westeuropäischen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
westeuropäischen	(in ca. 79% aller Fälle)	западноевропейските Ich begrüße die vorsorglichen Stresstests für europäische Kernkraftwerke , möchte aber auch darauf hinweisen , dass die Atomindustrie die bereits am stärksten regulierte und sicherheitsbewusste weltweit ist , und ich führe die Versicherung von WDERA , dem Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden im Nuklearbereich , zu Beginn des Jahres an , neue Reaktoren sogar noch sicherer als die existierenden zu machen . Приветствам стрес тестовете за безопасност на европейските атомни електроцентрали , без да се забравя , че ядрената промишленост е най-регулираната и обезопасена в света , и обръщам внимание на изявлението , направено по-рано тази година от Асоциацията на западноевропейските ядрени регулатори ( WENRA ) , относно по-голямата безопасност на новите реактори от тази на сега съществуващите .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
westeuropäischen	(in ca. 59% aller Fälle)	vesteuropæiske Ich warne davor : Wenn es keine ausreichende Finanzierung gibt , dann wird der Austausch zwischen den westeuropäischen Staaten abnehmen , ohne daß es wirklich neue Impulse für den Austausch mit Mittel - und Osteuropa gibt . Jeg advarer imod følgende : Hvis der ikke tilvejebringes en tilstrækkelig finansiering , falder udvekslingsaktiviteterne mellem de vesteuropæiske lande , uden at der virkelig er nye impulser til udvekslingen med Central - og Østeuropa .
westeuropäischen	(in ca. 11% aller Fälle)	de vesteuropæiske

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
westeuropäischen	(in ca. 69% aller Fälle)	Western European western European

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
westeuropäischen	(in ca. 76% aller Fälle)	Lääne-Euroopa Der Verband der westeuropäischen Atomaufsichtsbehörden hat im April die Vorarbeit geleistet , so wie es sein Recht ist . Aprillis avaldas tuumaohutust reguleerivate Lääne-Euroopa asutuste ühendus ( WENRA ) oma ettevalmistava töö , milleks oli sellel ühendusel täielik õigus .
westeuropäischen	(in ca. 18% aller Fälle)	Lääne-Euroopa riikide

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
westeuropäischen	(in ca. 76% aller Fälle)	Länsi-Euroopan Erstens bedaure ich , daß von den meisten westeuropäischen Politikern der Wunsch mehrerer mittel - und osteuropäischer Länder nach einer NATOMitgliedschaft weiterhin begrüßt und befürwortet wird . Olen ensinnäkin harmissani siitä , että suurin osa Länsi-Euroopan poliitikoista antaa itsepintaisesti tunnustusta monen Keski - ja Itä-Euroopan maan ilmaisemalle halukkuudelle liittyä NATOon .
westeuropäischen	(in ca. 13% aller Fälle)	Länsi-Euroopan maiden

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
westeuropäischen	(in ca. 47% aller Fälle)	occidentale Stockt man die Mittel jedoch nicht auf , werden die Austauschprogramme in den westeuropäischen Staaten eingeschränkt . Si l'on n'augmente pas les moyens , les programmes d'échanges seront cependant limités aux États d'Europe occidentale .
westeuropäischen	(in ca. 35% aller Fälle)	d'Europe occidentale

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
westeuropäischen	(in ca. 37% aller Fälle)	occidentale Schauen Sie sich an , welche verheerenden Schäden der Alkohol – eine legale Droge – auf den Straßen in jeder westeuropäischen Stadt anrichtet . Pensate alla devastazione causata dall ’ alcool – una droga lecita – nelle strade di qualunque città dell ’ Europa occidentale .
westeuropäischen	(in ca. 27% aller Fälle)	Europa occidentale

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
westeuropäischen	(in ca. 85% aller Fälle)	Rietumeiropas Differenzen zwischen ost - und westeuropäischen Mitgliedstaaten hätten im Vorfeld ausgeräumt werden sollen . Jebkuras atšķirības starp Austrumeiropas un Rietumeiropas dalībvalstīm bija jāatrisina jau iepriekš .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
westeuropäischen	(in ca. 88% aller Fälle)	Vakarų Europos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
westeuropäischen	(in ca. 54% aller Fälle)	West-Europese Wir haben eine schlechte Kopie eines westeuropäischen bzw . amerikanischen Wirtschaftssystems in Rußland erzeugt , die letzten Endes nicht von Dauer war , wie im übrigen auch zu erwarten war . Wij wilden een afdruksel maken van een West-Europese of Amerikaanse economie en dat is , zoals men had kunnen verwachten , een misdruk geworden .
westeuropäischen	(in ca. 11% aller Fälle)	West-Europese landen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
westeuropäischen	(in ca. 20% aller Fälle)	Europa Ocidental

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
westeuropäischen Banken	(in ca. 100% aller Fälle)	europene occidentale

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
westeuropäischen	(in ca. 93% aller Fälle)	västeuropeiska Stockt man die Mittel jedoch nicht auf , werden die Austauschprogramme in den westeuropäischen Staaten eingeschränkt . Om man emellertid inte ökar anslagen kommer utbytesprogrammen i de västeuropeiska staterna att begränsas .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
westeuropäischen	(in ca. 60% aller Fälle)	západoeurópskych Ich begrüße die vorsorglichen Stresstests für europäische Kernkraftwerke , möchte aber auch darauf hinweisen , dass die Atomindustrie die bereits am stärksten regulierte und sicherheitsbewusste weltweit ist , und ich führe die Versicherung von WDERA , dem Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden im Nuklearbereich , zu Beginn des Jahres an , neue Reaktoren sogar noch sicherer als die existierenden zu machen . Vítam preventívne záťažové skúšky v európskych jadrových elektrárňach , pričom nezabúdam , že jadrový priemysel už je najviac regulovaným odvetvím na svete , kde sa najviac dbá na otázky bezpečnosti , a beriem do úvahy vyhlásenie Združenia západoeurópskych orgánov dozoru nad jadrovou energiou ( WENRA ) , ktoré vydalo začiatkom tohto roka o tom , že nové reaktory majú byť ešte bezpečnejšie než tie súčasné .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
westeuropäischen	(in ca. 37% aller Fälle)	Europa Occidental Europa occidental
westeuropäischen	(in ca. 23% aller Fälle)	occidental Occidental Das Ziel besteht darin , kleine , schwache Staaten unter dem Schirm des westeuropäischen Pols des imperialistischen Weltsystems zusammenzuführen . El objetivo perseguido es la adhesión de países pequeños y débiles bajo el paraguas del eje europeo occidental del sistema imperialista internacional .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
westeuropäischen	(in ca. 48% aller Fälle)	nyugat-európai Die Liberalisierung des Marktes und die eigentumsrechtliche Entflechtung allein in Polen , könnten , wenn dies nicht bei allen wichtigsten Energieerzeugern in der EU geschieht , westeuropäischen Firmen einen Vorteil gegenüber Polen bescheren . Csak Lengyelországban a piacliberalizáció és a tulajdonosi szétválasztás - ha ez nem történik meg az Unió valamennyi fő energiatermelője esetében - a nyugat-európai cégeket előnyhöz juttathatja a lengyelekkel szemben .

Häufigkeit

Das Wort westeuropäischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30174. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.78 mal vor.

⋮
30169.	Neckarsulm
30170.	Ibiza
30171.	Ibsen
30172.	Steigungen
30173.	Tannen
30174.	westeuropäischen
30175.	Euthanasie
30176.	Aufträgen
30177.	Byrne
30178.	enttäuschenden
30179.	einsatzbereit
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

