Häufigste Wörter

Weltanschauungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Weltanschauung
Genus Keine Daten
Worttrennung Welt-an-schau-un-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weltanschauungen
 
(in ca. 62% aller Fälle)
verdensanskuelser
de Der Pluralismus an Kulturen und Weltanschauungen setzt jedoch mehr und mehr gegenseitiges Verständnis und damit mehr Kenntnis über den anderen und damit Informationsaustausch voraus .
da De mangeartede kulturer og verdensanskuelser forudsætter imidlertid stadig større , gensidig forståelse og dermed større kendskab til hinanden og dermed informationsudveksling .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Weltanschauungen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
worldviews
de Meines Erachtens steht die ausgewogene Integration der Bürger im Mittelpunkt , aber vor allem müssen wir meiner Ansicht nach den Dialog zwischen den verschiedenen Kulturen und Weltanschauungen fördern .
en I also consider the balanced integration of citizens to be important , but above all , I believe that we need to foster dialogue between different cultures and worldviews .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Weltanschauungen
 
(in ca. 39% aller Fälle)
världsbilder
de Meines Erachtens steht die ausgewogene Integration der Bürger im Mittelpunkt , aber vor allem müssen wir meiner Ansicht nach den Dialog zwischen den verschiedenen Kulturen und Weltanschauungen fördern .
sv Jag anser också att en balanserad integrering av medborgarna är viktig , men framför allt anser jag att vi måste främja en dialog mellan olika kulturer och världsbilder .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Weltanschauungen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
vyhrávajú
de Sie scheinen den Kampf der Weltanschauungen in Pakistan zu gewinnen .
sk Zdá sa , že v Pakistane vyhrávajú boj myšlienok .

Häufigkeit

Das Wort Weltanschauungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57304. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.78 mal vor.

⋮
57299. Strawberry
57300. textlich
57301. Mini-Serie
57302. missachtet
57303. Metzingen
57304. Weltanschauungen
57305. 13,1
57306. 1-10
57307. Bain
57308. Albi
57309. Tschernjachowsk
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Weltanschauungen
  • Weltanschauungen und
  • der Weltanschauungen
  • von Weltanschauungen
  • Weltanschauungen in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈveltʔanˌʃaʊ̯ʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Welt-an-schau-un-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Welt anschauungen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
New Jersey
  • Roman allgegenwärtig . Während in der BRD verschiedene Weltanschauungen ihren Platz finden , gibt es in der
  • Konsens in Europa , wo jetzt auch andere Weltanschauungen Platz fanden , zum anderen eine Revitalisierung des
  • , dass sich im Verlauf der Geschichte drei Weltanschauungen herausgebildet haben , drei Denksysteme , die allesamt
  • die Unterschiede . Die Grenzen zwischen den beiden Weltanschauungen waren fließend . Um 1870 waren die sozialen
Spiel
  • Lehrmeinung unter Umständen länger bestehen , insbesondere wenn Weltanschauungen betroffen sind . In den Naturwissenschaften tritt dieser
  • ist zweifellos auf für Manethos Epoche typische politisch-religiöse Weltanschauungen zurückzuführen . Schwierig wird es jedoch im Falle
  • finden konnten . Fahnenwörter sind somit grundsätzlich unterschiedlichen Weltanschauungen dienlich , sie weisen daher eine so genannte
  • Tradition zu unterscheiden : Während die kontinentale Tradition Weltanschauungen vergleichend untersucht und entwickelt , und somit immer
Philosophie
  • erfassen ist . Dieser allen mechanischen oder materialistischen Weltanschauungen ( siehe beispielsweise die Korpuskeltheorie ) zugrundeliegende Gedanke
  • Grundstimmung . Diese allein macht philosophische Systeme und Weltanschauungen mit ihren nie zu lösenden inneren Widersprüchen erst
  • das Festlegen einer endgültigen Wahrheit und lockert feste Weltanschauungen . Als Mittel zur Abbildung der Pluralität von
  • sollen . Demgegenüber wurde die rationale Überprüfung von Weltanschauungen - mitsamt der Widerlegung überholter Modelle - als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK