| 80324. | Filipinos |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Blutserum
- Cholesterin
- Albumin
- Metabolisierung
- Metaboliten
- Verstoffwechselung
- Kreatinin
- verstoffwechselt
- Myoglobin
- hemmt
- L-Tryptophan
- Parathormon
- Transferrin
- Glukose
- Calcitriol
- Gallensäuren
- Enzyms
- Hepatozyten
- Enzymaktivität
- Trypsin
- Hämoglobin
- metabolisiert
- Sekretion
- Erythrozyten
- Bilirubin
- Darmzellen
- Ferritin
- CYP3A4
- Immunglobuline
- Magensäure
- Abbauprodukt
- Gastrin
- Rückresorption
- Leberzellen
- Urin
- Aldosteron
- bakterizid
- Lysosom
- körpereigenen
- körpereigene
- Resorption
- Plasmaproteine
- sezerniert
- Leukozyten
- Biotransformation
- Zytokine
- Kreatin
- Harnsäure
- Hyaluronsäure
- resorbiert
- Proteasen
- inhibiert
- Adipozyten
- Eiweiße
- Prolaktin
- Cobalamin
- Blutbahn
- hemmen
- inhibieren
- Nierentubuli
- Phosphatasen
- Thrombozytenaggregation
- Lipase
- TGF-β
- Belegzellen
- Lysozym
- G-CSF
- Antikörpern
- Lipiden
- β-Zellen
- Enzyme
- Lymphozyten
- exprimieren
- Cortisol
- Blutzellen
- Inselzellen
- Metabolismus
- Gerinnungsfaktoren
- Proteine
- Arachidonsäure
- Histamin
- L-Dopa
- Thrombin
- Progesteron
- Toxine
- Stoffwechselprodukte
- Magen-Darm-Trakt
- Fibrinogen
- Adenosin
- neutrophilen
- GABA
- Erythropoese
- Glutamat
- Endothel
- TNF-α
- Insulin
- Biotin
- Enzymen
- Metabolit
- Antikörper
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- im Blutplasma
- Blutplasma und
- dem Blutplasma
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Blut
plasma
Abgeleitete Wörter
- Blutplasmaspiegel
- Blutplasmaersatzstoff
- Blutplasmakonzentration
- Blutplasmaspenden
- Blutplasmaspender
- Blutplasmaersatz
- Blutplasmakonserven
- Blutplasmaexpander
- Blutplasma-Expanders
- Blutplasmapräparaten
- Blutplasmaersatzmittel
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Medizin |
|
|
| New Jersey |
|
|
| Chemie |
|
|
| Unternehmen |
|