aufgeklärte

Übersicht

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
aufgeklärte	(in ca. 82% aller Fälle)	enlightened Deshalb - Ja zu Mindestnormen , Ja zur Förderung der Forschung , Ja zu objektiver Information , die eine aufgeklärte Wahl gestattet , Ja zur Förderung von steuerlichen Anreizen . Therefore - yes to minimum standards , yes to encouraging research , yes to objective information that allows enlightened choices , yes to the promotion of tax incentives .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
aufgeklärte	(in ca. 66% aller Fälle)	verlichte Mit ihnen werden aufgeklärte Haltungen gefördert , und sie werden die Moral und die Lebensbedingungen vieler hochgeschätzter Bediensteter , die in den verschiedenen Institutionen für die Europäische Union tätig sind , verbessern . Met deze maatregelen koesteren we verlichte zienswijzen en verbeteren wij het moreel en de leefomstandigheden van veel van onze gewaardeerde medewerkers in de diverse EU-instellingen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
aufgeklärte	(in ca. 46% aller Fälle)	osvietených Die Fiktion , dass wir Gesetze um die Existenz von zwei Arten von Investoren - aufgeklärte , professionelle Investoren auf der einen Seite und Kleinsparer auf der anderen - herum konzipieren können , halte ich für gefährlich . Predstava , že môžeme navrhnúť právne predpisy len na základe dvoch typov investorov - osvietených profesionálnych investorov na strane jednej a malých sporiteľov na strane druhej - je podľa mňa nebezpečná .

Das Wort aufgeklärte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 93066. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.

Keine Daten

Keine Daten

Keine Daten

Keine Daten

auf geklärte

Keine

Keine

Keine

Keine

Keine

Keine

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	Diskurs habe gelassen wird könne	, als evolutionär bedingte Entwicklungsstufen , die der aufgeklärte Mensch nun hinter sich gelassen habe wie im wird die Frage gestellt , warum eine derart aufgeklärte Gesellschaft wie die unsere eine derart perverse Technologie unbestimmt im Dämmerlicht liegen und darum für das aufgeklärte Bewusstsein in den Bereich des Aberglaubens verwiesen oder wie später kaum noch , naive Frömmigkeit und aufgeklärte Geste in eins aufzugehen scheinen . Herangezogen zu
Schauspieler	nie vollständig Rolle heute nicht	. Urbach spielte eine bis heute nicht vollständig aufgeklärte Rolle bei der Entstehung der terroristischen RAF , Kinder in Pirmasens ging eine bis heute nicht aufgeklärte , mutmaßliche Mordserie in die deutsche Kriminalgeschichte ein . Urbach hatte bis dahin eine nie vollständig aufgeklärte Rolle als Anbieter und Lieferant von Waffen und . Eine wichtige , bis heute nur teilweise aufgeklärte Rolle spielte dabei die von der CIA und