Gisela
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Gi-se-la |
Nominativ |
Gisela |
- - |
---|---|---|
Dativ |
Giselas |
- - |
Genitiv |
Gisela |
- - |
Akkusativ |
Gisela |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (4)
- Englisch (4)
- Estnisch (3)
- Finnisch (6)
- Französisch (2)
- Griechisch (3)
- Italienisch (3)
- Lettisch (2)
- Litauisch (5)
- Niederländisch (6)
- Polnisch (5)
- Portugiesisch (4)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (6)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Gisela
Ich möchte sehr herzlich meinen Kolleginnen danken , den Schattenberichterstatterinnen Charlotte Cederschiöld , Barbara Weiler und Gisela Kallenbach für die stets faire , gelegentlich kritische , aber immer konstruktive Zusammenarbeit .
Jeg vil gerne takke mine kolleger , skyggeordførerne Charlotte Cederschiöld , Barbara Weiler og Gisela Kallenbach , for deres altid rimelige , undertiden kritiske , men altid konstruktive samarbejde .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
af Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Betænkning af Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gisela
Wir teilen die Analyse von Gisela Stuart , britisches Präsidiumsmitglied des Konvents , in ihrem Buch „ The Making of Europe ‘ s Constitution “ ( Fabian Society 2003 ) .
We share the analysis made by Gisela Stuart , a British member of the Convention ’s Praesidium , in her book ‘ The Making of Europe 's Constitution ’ ( Fabian Society , 2003 ) .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
- Report : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
: Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
- Raport : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Gisela
Wir teilen die Analyse von Gisela Stuart , britisches Präsidiumsmitglied des Konvents , in ihrem Buch „ The Making of Europe ‘ s Constitution “ ( Fabian Society 2003 ) .
Yhdymme puheenjohtajiston brittiläisen jäsenen Gisela Stuartin tekemään analyysiin , jonka hän esittää Euroopan perustuslain tekemistä käsittelevässä kirjassaan " The Making of Europe 's Constitution " ( Fabian Society , 2003 ) .
|
Gisela |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbachin
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Kallenbach
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Gisela
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Mietintö : Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
- Mietintö : Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gisela
Ich möchte sehr herzlich meinen Kolleginnen danken , den Schattenberichterstatterinnen Charlotte Cederschiöld , Barbara Weiler und Gisela Kallenbach für die stets faire , gelegentlich kritische , aber immer konstruktive Zusammenarbeit .
Je tiens à adresser mes sincères remerciements à mes collègues , les rapporteurs fictifs Charlotte Cederschiöld , Barbara Weiler et Gisela Kallenbach , pour leur collaboration sans failles , parfois critique , mais toujours constructive .
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Rapport Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Gisela
schriftlich . - ( EN ) Gisela Kallenbachs Bericht über das " Follow-up der Territorialen Agenda und der Charta von Leipzig " ist ein Bericht , für den ich gestimmt habe .
γραπτώς . - ( EN ) " έκθεση της Gisela Kallenbach " Παρακολούθηση της εφαρμογής της εδαφικής ατζέντας και του χάρτη της Λειψίας " αποτελεί μια έκθεση την οποία ψήφισα .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
- Έκθεση : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Gisela
Kürzlich erhielt ich einen Brief von Gisela Sánchez , der Frau von Antonio Sánchez , die zusammen mit anderen Mitgliedern der Bewegung „ Damen in Weiß “ auf der Dezember-Tagung in Straßburg mit dem Sacharow-Preis ausgezeichnet wird .
Recentemente ho ricevuto una lettera dalla signora Gisela Sánchez , moglie di Antonio Sánchez , alla quale – unitamente ad altri membri del movimento “ Donne in bianco ” – verrà assegnato il Premio Sacharov nel corso della tornata di dicembre a Strasburgo .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
- Relazione : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
- Bericht Gisela |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
- Ziņojums : Gisela
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
- Ziņojums : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Gisela
- Bericht Gisela Kallenbach
- pranešimas : Gisela Kallenbach
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- pranešimas : Gisela
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
pranešimas : Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
- pranešimas : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gisela
Wir teilen die Analyse von Gisela Stuart , britisches Präsidiumsmitglied des Konvents , in ihrem Buch „ The Making of Europe ‘ s Constitution “ ( Fabian Society 2003 ) .
Wij zijn het eens met de analyse van Gisela Stuart , een Brits lid van het presidium van de Conventie , in haar boek ( Fabian Society 2003 ) .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Kallenbach
|
- Bericht Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Verslag : Gisela
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
: Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
- Verslag : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Gisela
- Bericht Gisela Kallenbach
Sprawozdanie : Gisela Kallenbach
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sprawozdanie : Gisela
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
: Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sprawozdanie : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Gisela
Wir teilen die Analyse von Gisela Stuart , britisches Präsidiumsmitglied des Konvents , in ihrem Buch „ The Making of Europe ‘ s Constitution “ ( Fabian Society 2003 ) .
Comungamos da análise feita por Gisela Stuart , membro britânico do da Convenção , no seu livro ( Fabian Society , 2003 ) .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
- Relatório Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Gisela
Die britische Vertreterin Gisela Stuart , die immerhin Mitglied seines Präsidiums war , hat kürzlich festgestellt , dass es sich um eine „ selbst gewählte Elite “ handelte .
Gisela Stuart , den brittiska företrädaren som ändå var medlem i dess presidium , hänvisade nyligen till det som en ” självvald elit ” .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
- Betänkande : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Správa : Gisela
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
: Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
- Správa : Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Správa : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Poročilo : Gisela
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
: Gisela Kallenbach
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Poročilo : Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
- Poročilo : Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Poročilo : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Informe : Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
- Informe : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
- Zpráva : Gisela Kallenbach
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Gisela |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Gisela
schriftlich . - ( EN ) Gisela Kallenbachs Bericht über das " Follow-up der Territorialen Agenda und der Charta von Leipzig " ist ein Bericht , für den ich gestimmt habe .
írásban . - Gisela Kallenbach " A területrendezési menetrend és a Lipcsei Charta nyomon követése ” című jelentése olyan jelentés , amelyet megszavaztam .
|
Gisela Kallenbach |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
- Jelentés : Gisela
|
Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
: Gisela Kallenbach
|
- Bericht Gisela Kallenbach |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
- Jelentés : Gisela Kallenbach
|
Häufigkeit
Das Wort Gisela hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8597. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.00 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Jutta
- Renate
- Susanne
- Christa
- Ursula
- Gerda
- Rosemarie
- Helga
- Angelika
- Ulrike
- Irmgard
- Beate
- Brigitte
- Monika
- Dagmar
- Karin
- Annemarie
- Gudrun
- Sybille
- Bettina
- Erika
- Ingeborg
- Anneliese
- Marianne
- Elke
- Christiane
- Hildegard
- Margret
- Christine
- Petra
- Hilde
- Uta
- Sigrid
- Ute
- Hannelore
- Liselotte
- Inge
- Regine
- Roswitha
- Claudia
- Ilse
- Edith
- Cornelia
- Christel
- Margit
- Dorothee
- Doris
- Waltraud
- Carola
- Annette
- Katrin
- Gabriele
- Michaela
- Helene
- Eva
- Martina
- Ruth
- Ingrid
- Birgit
- Marie-Luise
- Bärbel
- Eva-Maria
- Lieselotte
- Heidi
- Silke
- Herta
- Heike
- Verena
- Corinna
- Daniela
- Kathrin
- Sonja
- Ilona
- Johanna
- Wiltrud
- Kerstin
- Elsbeth
- Almut
- Judith
- Wiebke
- Elfriede
- Erna
- Edeltraud
- Anja
- Brunhilde
- Katja
- Ina
- Ines
- Mathilde
- Anke
- Lothar
- Stefanie
- Frauke
- Silvia
- Trowe
- Helma
- Waltraut
- Berta
- Käthe
- Hanna
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Gisela von
- von Gisela
- und Gisela
- mit Gisela
- Gisela (
- Gisela May
- Gisela ( *
- Gisela von Collande
- Gisela von Schwaben
- und Gisela von
- Gisela von Arnim
- Gisela von Wysocki
- Gisela , die
- Gisela ,
- mit Gisela May
- Gisela von Bayern
- Gisela von Burgund
- mit Gisela von
- Gisela von Österreich
- Gisela May ,
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Gi-se-la
In diesem Wort enthaltene Wörter
Gise
la
Abgeleitete Wörter
- Giselabahn
- Giselas
- Giselastraße
- Gisela-Gymnasium
- Giselakreuz
- Giselastr
- Giselagasse
- Giselakai
- Gisela-Oberrealschule
- Gisela-Warte
- Giselasee
- Wilhelm/Gisela
- Gisela-Realschule
- Giseladorf
- Giselastrasse
- Gisela-Stiftung
- Gisela/Hoffmann
- Gisela-Kapelle
- Gisela-Gymnasiums
Eigennamen
Personen
- Gisela Andersch
- Gisela von Arnim
- Gisela Babel
- Gisela Piltz
- Gisela Niemeyer
- Gisela May
- Gisela Oeri
- Gisela von Burgund
- Gisela Elsner
- Gisela Bulla
- Gisela Glende
- Gisela Uhlen
- Gisela Trowe
- Gisela Erler
- Gisela Böhrk
- Gisela Birkemeyer
- Gisela Mauermayer
- Gisela von Schwaben
- Gisela Hilbrecht
- Gisela Kallenbach
- Gisela Schneeberger
- Gisela von Bayern
- Gisela Praetorius
- Gisela von Wysocki
- Gisela Vollmer
- Gisela von Österreich
- Gisela Schwarz (Sachsen)
- Gisela Steineckert
- Gisela Kraft
- Gisela Schlüter
- Gisela Fischdick
- Gisela Hernández Gonzalo
- Gisela Voß
- Gisela Fritsch
- Gisela Bock (Historikerin)
- Gisela Färber
- Gisela Pulido
- Gisela Kinzel
- Gisela Henning
- Gisela Oechelhaeuser
- Gisela Marx
- Gisela Gresser
- Gisela Freudenberg
- Gisela Friedrichsen
- Gisela Wilbertz
- Gisela Anton
- Gisela Widmer
- Gisela Splett
- Gisela Hopfmüller
- Gisela Rink
- Gisela von Collande
- Gisela Werbezirk
- Gisela Dischner
- Gisela Keiner
- Gisela Karschuck
- Gisela Beyer
- Gisela Engelhardt
- Gisela von der Aue
- Gisela Schwarz (Bremen)
- Gisela Kolb
- Gisela Konrath
- Gisela Agnes von Rath
- Gisela Walsken
- Gisela Forster
- Gisela Stein
- Gisela Hahn
- Gisela Welz
- Gisela Kessler
- Gisela Meister-Scheufelen
- Gisela Stuart
- Gisela Mahlmann
- Gisela Werler
- Gisela Ehrensperger
- Gisela Peltzer
- Gisela Kleinlein
- Gisela Bleibtreu-Ehrenberg
- Gisela Eichardt
- Gisela von Nivelles
- Gisela Frick
- Gisela Peutlberger-Naderer
- Gisela Karau
- Gisela Sott
- Gisela Nacken
- Gisela Tuchtenhagen
- Gisela Ahlemeyer
- Gisela Zies
- Gisela Büttner (Politikerin)
- Gisela Wurm
- Gisela Tschofenig
- Gisela Kleine
- Gisela Fackeldey
- Gisela Reißmann
- Gisela (Sängerin)
- Gisela Wirtgen
- Gisela Dulko
- Gisela Schöbel-Graß
- Schwabinger Gisela
- Gisela Bock (Politikerin)
- Gisela Kieselstein
- Gisela Bär
- Gisela Getty
- Gisela Peschke
- Gisela Götz
- Gisela Heidenreich
- Gisela Biedermann
- Gisela Gebauer-Nehring
- Gisela Ley
- Gisela Hellenkemper Salies
- Gisela Clauß
- Gisela von Poellnitz
- Gisela Konopka
- Gisela Hinnemann
- Gisela Lehwald
- Gisela Müller-Wolff
- Gisela Arendt
- Gisela Dachs
- Gisela Wessel
- Gisela Zoch-Westphal
- Gisela Haehnel
- Gisela Deckert
- Gisela Agnes von Anhalt-Köthen
- Gisela Burkamp
- Gisela Born-Siebicke
- Gisela von Bruchhausen
- Gisela Schulze
- Gisela Grothaus
- Gisela Weiß
- Gisela M. A. Richter
- Gisela Degler-Rummel
- Gisela Ellermann
- Gisela Graichen
- Gisela Scherzer-Rening
- Gisela Wiese
- Gisela Hoey-Meeser
- Gisela Burkhardt-Holicki
- Gisela Fiori
- Gisela Beutler
- Gisela Reichmann
- Gisela Heim
- Gisela Jacobius
- Gisela Graupner
- Gisela Helmecke
- Gisela von Schlüsselberg
- Gisela Matzer
- Gisela Szagun
- Gisela Schmidting
- Gisela Seifert
- Gisela Klann-Delius
- Gisela Höhne
- Gisela Pauly
- Gisela Jahn
- Gisela Wilke
- Gisela Falke von Lilienstein
- Gisela Klein (Leichtathletin)
- Gisela Dreher-Richels
- Gisela Tantau
- Gisela Bonn
- Gisela Bevier
- Gisela Steinhauer
- Gisela Osterhold
- Gisela Klein (Schauspielerin)
- Gisela Bill
- Gisela Fröhlich
- Gisela Heller
- Gisela Wirths
- Gisela Stang
- Gisela Medefindt
- Gisela von Camesina de San Vittore
- Gisela Brackert
- Gisela Riescher
- Gisela Wild
- Gisela Meßollen
- Gisela Kretzschmar
- Gisela von Backnang
- Gisela Perlet
- Gisela Lück
- Gisela Kittel
- Gisela Habermalz
- Gisela Notz
- Gisela Brünner
- Gisela Aderhold
- Gisela Hemau
- Gisela Fox-Düvell
- Gisela Köster
- Gisela Seelhorst
- Gisela Geiger-Nietsch
- Gisela Matthiae
- Gisela Wohlfromm
- Gisela Mattishent
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
DJ Lady Gisela | Magdeburg_ mein Augenstern | |
Los Hermanos Rosario | El Problema de Gisela |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Politiker |
|
|
Autor |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Künstler |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Texas |
|
|
Tennisspieler |
|
|
Bildhauer |
|
|