Häufigste Wörter

wärmer

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
wärmer
 
(in ca. 83% aller Fälle)
по-топло
de Das letzte Mal war es drei Grad wärmer als jetzt , der Meeresspiegel lag 10 Meter höher .
bg Последният път , когато е било с три градуса по-топло , отколкото сега , морското равнище е било с 10 метра по-високо .
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Много по-топло е
Deutsch Häufigkeit Dänisch
wärmer
 
(in ca. 91% aller Fälle)
varmere
de Die Sommer beginnen früher und sind wärmer und trockener , besonders im Süden , und so wächst das Risiko für Waldbrände .
da Somrene begynder tidligere og er varmere og mere tørre , især mod syd , hvilket indebærer , at risikoen for brande vokser .
Deutsch Häufigkeit Englisch
wärmer
 
(in ca. 91% aller Fälle)
warmer
de Das letzte Mal war es drei Grad wärmer als jetzt , der Meeresspiegel lag 10 Meter höher .
en The last time it was three degrees warmer than now , the surface of the sea was 10 metres higher .
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
It is much warmer
Deutsch Häufigkeit Estnisch
wärmer
 
(in ca. 59% aller Fälle)
soojem
de Das letzte Mal war es drei Grad wärmer als jetzt , der Meeresspiegel lag 10 Meter höher .
et Viimati , kui kliima oli kolm kraadi praegusest soojem , oli merepind kümme meetrit kõrgem .
wärmer
 
(in ca. 41% aller Fälle)
kuivemad
de Die Sommer beginnen zeitiger und sind , besonders im Süden , wärmer und trockener , dadurch wächst die Feuergefahr .
et Suved algavad varem ning on soojemad ja kuivemad , eriti lõunas , ning seetõttu kasvab tulekahjude oht .
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Seal on palju soojem
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ir daudz siltāks
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ten daug šilčiau
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
wärmer
 
(in ca. 81% aller Fälle)
warmer
de Aber was , wenn sich das Erdklima entscheidet , kälter statt wärmer zu werden ?
nl Wat gebeurt er wanneer het klimaat van de aarde kouder wordt in plaats van warmer ?
Deutsch Häufigkeit Polnisch
wärmer
 
(in ca. 60% aller Fälle)
cieplej
de Dort ist es viel wärmer .
pl Jest o wiele cieplej .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
É muito mais quente
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Este mult mai cald acolo
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
wärmer
 
(in ca. 73% aller Fälle)
varmare
de Wir wissen , dass die Erde heute 0,6 oC wärmer ist als vor hundert Jahren .
sv Vi vet att planeten nu är 0,6 ° C varmare än den var för hundra år sedan .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
wärmer
 
(in ca. 52% aller Fälle)
teplejšie
de Die Sommer beginnen früher und sind wärmer und trockener , besonders im Süden , und so wächst das Risiko für Waldbrände .
sk Letá začínajú skôr a najmä na juhu sú teplejšie a suchšie , riziko požiarov preto rastie .
wärmer
 
(in ca. 48% aller Fälle)
srdečnejšia
de Dort ist es viel wärmer .
sk Je oveľa srdečnejšia .
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Je oveľa srdečnejšia
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
wärmer
 
(in ca. 56% aller Fälle)
topleje
de Dort ist es viel wärmer .
sl Tam je mnogo topleje .
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tam je mnogo topleje
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
wärmer
 
(in ca. 97% aller Fälle)
melegebb
de Dort ist es viel wärmer .
hu Például sokkal melegebb hely .
Dort ist es viel wärmer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Például sokkal melegebb hely

Häufigkeit

Das Wort wärmer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57063. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.79 mal vor.

57058. Landesminister
57059. Zentralmassiv
57060. mikroskopisch
57061. schärfer
57062. Demokratischer
57063. wärmer
57064. halbjährlich
57065. 1103
57066. 1014
57067. flacheren
57068. eifrig

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wärmer als
  • wärmer und
  • und wärmer
  • wärmer ist
  • wärmer als die
  • etwas wärmer
  • C wärmer
  • deutlich wärmer
  • wärmer als heute
  • ist wärmer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

wärme r

Abgeleitete Wörter

  • Schwärmer
  • wärmeres
  • Vorwärmer
  • Weinschwärmer
  • Speisewasservorwärmer
  • wärmerer
  • Mischvorwärmer
  • Oberflächenvorwärmer
  • Windenschwärmer
  • Luftvorwärmer
  • Skabiosenschwärmer
  • Handwärmer
  • Schwärmerart
  • Fledermausschwärmer
  • Lindenschwärmer
  • Tabakschwärmer
  • Mischvorwärmeranlage
  • Fußwärmer
  • Pulswärmer
  • Bettwärmer
  • Teewärmer
  • Vorwärmertrommel
  • Schwärmerin
  • Wassererwärmer
  • Bierwärmer
  • Trinkwassererwärmer
  • Leibwärmer
  • Kaffeewärmer
  • Schwärmerzelle
  • Vorwärmerkesseln
  • Erwärmer
  • Rauchgasvorwärmer
  • Nierenwärmer
  • Bankwärmer
  • Tellerwärmer
  • Flaschenwärmer
  • Frühschwärmer
  • Vorwärmerkessel
  • Herzwärmer
  • Hackenwärmer
  • Tassenwärmer
  • Rohranwärmer
  • Vorwärmerkessels
  • Ohrenwärmer
  • Aktivkohlewärmer
  • Eierwärmer
  • Schwärmerstadien
  • Beinwärmer
  • Naturschwärmer
  • Geschirrwärmer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Kapelle Herrenweide Meer ist nachts wärmer als Land 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • bei 5,6 ° C , was nur unwesentlich wärmer ist als in Moskau . Die bedeutendsten Orte
  • C liegen . Unter der Wärmelampe sollte es wärmer ( ca. 28-35 ° C ) sein ,
  • 9 ° C , aber auch nicht viel wärmer als 15 ° C. Die größten Städte der
  • ° C im Durchschnitt etwa 20 ° C wärmer als die Quellen in der Aachener Innenstadt .
Mond
  • geht bei Temperaturen um 15 ° C und wärmer bald ein , im Falle der nordischen Unterart
  • die Art selten in Bereichen auf , die wärmer als 4 ° C sind . Die Nahrung
  • die Art in Gewässern zu beobachten , die wärmer als 29 ° C sind , während sie
  • durchschnittlich sogar um bis zu 3 ° C wärmer als heute . Da der Europäische Waldelefant aber
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK