Halbierung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Halbierungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Hal-bie-rung

Nominativ	die Halbierung	die Halbierungen
Dativ	der Halbierung	der Halbierungen
Genitiv	der Halbierung	den Halbierungen
Akkusativ	die Halbierung	die Halbierungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Halbierung	(in ca. 42% aller Fälle)	наполовина schriftlich . - Ich unterstütze diesen Bericht , welcher in Anbetracht der Verpflichtungen der EU , die Millenniums-Entwicklungsziele und eine Halbierung der Armut bis 2015 zu erreichen , die dringendsten Gesundheitsprobleme im subsaharischen Afrika und die Frage nach den Systemen , die hierzu eingesetzt werden können , anspricht . Подкрепям настоящия доклад , който се стреми , в светлината на ангажиментите на ЕС за постигане на Целите на хилядолетието за развитие и намаляване наполовина на бедността до 2015 г. , да засегне най-неотложните проблеми в здравеопазването в държавите от Африка на юг от Сахара и въпроса кои системи могат да бъдат въведени за тази цел .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Halbierung	(in ca. 61% aller Fälle)	halvering In Frankreich geht es derzeit um nicht mehr und nicht weniger als eine gute Note für das Einfrieren , ja sogar die Senkung der öffentlichen Ausgaben bis 2007 – der Mittel für Jugend , Bildung , Beschäftigung , Wohnen , Verkehr , Forschung – sowie für eine Halbierung des gegenwärtigen Anstiegs der Gesundheitsausgaben . I Frankrig udmøntes denne så prisværdige politik i fastfrysning , frem til 2007 , ja , endog reduktion af de offentlige udgifter - det drejer sig om budgetmidlerne til områder som ungdom , uddannelse , arbejde , bolig , transport og forskning - og halvering af den nuværende stigningstakt , når det gælder sundhedsudgifterne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Halbierung	(in ca. 59% aller Fälle)	halving Dänischen Untersuchungen zufolge werden bei einer Halbierung des Grenzwerts von 2 auf 1 mg hohe Kosten eingespart , u. a. für Krankenhausaufenthalte , Krankschreibungen und Lohnfortzahlungen . Danish studies have shown that , by halving the maximum value from 2 to 1 mg , it is possible to save considerable amounts on the cost of hospitals , absenteeism and early retirement .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Halbierung	(in ca. 80% aller Fälle)	dimezzare In dem Gemeinsamen Standpunkt wird die Halbierung der Mindestförderschwelle für alle Kategorien von Maßnahmen vereinbart . Nella posizione comune è stato deciso di dimezzare le soglie minime per tutte le categorie di azione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Halbierung	(in ca. 49% aller Fälle)	halvering In dem Gemeinsamen Standpunkt wird die Halbierung der Mindestförderschwelle für alle Kategorien von Maßnahmen vereinbart . In het gemeenschappelijk standpunt wordt een halvering van de minimale subsidiedrempels voor alle maatregelen aanvaard .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Halbierung	(in ca. 60% aller Fälle)	o połowę

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Halbierung	(in ca. 59% aller Fälle)	halvera In diesem Zusammenhang möchte ich Herrn Prodi fragen , ob die Debatten im Konvent nicht wenigstens durch Vorschläge darüber vorbereitet werden können , was an die Mitgliedstaaten zurückfallen könnte , wenn es z. B. zu einer Halbierung der Gesetzesmenge käme . I samband med detta vill jag gärna fråga Prodi om man inte åtminstone vill förbereda diskussionerna i konventet genom att lägga fram förslag om vad som skulle kunna flyttas tillbaka till medlemsstaterna om man t.ex . blev tvungen att halvera lagmängden .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Halbierung	(in ca. 44% aller Fälle)	prepoloviti Herr Präsident , sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen ! Eines der Millenniums-Entwicklungsziele ist die Halbierung der globalen Armut . ( DE ) Gospod predsednik , gospe in gospodje , eden izmed ciljev tisočletja je prepoloviti revščino na svetu .

Häufigkeit

Das Wort Halbierung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88373. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.

⋮
88368.	route
88369.	Lehel
88370.	Lewes
88371.	-176
88372.	Verkehrsströme
88373.	Halbierung
88374.	Erzabtei
88375.	latifolia
88376.	Spezialfälle
88377.	Göpel
88378.	Racemat
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Verdopplung
Verdoppelung
Vervierfachung
Verringerung
Vervielfachung
Reduzierung
Erhöhung
Preissteigerung
Mehrbelastung
halbieren
rechnerisch
Nominallöhne
Vorperiode
Inflationsrate
überkompensiert
Senkung
Arbeitsproduktivität
Verdreifachung
Ausbringungsmenge
ergäbe
gesenkt
Steigerung
errechneten
abnehmende
Anhebung
Kapitalstocks
Zinssatzes
Verschiebung
Preiserhöhung
Geburtenrate
überproportionale
Kapitalintensität
Preisniveaus
Durchlaufzeit
Wasserverbrauchs
erwarteter
Absatzmenge
Ölpreis
Wachstumsrate
Kapitalwert
prognostizierten
Rentenhöhe
Sparquote
minimierte
Leistungsbilanz
Gütermenge
Einsparung
verringert
Zinsstruktur
Reallöhne
Wechselkurses
Gesamtnachfrage
Energiekosten
Basisjahr
Konsumnachfrage
gleichgewichtige
Schwankungsbreite
Einsparungen
verteuert
Überschusses
Marktpreises
Realzins
Beschaffungskosten
Arbeitskosten
Vielfaches
Ersparnis
Annuität
nominalen
Kappung
Wertsteigerung
Durchschnittskosten
Kostensenkung
prozentuale
verringerten
Lohnquote
Realeinkommen
Volkseinkommens
Materialaufwand
raschere
Lohnstückkosten
Verteuerung
Abnahme
Lohnsatz
aufzubringenden
Verbraucherpreise
heruntergesetzt
CO_2-Ausstoßes
Unterbewertung
Größenordnung
Nachfragekurve
erhöhte
Preisänderung
Geldmenge
Betrachtungszeitraum
Nominalzins
verdoppelten
Zielgröße
Unfallzahlen
risikolose
IS-Kurve
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Halbierung der
eine Halbierung
Halbierung des
die Halbierung
eine Halbierung der
einer Halbierung
die Halbierung der
einer Halbierung der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Halterung

Betonung

halˈbiːʀʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hal-bie-rung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Hal bier ung

Abgeleitete Wörter

Halbierungen
Halbierungspunkt
Syke-Halbierung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Physik	Verdopplung Verdreifachung entspricht Größe halbieren	zu VGA und QVGA ist bei HVGA die Halbierung der Auflösung nicht linear mit der Größe . erst nach zwei Perioden wiederholt , was eine Halbierung der wahrgenommenen Frequenz bewirkt . Dies kann durch . Eine binäre Größenordnung entspricht einer Verdopplung respektive Halbierung . Sie ist insbesondere in der Computertechnik vom Stichproben . Im Allgemeinen gilt : Für eine Halbierung des Standardfehlers ist eine Vervierfachung des Stichprobenumfangs nötig
Band	Buitenen Bezüge eine bisherigen Monaten	am Folgetag um 10 % es folgte eine Halbierung des Kurses innerhalb von Monaten . Noch zu über 100 Meter verlor . Gatlin erwirkte eine Halbierung seiner Wettkampfsperre auf vier Jahre bis Juli 2010 musste die UN bei den Wahlen 1970 eine Halbierung des Wähleranteils hinnehmen . 1973 war sogar kein ihrer repräsentativen Wiederholungsbefragung zwischen 1980 und 1996 eine Halbierung des Anteils 14 - bis 17-jähriger Jungen fest
Spiel	Zahl schlagen Maßnahmen eine der	Protektionsprinzip aber nicht aufzugeben . Dies entsprach einer Halbierung der Zölle innerhalb von zwei Jahren . Der Doppelbesetzung seiner Ämter zu verhindern , die eine Halbierung seiner Einkünfte aus ihnen bedeutete und damit auch gelang zumindest teilweise , z. B. brachte die Halbierung der „ Streitkräfte “ Einsparungen . Schwierigkeiten und schlagen . Durch den Hurenaufstand erreicht sie eine Halbierung der Mieten . Als Ilya mit Freunden in
Deutschland	Senkung Erleichterungen Mehrwertsteuer Umsatzsteuer geforderte	Bürgerbeteiligung , ein Ende der Freunderlwirtschaft , die Halbierung der Preise für Öffi-Jahreskarten , mehr Grünzonen und gehören zu ihren stärksten Forderungen . Neben der Halbierung des Kabinetts fordert die DTA eine Senkung der . Die Währungsunion 1990 und die damit verbundene Halbierung der bisher gesammelten Spenden und die Vervierfachung der Kahlschlag . „ Die von Bundesminister Ramsauer angekündigte Halbierung der Programmmittel in der Städtebauförderung ist ein Fehler
Leichtathlet	Viertelung durch Verdopplung beziehungsweise entsteht	Dezibel in Ansatz gebracht . Das bedeutet eine Halbierung der Schallimmission . Broschüre Der Schallmesswagen - Das Babyloniens zuerst die temporalen Stunden eingeführt . Durch Halbierung der „ Doppelstunde “ wurde die Anzahl der oder 2 verbunden ist . Das ergab eine Halbierung der erforderlichen Vokalzeichen . Die Khmer-Schrift enthält darüber , verwendet . Ein Folgeformat entsteht jeweils durch Halbierung der langen Seite . Bei Zeitplansystemen ( Kalender
New Jersey	eine was klar dass einer	wäre doch für den Praktiker häufig bereits eine Halbierung der Aufwände von hoher Bedeutung . Der Standpunkt für den Zeitraum zwischen 2000 und 2009 eine Halbierung der Belastung feststellen , allerdings überschreiten die Werte . Man wolle mit dieser Maßnahme eine weitere Halbierung der Zahlen der Unfalltoten bis 2007 bewirken , Ergebnisse zusammen mit der Hypothese , dass eine Halbierung der Kohlendioxidkonzentration ausreiche , eine Eiszeit einzuleiten .
Mathematik	Sinkgeschwindigkeit Intervalls Durchmessers Verdopplung Verdoppelung	. Eine Verdopplung der Frequenz führt also zur Halbierung ( − 6 dB ) der Amplitude , Fluids und CORPUSxMATH den Druckverlustbeiwert darstellt . Eine Halbierung des Durchmessers bedeutet also eine Vervierfachung des Druckverlustes gilt , dass eine Verdopplung des Druckes zur Halbierung des Diffusionskoeffizienten führt . Der Diffusionskoeffizient folgt gemäß der doppelten Frequenz entsteht . Dies entspricht einer Halbierung der Wellenlänge CORPUSxMATH . Zum Beispiel kann aus