Liberaler

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (2)
• Griechisch (2)
• Lettisch (2)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (2)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Liberaler	(in ca. 86% aller Fälle)	либерал Herr Orbán , Sie galten als Liberaler . Мислехме , че сте либерал .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Liberaler	(in ca. 73% aller Fälle)	liberal Als Liberaler kann ich das nur begrüßen , und ich freue mich darüber , daß nun ein gewisser Schutz des kleinen Anlegers vorgesehen ist . Det har jeg som liberal sandelig lov at glæde mig over , og jeg er glad for , er der nu er indført en vis garanti for småinvestorer .
Als Liberaler	(in ca. 100% aller Fälle)	Som liberal

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Liberaler	(in ca. 46% aller Fälle)	a Liberal

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Liberaler	(in ca. 50% aller Fälle)	Liberaalina Als Liberaler stimme ich dem natürlich zu . Liberaalina võin ma sellega muidugi nõustuda .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Liberaler	(in ca. 66% aller Fälle)	Liberaalina liberaalina Als Liberaler begrüße ich es , Herr Kommissar , daß Sie gesagt haben , diese Vorschriften müßten transparent und besser , anwendbar sein . Liberaalina olen erittäin tyytyväinen siihen , arvoisa komission jäsen , että sanoitte , että säännöstön tulee olla yksinkertainen ja helposti sovellettavissa käytäntöön .
Als Liberaler	(in ca. 96% aller Fälle)	Liberaalina

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Liberaler	(in ca. 91% aller Fälle)	Φιλελεύθερος φιλελεύθερος Der Berichterstatter ist ein Liberaler . Möge er die Lehren des Liberalismus nicht vergessen : Laßt sie leben , laßt sie geboren werden , laßt sie trinken , laßt sie rauchen . Ο εισηγητής είναι Φιλελεύθερος . Ας μην ξεχνά λοιπόν τα μαθήματα του φιλελευθερισμού : αφήστε τους να ζήσουν , αφήστε τους να γεννηθούν , αφήστε τους να πιουν , αφήστε τους να καπνίσουν .
Als Liberaler	(in ca. 75% aller Fälle)	Φιλελεύθερος

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Liberaler	(in ca. 86% aller Fälle)	liberālis Als Liberaler befürworte ich natürlich die Strategie , die Funktion des Binnenmarkts nicht einzuschränken und so wenig staatliche Eingriffe wie möglich in den Markt vorzunehmen . Es kā liberālis , protams , esmu par to , lai ļautu starptautiskajam tirgum darboties un valdība pēc iespējas mazāk iejauktos tirgū .
Als Liberaler	(in ca. 100% aller Fälle)	liberālis

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Liberaler	(in ca. 72% aller Fälle)	liberalas Als Liberaler stimme ich dem natürlich zu . Kaip liberalas , žinoma , irgi galiu su tuo sutikti .
als Liberaler	(in ca. 83% aller Fälle)	liberalas

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Liberaler	(in ca. 68% aller Fälle)	liberaal Als Liberaler vertrete ich grundsätzlich die Einstellung , daß man bei öffentlichen Ausgaben Zurückhaltung üben sollte . Als liberaal ben ik persoonlijk van mening dat met overheidsgeld spaarzaam moet worden omgegaan .
Als Liberaler	(in ca. 82% aller Fälle)	Als liberaal

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Liberaler	(in ca. 98% aller Fälle)	liberał Als Liberaler glaube ich an das Urheberrecht und seinen Nutzen und kann deshalb mehreren meiner Kolleginnen und Kollegen hier im Haus zustimmen . Jako liberał wierzę w przepisy o prawach autorskich i w cel , jaki za nimi stoi , i mogę się zgodzić z kilkoma z moich kolegów posłów tutaj w tej Izbie .
Als Liberaler	(in ca. 100% aller Fälle)	Jako liberał

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Liberaler	(in ca. 65% aller Fälle)	liberal Als Liberaler stimme ich dem natürlich zu . Ca liberal , pot fi de acord şi cu acest lucru , desigur .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Liberaler	(in ca. 53% aller Fälle)	liberal Als Liberaler trete ich für eine Liberalisierung des Binnenmarkts ein . Som liberal verkar jag aktivt för en avreglering av den inre marknaden .
Liberaler	(in ca. 13% aller Fälle)	Som liberal
Als Liberaler	(in ca. 92% aller Fälle)	Som liberal

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Liberaler	(in ca. 95% aller Fälle)	liberál Als Liberaler befürworte ich natürlich die Strategie , die Funktion des Binnenmarkts nicht einzuschränken und so wenig staatliche Eingriffe wie möglich in den Markt vorzunehmen . Ako liberál som , samozrejme , za to , aby sa umožnilo fungovanie vnútorného trhu , a za minimálny možný rozsah zásahov vlády do tohto trhu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Liberaler	(in ca. 87% aller Fälle)	liberalec Ich möchte ihm insofern noch mehr zu diesem Ansatz gratulieren , als ich als Liberaler gegen verbindliche Regelungen bin , wenn stattdessen Zureden schon helfen kann . Še bolj bi mu čestital za ta pristop , saj sem kot liberalec proti obveznim uredbam , če se da namesto tega uporabiti prepričevanje .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Liberaler	(in ca. 28% aller Fälle)	liberal Als Liberaler befürworte ich natürlich die Strategie , die Funktion des Binnenmarkts nicht einzuschränken und so wenig staatliche Eingriffe wie möglich in den Markt vorzunehmen . Como liberal que soy , sin duda estoy a favor de permitir el funcionamiento del mercado interior y de la mínima intervención gubernamental en el mercado .
Als Liberaler	(in ca. 83% aller Fälle)	Como liberal

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Liberaler	(in ca. 75% aller Fälle)	liberál Als Liberaler stimme ich dem natürlich zu . Jakožto liberál s tím samozřejmě také mohu souhlasit .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Liberaler	(in ca. 70% aller Fälle)	liberálisként Als Liberaler stimme ich dem natürlich zu . Természetesen liberálisként is egyetértek ezzel .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen