Statur

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Staturen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Sta-tur

Nominativ	die Statur	die Staturen
Dativ	der Statur	der Staturen
Genitiv	der Statur	den Staturen
Akkusativ	die Statur	die Staturen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Statur	(in ca. 79% aller Fälle)	statur Wir haben tatsächlich inzwischen als Parlament an Statur und Gewicht gewonnen . I mellemtiden har vi virkelig som Parlament fået øget vores statur og vægt .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Statur	(in ca. 100% aller Fälle)	stature Damit würde Europa an Statur gewinnen und es besteht dringend Handlungsbedarf ! That would make Europe grow in stature , and it is urgent !

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Statur	(in ca. 67% aller Fälle)	statura Damit würde Europa an Statur gewinnen und es besteht dringend Handlungsbedarf ! Solo così l'Europa potrà raggiungere tutt ' altra statura , e deve farlo urgentemente !

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Statur	(in ca. 65% aller Fälle)	estatura Auch wenn die Europäische Union auf diesem Sektor keine führende Rolle spielt , muß sie gleichwohl eine eigene Statur bewahren , und das Fünfte Rahmenprogramm wird ihr meines Erachtens dabei behilflich sein . Europa , pese a no desempeñar un papel clave en este sector , debe mantener su estatura y creo que el Quinto programa marco le servirá de ayuda .

Häufigkeit

Das Wort Statur hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50548. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.92 mal vor.

⋮
50543.	Kayseri
50544.	durchbricht
50545.	kopierte
50546.	Missverständnisse
50547.	Turnbull
50548.	Statur
50549.	Funkhaus
50550.	legendi
50551.	Auftritts
50552.	Polizeipräsidenten
50553.	Computational
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

schmächtigen
athletisch
Schnelligkeit
athletischer
außergewöhnlich
Aussehens
Glatze
schmächtiger
schmächtig
gefürchtet
athletischen
athletische
schmächtige
aussehend
Temperament
übergewichtig
sehr
schillernden
hochgewachsene
gefürchteter
Augenbrauen
kämpferischen
tadellosen
unsportlich
bewundert
Kampfgeist
Hartnäckigkeit
hochgewachsenen
Kampfstil
großgewachsenen
schillernde
Locken
schreckhaft
unberechenbar
geschickter
bestach
geschickten
zurecht
Taktiker
angriffslustig
treffsichere
Gegenspielern
ehrgeiziger
Eckzähne
flinken
dunkelhäutiger
gewöhnte
unbeliebt
unerfahren
besonnener
umworbene
unattraktiven
aggressiv
schwachen
begehrt
Entschlossenheit
Zehen
Unerfahrenheit
kämpferischer
zäh
Lebenswandels
disziplinierter
Geschick
Trotz
angespannter
ähnelt
beeindrucken
Auswüchse
Untergebenen
Schädel
gezeichneten
Umsicht
rauhe
Schützlinge
scheinbar
perfekten
trickreich
akrobatischen
inkompetent
augenscheinlich
zahm
mühelos
attraktiven
Außenseiterrolle
akrobatische
gefährlich
ordentlich
zielstrebig
scheuen
zweifelhaften
kämpferisch
obendrein
energischen
kaschieren
fähiger
Gemüt
gerne
Ambitionen
Perfektion
unberechenbarer
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Statur und
seiner Statur
kleiner Statur
von Statur
der Statur
kräftiger Statur
die Statur
kleinen Statur

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʃtaˈtuːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Natur

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sta-tur

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sta tur

Abgeleitete Wörter

Staturen
Statura
Stature

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	zierlichen Spitznamen seiner Aussehens schmächtigen	wurde er aber , aufgrund seines Aussehens und Statur , bald zum Heel und bekam den Namen seine anderen Tätigkeiten aufzugeben . Aufgrund seiner eindrucksvollen Statur und markanten Physiognomie wurde der ehemalige Catcher Ventura González seine ersten Rennsportversuche , die aufgrund seiner Statur schnell seine Spitznamen begründeten : Aufgrund seines runden und nannten ihn deshalb und wegen seiner zierlichen Statur „ Napoleon “ . Während der Tour de
Film	Haar kleiner stämmigen Gesicht Augen	und seine stets in dunklem Anzug gekleidete stattliche Statur unterstützt . Gewichtsangaben über ihn schwankten zwischen 22 . Hübich wird als alter Mann von kleiner Statur mit rauem Haar und einem Bart , der 1580 , als eine weissgekleidete Frau von kleiner Statur , die ihr Gesicht mit einem weissen Schleier anderen seiner Filme spielte er , von stattlicher Statur und mit gewinnendem Lächeln bei dunklen Augen ,
Film	schmächtigen seiner seine Gegenspielern kleinen	. Lapointe fiel nicht nur wegen seiner physischen Statur auf - sein Taillenumfang und sein athletischer Zuschnitt Ermittlungen noch unsicher und vermag mit seiner schmächtigen Statur keinen der Befragten zu beeindrucken . Zudem weicht hat er vor allem wegen seiner eher schmächtigen Statur noch Defizite . Er verfügt über einen guten zu halten ; übertriebener Körpereinsatz war trotz seiner Statur nicht seine Sache , was seinen Trainer (
Leichtathlet	Körpergröße 1,90 groß m kg	Garretts Markenzeichen sind seine tiefe Stimme und seine Statur , er ist 2,04 m groß . Bekannt ihm zum Turnen , weshalb er eine muskulöse Statur bei einer Größe von 1,75 Metern bekam . 1,80 m groß und hat eine auffallend ähnliche Statur wie Mike Tyson , was seinen Spitznamen „ der nur 1,59 m große Dumoulin eher die Statur eines Bergfahrers hat , ist er ein recht
Art	schlanker Haare kräftiger muskulös Kopf	folgenden Worten : „ Dietrich war von schlanker Statur und mittlerer Größe mit wohlgeformten Körperteilen , dunklem mittelgroßer Mann mit abnehmendem Haaransatz und etwas fülliger Statur beschrieben . In den Verfilmungen wird er oft auch gräulich sein . Er ist von kräftiger Statur , aber trotzdem ein eleganter Läufer , kein mit Kopf grüßen Profil 25 : sehr kleine Statur aufgrund extrem kurzer Gliedmaßen , 129,5 cm oder
Roman	körperliche gehandicapt seiner kräftigen körperlichen	eine weitere Amtszeit bestätigt . Obwohl klein von Statur , hatte er außergewöhnliche körperliche und geistige Ausdauer er zu einer nationalen Kuriosität . Mit seiner Statur schrumpft sein Selbstbewusstsein und seine emotionale Ausgeglichenheit , sein Ruf voraus , begründet auf seine große Statur und seine physischen Fähigkeiten . So konnte er Meditationen des Körpers “ nannte . Zart von Statur , und Jahrzehnte ihres Lebens gesundheitlich sehr gehandicapt
Fußballspieler	schmächtigen seiner Aufgrund eher Trotz	Moskau . Trotz seiner für einen Verteidiger kleinen Statur war er für seine souverän ausgeführten Bodychecks bekannt " gewählt . Drogba agiert durch seine bullige Statur zumeist als einzige Spitze . Er hat eine als 183 . aus . Wegen seiner schmächtigen Statur traute man ihm den Sprung in die NHL Johansson dorthin mit . Trotz seiner relativ kleinen Statur etablierte sich Johansson schnell in der höchsten Spielklasse
Mondkrater	kleiner gewesen Mann soll sein	haben könnte , möglicherweise ein Mann von kleiner Statur . Malkwitz bildete mit Deutsch - und Wendischluppa dritten Saarland - ‚ Tatort ‘ deutlich an Statur . Wie sein Kappl über sich hinaus , Weiter heißt es , Romberg sei von kleiner Statur gewesen und einer der freundlichsten Menschen , die See ? Läßt man bei jedem Denkmal die Statur ? und setzt nur neue Köpfe auf die