umgewidmet
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| umgewidmet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Предназначените
Die für diese Zwecke bestimmten Finanzmittel sollten für einen effektiven , vereinten Kampf gegen die Auswirkungen der Krise umgewidmet werden .
Предназначените за тази цел финансови средства следва да бъдат пренасочени за ефективна , обединена борба с последиците от кризата .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| umgewidmet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
perskirstytos
Die für diese Zwecke bestimmten Finanzmittel sollten für einen effektiven , vereinten Kampf gegen die Auswirkungen der Krise umgewidmet werden .
Šiam tikslui anksčiau skirtos finansinės priemonės turėtų būti perskirstytos efektyviai , vieningai kovai su krizės padariniais .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| umgewidmet |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
canalizá-los
Jedenfalls kann ich bestätigen , dass die Strukturfonds für diesen Zweck verwendet und umgewidmet werden können .
De qualquer forma , posso , desde já , garantir que será possível utilizar os Fundos Estruturais e canalizá-los para esse fim .
|
Häufigkeit
Das Wort umgewidmet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42574. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.15 mal vor.
| ⋮ | |
| 42569. | mittags |
| 42570. | Veranda |
| 42571. | Zeigefinger |
| 42572. | Matrei |
| 42573. | Gesundheitswesens |
| 42574. | umgewidmet |
| 42575. | heimlichen |
| 42576. | Nörvenich |
| 42577. | Rappenau |
| 42578. | András |
| 42579. | Regierungsassessor |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- umfunktioniert
- umgenutzt
- ausgebaut
- Umwidmung
- Ortsdurchfahrt
- neugebaut
- hergerichtet
- abgerissen
- zurückgebaut
- entwidmet
- neugebauten
- neugebaute
- weitergenutzt
- Neuerrichtung
- umgestaltet
- Ortsumgehung
- umgestaltete
- zweckentfremdet
- umgebaut
- Kasernengelände
- Kasernenkomplex
- eingerichtet
- Zubringer
- Flüchtlingsunterkunft
- errichtet
- sanierten
- Kasernenanlage
- Umnutzung
- fertiggestellt
- Baulücken
- danebenliegende
- eingeweihte
- Kaserne
- eingerichtete
- neugestaltet
- errichtende
- wiederhergerichtet
- sanierungsbedürftige
- Friedhofsgelände
- eingeweihten
- genutzt
- saniert
- Kasernengebäude
- abgesiedelt
- leerstehende
- wiedererrichtet
- baufällige
- Provisorium
- Erholungsstätte
- Kasernengeländes
- Kasernenanlagen
- fertiggestellte
- Militärlazarett
- wiedereröffnet
- Straßenausbau
- Neubaues
- Kriegsbeschädigungen
- Krankenhausgebäude
- Kolumbarium
- angelegt
- Neubebauung
- abgerissenen
- baulich
- umgestalteten
- abgerissene
- Ergänzungsbauten
- fertiggestellten
- revitalisiert
- niedergerissen
- Schlachthofes
- Friedhofsteil
- neuerbaute
- Hilfskrankenhaus
- Straßenverbreiterung
- Seminargebäude
- provisorisch
- Ausweichquartier
- planiert
- Altstadtsanierung
- eingeweiht
- überbaut
- Schulgebäude
- Friedhofsgeländes
- ungenutzte
- wiederhergestellte
- Leerstands
- generalsaniert
- abgeräumt
- renovierten
- Siedlungshäusern
- Industriegebäude
- Infanterie-Kaserne
- Fliegerhorsts
- Siedlungshäuser
- Holzbaracke
- Abrissarbeiten
- abzureißen
- Umbaumaßnahmen
- Luftschutzraum
- umzugestalten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- umgewidmet und
- umgewidmet wurde
- umgewidmet . Die
- umgewidmet werden
- umgewidmet worden
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- umgewidmetes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Illinois |
|
|
| Quedlinburg |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Dresden |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Polen |
|
|
| Radebeul |
|