Beifang
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Beifang |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
bifangst
Wir wissen natürlich aus bitterer Erfahrung , dass die Wissenschaftler , wenn sie wieder einmal die völlige Schließung der Kabeljaufischerei fordern , auch die praktische Einstellung der Schellfisch - , Wittling - , Schollen - und Garnelenfischerei , bei denen Kabeljau als Beifang auftritt , meinen .
Naturligvis ved vi af bitter erfaring , at når videnskabsmændene endnu en gang opfordrer til komplet stop for torskefiskeriet , mener de også i praksis stop for kuller - , hvilling - , rødspætte - og rejefiskeriet , hvor torsk fanges som bifangst .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Beifang |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
by-catch
Es reicht nicht aus , die Rückwürfe einfach zu reduzieren , da die Grundschleppnetzfischerei relativ große Auswirkungen auf Beifang - und Rückwurfarten hat .
It is not sufficient simply to reduce discards , as bottom-trawling in deep water has a relatively high impact on by-catch and discard species .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Beifang |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Poisheitettävien
Was den Beifang betrifft , dies ist ebenfalls vollkommen inakzeptabel .
Poisheitettävien kalojen osalta tätä ei voida myöskään mitenkään hyväksyä .
|
| als Beifang |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sivusaaliina
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| als Beifang |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
als bijvangst
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Beifang |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
bifångst
Die Auswirkungen der Schleppnetzfischerei müssen genau untersucht werden , sowohl was den zulässigen Beifang von Weißfisch als auch ihre Auswirkungen auf die gesamte Nahrungskette im Meer anbelangt .
Industrifiskets effekter måste utvärderas ordentligt , både i fråga om tillåten bifångst av vit fisk och effekter på hela den marina näringskedjan .
|
Häufigkeit
Das Wort Beifang hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 93498. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.
| ⋮ | |
| 93493. | Hammerwerfer |
| 93494. | repens |
| 93495. | Synchronschwimmen |
| 93496. | Gallico |
| 93497. | Präzedenzfall |
| 93498. | Beifang |
| 93499. | 1930-2012 |
| 93500. | Digitalkamera |
| 93501. | B-Tight |
| 93502. | Mietern |
| 93503. | spürbare |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Schleppnetzfischerei
- Langleinen
- befischt
- Schleppnetzen
- Speisefisch
- Fischernetzen
- Sportfisch
- Nahrungskonkurrenten
- Kalmare
- Speisefische
- Raubfischen
- bejagt
- Schalentiere
- Thunfische
- Makrelen
- Raubfische
- Seegurken
- Hauptbeute
- Zackenbarsche
- Meeressäugern
- bodenlebende
- Seeschlangen
- Krustentiere
- Hummern
- gefischt
- Garnelen
- Tintenfischen
- Beutefische
- Bartenwale
- Tierhandel
- Dugongs
- Sardinen
- Kleinvögel
- Ruderfußkrebsen
- Schweinswale
- Kleinkrebse
- Meerwasseraquarien
- Kleinlebewesen
- Beutegreifer
- Nahrungsspezialisten
- Nahrungszusammensetzung
- Speisefischen
- Nahrungsgrundlage
- Mückenlarven
- Südinseltakahe
- Muränen
- Meerforellen
- Aasfresser
- Fischschwärme
- Meeresschildkröten
- Terrarientiere
- geangelt
- Aquarienhaltung
- gefressen
- Fressfeind
- verenden
- Lachsen
- Seepocken
- Kegelrobbe
- Saiblinge
- Nahrungskonkurrenz
- bodenlebenden
- Laichplatz
- erjagt
- Beutegreifern
- Meeressäuger
- Nahrungsquelle
- Aquarienfische
- Kopffüßer
- Heringe
- Krebse
- Heilbutt
- Befischung
- Wanderratte
- Sikahirsche
- Grönlandwal
- Welsen
- Wildfänge
- Kleinsäuger
- Seesternen
- Schädling
- Schwertwale
- Flusskrebse
- Jagddruck
- Fische
- Kabeljau
- Vogeleier
- Lebendfutter
- Seegras
- Meeräschen
- Limikolen
- Fischfresser
- Hausratten
- Beutetiere
- Gefährdungsursachen
- Schneehühner
- Capybaras
- Fischen
- Fressfeinde
- Beutetieren
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- als Beifang
- Beifang in
- Beifang gefangen
- Beifang bei
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bei
fang
Abgeleitete Wörter
- Selm-Beifang
- Beifangart
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|