Ausländische

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Ausländische	(in ca. 97% aller Fälle)	Чуждестранните Ausländische Unternehmer bezahlen nichts , um unsere Straßen zu benutzen , aber die Dieselkosten im Vereinigten Königreich sind um 23 Pence pro Liter höher , wodurch die Mitbewerber einen Vorteil von 15 % haben . Чуждестранните оператори не плащат нищо за ползване на нашите пътища , но дизеловото мито в Обединеното кралство е близо 23 пенса на литър по-високо , което дава предимство от 15 % на конкурентите .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ausländische	(in ca. 78% aller Fälle)	Udenlandske Ausländische Unternehmen , die in den europäischen Markt eintreten , müssen in transparenter Weise und in Übereinstimmung mit dem Gesetz arbeiten und müssen unter transparenten Vereinbarungen verwaltet werden . Udenlandske virksomheder , der trænger ind på det europæiske marked , skal handle på en gennemsigtig måde og i henhold til loven og skal forvaltes i henhold til gennemsigtige aftaler .
Ausländische Sprachlehrer	(in ca. 100% aller Fälle)	Udenlandske lektorer
Ausländische Sprachlehrer in Italien	(in ca. 100% aller Fälle)	Udenlandske lektorer i Italien

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ausländische	(in ca. 83% aller Fälle)	Ulkomaiset Ausländische Spediteure arbeiten im Vereinigten Königreich mit Benzin , dass sie in 1 000-Liter-Tanks mitbringen . Ulkomaiset liikenteenharjoittajat käyttävät työssään Yhdistyneessä kuningaskunnassa polttoainetta , jota he ovat tuoneet mukanaan 1 000 litran tankilla .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Ausländische	(in ca. 82% aller Fälle)	Ārvalstu Ausländische Sportler nehmen an Sportwettkämpfen teil . Ārvalstu sportisti piedalās sporta sacensībās .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ausländische Sprachlehrer in Italien	(in ca. 100% aller Fälle)	Buitenlandse universitaire docenten in Italië

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ausländische	(in ca. 95% aller Fälle)	Utländska Ausländische Firmen sind schnell dabei , diese Vorkommen zu nutzen , und sie tun das vor allem gerne gemeinsam mit Diktatoren . Utländska företag är snabba att exploatera den och gärna tillsammans med diktatorer .
Ausländische Investitionen müssen verboten werden	(in ca. 57% aller Fälle)	Utländska investeringar måste förbjudas .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ausländische	(in ca. 52% aller Fälle)	Zahraniční Ausländische Beschäftigte ausländischer Unternehmen in Irland dürfen jetzt für den irischen Mindestlohn von neun Euro die Stunde arbeiten . Zahraniční zamestnanci pracujúci pre zahraničné spoločnosti v Írsku môžu odteraz pracovať za írsku minimálnu mzdu 9 EUR za hodinu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ausländische	(in ca. 77% aller Fälle)	Tuji Ausländische Unternehmer bezahlen nichts , um unsere Straßen zu benutzen , aber die Dieselkosten im Vereinigten Königreich sind um 23 Pence pro Liter höher , wodurch die Mitbewerber einen Vorteil von 15 % haben . Tuji prevozniki ne plačajo nič za uporabo naših cest , vendar pa je trošarina za dizelsko gorivo v Združenem kraljestvu kar 23 penijev na liter višja , zaradi česar imajo konkurenti 15-odstotno prednost .

Häufigkeit

Das Wort Ausländische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50025. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.

⋮
50020.	Sweden
50021.	Spielfilms
50022.	Photovoltaik
50023.	Blankenheim
50024.	Tschechischer
50025.	Ausländische
50026.	Objects
50027.	ambitionierten
50028.	zusätzlichem
50029.	zugegriffen
50030.	Ehevertrag
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

ausländische
Ausländer
ausländischen
Konsulaten
Sicherheitsdienste
Ausländern
Regierungseinrichtungen
Regierungsstellen
Ausland
Polizeidienstes
Gastlandes
EU-Staaten
Drittstaaten
Regierungsbehörden
Aufenthaltsstatus
Sicherheitsdiensten
ausländischer
nichtmilitärischen
Quotenregelung
Konsulate
Vollzugsbeamte
Freiwillig
Pensionäre
konsularische
Zollbehörden
Dienstanweisungen
Rüstungsexporte
Empfangsstaates
Gastland
Kulturhoheit
akkreditieren
Bundesbehörden
Polizeibehörden
Beamte
beigetretenen
Ministerien
EU-Länder
EU-Bürger
Inland
Devisenbewirtschaftung
Doppelbesteuerungsabkommen
Wirtschaftsgebiet
Krisenregionen
Geberländer
staatliche
Amtshilfe
Polizeilichen
Sozialversicherungssystem
konsularischen
Militärische
EU-Mitgliedsstaaten
Visumpflicht
Dienstgebrauch
Antragssteller
Abschiebehaft
Polizeiliche
Führungspositionen
Entsendestaat
Staatsaufgaben
EU-Mitgliedstaaten
Asylverfahren
Beitrittsgebiet
Rechtsgrundlage
Ländersache
Bedienstete
Arbeitnehmerrechte
Dienstpflicht
dienstliche
vereidigten
illegal
gesamtstaatlicher
Krisengebieten
Rauchverbote
Hinterbliebene
Bundesbeamten
beeideten
Militärstrafrecht
Mitgliedsländer
Selbstverpflichtungen
Entschädigungsleistungen
US-Bürger
beaufsichtigten
osteuropäische
Kontrollrechte
Inspektoren
beamtenrechtlichen
staatlichen
Unionsbürger
Befreiungen
Aufenthaltsrecht
ermächtigten
Kontrollbehörde
Forschungsinstitute
Vereinsrecht
gleichzustellen
Niederlassungs
Länder
westeuropäische
Asylrecht
Hoheitsträger
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

für Ausländische

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus ländische

Abgeleitete Wörter

Ausländisches
Ausländischen
Deutsch-Ausländische
Ausländischem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Historiker	Arbeiterliteratur Fritz-Hüser-Institut Fritz-Hüser-Instituts Dortmund Deutsche	Diss. , 1991 ) . Markus Huwyler : Ausländische juristische Personen im internationalen Enteignungsrecht der Schweiz . , Wiesbaden 1979 Die Kinder der Fremden . Ausländische Kinder im Kultur - u. Sprachkonflikt , Wiesbaden Meinhadt ( Hrsg ) Rowohlt , 1984 „ Ausländische Frauen “ , Blätter der Wohlfahrtspflege , 1991 Zu sich selbst zu finden , Darmstadt 1986 Ausländische Mädchen in der Bundesrepublik , Opladen 1985 Sie
Bergbau	Touristen Besucher Gäste oftmals Filme	Seekarte aus dem Jahr 1650 verzeichnet ist . Ausländische Seeleute , die mit ihren Segelschiffen damals bis in der Großstadt Amsterdam gute Preise bezahlten . Ausländische Besucher unter anderem aus Frankreich berichteten im 18 stammen aus den USA und sind Sportfischer . Ausländische Besucher findet man eher in Key West . Athener , die teilweise auch Ferienhäuser errichteten . Ausländische Gäste schätzen vor allem die gute Luft am
Film	Beobachter zensiert verkünden Errungenschaften Wirtschaftspolitik	verkünden die neuesten Errungenschaften der Wirtschaftspolitik Vietnams . Ausländische Publikationen werden nicht zensiert , sind aber für und verkünden die neuesten Errungenschaften der Wirtschaftspolitik . Ausländische Publikationen werden nicht zensiert , da sie für Dezentralisation der Staatsauthorität als Folge des Taiping-Aufstands . Ausländische Kaufleute in den Vertragshäfen waren der Ansicht , Eritreas wolle damit von inneren Problemen ablenken . Ausländische Beobachter verweisen des Weiteren auf die jüngere Geschichte
UML	werden Namen deutschen . nicht	deshalb als zwei Buchstaben behandelt werden müssen . Ausländische Namen werden im Serbischen in der Regel geschrieben angegeben und durch „ ; “ getrennt . Ausländische Gesetze werden nach der Namensnennung durch Angabe des , sofern bekannt , unter einem Namen zusammengefasst Ausländische Gastmannschaften führen , was für Geschäfte entscheidend ist . Ausländische Namen dürfen in Romaji ( lateinischer Schrift )