osteuropäischen
außereuropäischen
Westeuropas
westeuropäische
Osteuropas
westeuropäischer
Westeuropa
südosteuropäischen
ostasiatischen
Nachbarländern
Osteuropa
GUS-Staaten
Ländern
osteuropäischer
Nachbarländer
osteuropäische
Benelux-Ländern
Beneluxländern
Nationalstaaten
nichteuropäischen
Ostblocks
Zielländer
Wirtschaftsstrukturen
Demokratien
EU-Ländern
außereuropäische
Benelux-Staaten
Benelux-Länder
Beneluxstaaten
ausländischen
Kontinentaleuropa
Länder
EU-Staaten
Gesetzgebungen
nicht-deutschsprachigen
beeinflussten
Flächenstaaten
bilateralen
Partnerländer
Ausland
Wirtschaftsraumes
vergleichbaren
Strömungen
EU-Länder
Etablierung
Usancen
orientierten
Rechtskreises
Rechtsordnungen
Rüstungsexporte
Vormachtstellung
Universitätsstädte
Rechtskreis
EU-Osterweiterung
RGW
georgische
übergreifenden
Entwicklungen
EU-Mitglieder
Mitgliedsländern
gleichermaßen
dezentralisierten
Entwicklungsland
technologischem
zwischenstaatlichen
Kanzleien
bilaterale
Eurozone
Geldwirtschaft
Wertvorstellungen
Ostdeutschland
Nicht-EU-Staaten
ethnographischen
Quotenregelung
Ausländische
Zentralisierung
EU-Mitgliedsstaaten
Gesetzestexten
übergreifender
Eurokrise
MWT
Zielen
EFTA-Staaten
Gastlandes
multilateralen
Binnengrenzen
Analphabetismus
EU-Mitgliedstaaten
Landreformen
Besatzungszonen
einschlägigen
Außenhandelspolitik
zusammenzuarbeiten
diplomatische
ausländische
supranationalen
Drittstaaten
Alltagssprache
68er-Bewegung
gesetzgeberische
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der westeuropäischen
den westeuropäischen
westeuropäischen Ländern
westeuropäischen Staaten
und westeuropäischen
die westeuropäischen
anderen westeuropäischen
im westeuropäischen
in westeuropäischen
des westeuropäischen
zur westeuropäischen
westeuropäischen Formel
westeuropäischen Geschichte
den westeuropäischen Ländern
meisten westeuropäischen
anderen westeuropäischen Ländern

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

west europäischen

Abgeleitete Wörter

russisch-westeuropäischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

WEU:
- Westeuropäischen Union

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	Ländern Industriestaaten allen Staaten westeuropäischen	sowie in der Partnervermittlungen häufig angewandt . Im westeuropäischen Raum hat die Verbreitung von MBTI zugenommen , . PPP ist , vor allem in den westeuropäischen Industrieländern , Ausdruck einer starken Tendenz der ( 2005 25.444 US-Dollar , was in etwa mit westeuropäischen Ökonomien vergleichbar ist . Die Wirtschaftsentwicklung ist stark vergangenen Jahrzehnten des 20 . Jahrhunderts in den westeuropäischen Volkswirtschaften ein hoher ökonomischer Wohlstand entwickeln können .
Unternehmen	Ländern Deutschland Länder anderen Osteuropa	Italien , aber auch in fast allen anderen westeuropäischen Ländern Agenten ausgebildet , die im Fall einer aktuellen Bands aus Deutschland , Großbritannien und anderen westeuropäischen Ländern angesagt . Es bildeten sich auch lokale kümmern müssen . In Deutschland und vielen anderen westeuropäischen Ländern hat die Anzahl der Priester in den europäische Emanzipationsdenken , aber auch Impulse aus anderen westeuropäischen Ländern , vor allem Frankreich , aus den
Unternehmen	Markt Standards Ländern Travego Vermessungsnetz	Gründe für den Niedergang . Außerdem drängten die westeuropäischen Nutzfahrzeughersteller in den Markt . So verlor LIAZ gestartet und profitierten dabei vom Aufholeffekt . Die westeuropäischen Unternehmen konnten sich dabei am Vorbild amerikanischer Unternehmen technisch führenden Volkswirtschaft der USA gestartet . Die westeuropäischen Unternehmen konnten sich dabei am Vorbild amerikanischer Unternehmen produziert . Um den Aufbau der Timiș2-Fabrikation nach westeuropäischen Standards sicherzustellen , waren ab 1970 für die
Historiker	Vierteljahresschrift Politische Parteiensystems Typolexikon.de Selbstverständnisses	. In : Typolexikon.de . Das Lexikon der westeuropäischen Typographie . Abgerufen am 18 . September 2012 Europa und Rußland . Texte zum Problem des westeuropäischen und russischen Selbstverständnisses '' . WBG , Darmstadt Kunst - und Baugeschichte sowie Kirchenführungen im gesamten westeuropäischen Raum . Heinz Dohmen war Teilnehmer und Preisrichter Europa und Russland . Texte zum Problem des westeuropäischen und russischen Selbstverständnisses . Wissenschaftliche Buchgesellschaft , Darmstadt
Historiker	Francia Forschungen Geschichte Sonderdruck zur	in : Fremdheit , Francia , Forschungen zur westeuropäischen Geschichte , Stuttgart , 1997 Mainz . In : Francia - Forschungen zur westeuropäischen Geschichte , 21/1 ( 1994 ) Ingrid Adam Weltkrieg . In : Francia . Forschungen zur westeuropäischen Geschichte . Zürich : Artemis 1976 , Bd : . In : Francia - Forschungen zur westeuropäischen Geschichte , Band 22 , Ostfildern 1995 (
Soziologie	Zarentum Einflüssen Kultur förderte Gesellschaften	Massenbewegungen : der Darstellung des mittel - und westeuropäischen Millenarismus , und verweist auf die Verankerung der z. B. der frühaufklärerische Rationalismus großer Teile der westeuropäischen Eliten ) . Sie ist Bestandteil der jeweiligen letztere Merkmal unterscheidet sie deutlich von nordamerikanischen und westeuropäischen Kulturen . In individualistischen Theorien ( in den die Binner sowie die Peignot . In den westeuropäischen Ländern führte die Rückbesinnung auf typografische Traditionen vor
Roman	Tradition sei mittel “ „	Antias misstrauischer und dürfte für den italienischen und westeuropäischen Schauplatz ab dem 39 . Buch verstärkt Claudius die Opfer allerdings schon zuvor getötet . Im westeuropäischen Mittelalter wurden die Opfer , oftmals Ehebrecher - abgebrochenen Tradition “ , der gegenüber die anderen westeuropäischen Völker „ überlegen und siegreich “ erschienen . , die sich in einem fiktiven ( wahrscheinlich westeuropäischen ) Land noch erhalten hat . Shilins Reflexionen
Rennfahrer	Renault Formel 2.0 Formelsport Eurocup	Außerdem nahm er an je zwei Rennen der westeuropäischen Formel Renault und der Formel BRL teil . Außerdem gab er 2008 bei zwei Rennen der westeuropäischen Formel Renault sein Debüt im Formelsport . 2009 trat er für Hitech Racing parallel in der westeuropäischen Formel Renault , die er auf Platz acht Erfahrungen im Formelsport und fuhr sowohl in der westeuropäischen Formel Renault , in der er den 13
Politik	Friedensbewegung sozialdemokratischen Proletariats Stalinismus Judentums	Rolle bei der Eröffnung des Dialogs zwischen der westeuropäischen Friedensbewegung und den Dissidenten Osteuropas , insbesondere in Neuen Sozialen Bewegungen aus , der in anderen westeuropäischen Staaten erst später auftrat . Eurokommunistische Intellektuelle organisierte im Zusammenhang mit der weltweiten Studentenbewegung , den westeuropäischen Arbeiterstreiks und den so genannten Befreiungsbewegungen in der III 1979 bezog Lafontaine im Kontext der wachsenden westeuropäischen Friedensbewegung Position gegen den NATO-Doppelbeschluss . Er sah
Musik	Musik Avantgarde Kompositionstechniken gastierte Einflüssen	in Vergessenheit . Andere orientierten sich verstärkt am westeuropäischen Schlager - und Unterhaltungsmusikmarkt . Adamo oder Mireille Seine Aufnahmen umfassen zahlreiche Werke von russischen und westeuropäischen Komponisten bei den Labels Melodiya , Teldec , , wurde in den 1960er Jahren von diversen westeuropäischen Musikern als modern arrangierter Instrumentaltitel gecovert . Jørgen . Zu den Bands und Musiker aus dem westeuropäischen Ausland gehörten u. a. Udo Lindenberg , Latin
Texas	Partnern Berichterstattung Staaten Integration Wiederaufbau	, nahmen die Sportbehörden den aufgezeigten Klasseunterschied zum westeuropäischen Fußball zum Anlass , um neben verschiedenen organisatorischen Daran beteiligt sind nicht nur die relativ ähnlichen westeuropäischen Staaten , sondern auch die früher sozialistisch geprägten ; eine Möglichkeit , die bislang im gesamten westeuropäischen Raum an einer staatlichen Universität völlig fehlte . Initiativen . Die Abstimmung mit den Donauländern und westeuropäischen Partnern erfolgte im Rahmen des bereits erfolgreich abgeschlossenen
Art	Atlantikküste Populationen Uferschnepfen süd wandert	Höheren Krebse . Sie ist häufig an den westeuropäischen Küsten zu finden . Mit bis zu drei den Füßen ins Wasser ein . An den westeuropäischen Küsten ist der Wellenläufer ein Brut - und im Park nachgewiesen . Etwa 80 % aller westeuropäischen Enten machen in den Sümpfen Rast , darunter haben können . Bei den süd - und westeuropäischen Populationen handelt es sich vorwiegend um Stand -
Illinois	Ländern Durchschnitt liegt durchschnittliche Russland	zu einem Preis von 5-10 Euro , für westeuropäischen Standard muss mehr bezahlt werden . Kathmandutal : Feingewicht ( ca. 25 g ) an die westeuropäischen Talermünzen angepasst , so dass der internationale Zahlungsverkehr für 2,5 Milliarden . Eine schrittweise Preisanhebung zum westeuropäischen Preisniveau findet bis 2011 statt . Russland zahlt Preis für die Benutzung einer Müllverbrennungsanlage lag im westeuropäischen Wirtschaftsgebiet bei bis zu 300 DM pro Tonne
Preis	Staaten Ländern Frankreich USA Italien	vom 17 . März 1948 schlossen sich die westeuropäischen Länder Frankreich , Großbritannien , die Niederlande , . Seit 1989 hat sich Rumänien politisch den westeuropäischen Staaten angenähert und wurde Mitglied der NATO ( Eingliederung der Bundesrepublik Deutschland in die Gemeinschaft der westeuropäischen Staaten und der USA . Wichtigste Stationen der übernahm die BRD in bilateralen Verhandlungen mit elf westeuropäischen Staaten , darunter Österreich ( Kreuznacher Abkommen 1961
Deutschland	Parteien kommunistischen Konfliktstoff Staaten anderen	ihrem Programm war sie den mittel - und westeuropäischen liberalen Parteien ähnlich . Kernthesen waren höchstmögliche Freiheit sich die UZ in die Tradition der anderen westeuropäischen kommunistischen Parteien und ihrer Zeitungen , zum Beispiel . Im Vergleich mit rechtspopulistischen Parteien in anderen westeuropäischen Ländern ist diese Strömung in Deutschland eher erfolglos es um Konfliktstoff im Verhältnis zu den anderen westeuropäischen Staaten , in denen kommunistische Parteien anerkannter Teil
Quedlinburg	Galeriegräber Westdeutschlands Elementen mitteldeutschen Gräber	mit der waldneolitischen Ertebølle-Kultur zur Trichterbecherkultur Diffusion der westeuropäischen Megalithkultur nach Mitteleuropa ( z. B. Michelsberger Kultur : Nach 14-C-Daten dürfte diese Fundstelle zeitlich dem westeuropäischen Solutréen entsprechen und somit zwischen Gravettien und Magdalénien deuten auf einen nicht zu belegenden Einfluss der westeuropäischen Megalithik . Wie in der vorangehenden Michelsberger Kultur heute datiert und ist damit etwa zeitgleich dem westeuropäischen Châtelperronien und Aurignacien . An Funden fanden sich
Grafiker	Typographie Beinert Lexikon entspricht Aspirantur	Im Jahr 2005 schloss er seine Habilitationsschrift zu westeuropäischen kommunistischen Intellektuellen ab . Ein Jahr später erhielt berufen . Seine Antrittsvorlesung 2009 hielt er zu westeuropäischen Sozialhistorikern . Die Revolte des Patriziats . Der ein , was ihn zu einem Begründer der westeuropäischen Orientalistik machte . 1314 begab er sich im zweite Auflage , ISBN 978-3-87439-685-1 - Lexikon der westeuropäischen Typographie - alle 98.884 typographischen Unicode-Zeichen - alphabetisches
Kaliningrad	Staaten skandinavischen Beziehungen anderen Sowjetunion	erhielt Russland mehr als hundert Jahre nach den westeuropäischen Staaten erstmals eine Verfassung . Dieses Reichsgrundgesetz des die Wehrmachtsgerichtsbarkeit ausgeschlossen war , blieben in den westeuropäischen Ländern die Wehrmachtsgerichte bis August 1944 zuständig für war die erste Weltraumkooperation der Sowjetunion mit einem westeuropäischen Land . Zuvor waren im Rahmen des Interkosmos-Programms den Niederlanden und der erste muslimische Bürgermeister einer westeuropäischen Großstadt überhaupt . Am 18 . Dezember 2008