Beinahe

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Finnisch (2)
• Französisch (2)
• Niederländisch (4)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Beinahe	(in ca. 66% aller Fälle)	Næsten Beinahe 17 % der europäischen Frauen werden als arm eingestuft . Næsten 17 % af de europæiske kvinder anses for at leve i fattigdom .
Beinahe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Næsten .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Beinahe	(in ca. 86% aller Fälle)	Almost Beinahe die Hälfte aller Erwerbstätigen der Türkei arbeitet in der Landwirtschaft . Almost half of Turkey ’s workforce is involved in agriculture .
Beinahe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Almost .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Beinahe	(in ca. 65% aller Fälle)	Melkein Beinahe . Melkein .
Beinahe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Melkein .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Beinahe	(in ca. 78% aller Fälle)	Presque Beinahe 30 % der Krebserkrankungen können vermieden und ihre Folgen durch frühzeitige Erkennung und Behandlung gemildert werden . Presque 30 % des cancers peuvent être évités et leurs conséquences atténuées grâce à une détection et un traitement précoces .
Beinahe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Presque .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Beinahe	(in ca. 36% aller Fälle)	Nagenoeg Beinahe . Nagenoeg wel .
Beinahe	(in ca. 31% aller Fälle)	Nagenoeg wel
Beinahe .	(in ca. 78% aller Fälle)	Nagenoeg wel .
Beinahe .	(in ca. 22% aller Fälle)	Nagenoeg wel

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Beinahe	(in ca. 46% aller Fälle)	Niemal Beinahe 40 % des BIP der Europäischen Union und 40 % ihrer Bevölkerung konzentrieren sich auf die Küstenregionen . Niemal 40 % produktu krajowego brutto oraz 40 % ludności skupione jest w regionach przybrzeżnych .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Beinahe	(in ca. 59% aller Fälle)	Quase Beinahe 17 % der europäischen Frauen werden als arm eingestuft . Quase 17 % das mulheres europeias estão classificadas como vivendo na pobreza .
Beinahe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Quase .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Beinahe	(in ca. 71% aller Fälle)	Nästan Beinahe alle hier versammelten Fraktionen und Nationalitäten sagen , dass jetzt die Zeit gekommen ist für eine Überprüfung , eine Neubewertung und gegebenenfalls eine Abänderung . Nästan alla politiska grupper och alla nationaliteter som är samlade här säger att det är dags för översyn , omprövning och , om det skulle behövas , förändring .
Beinahe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Nästan .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Beinahe	(in ca. 32% aller Fälle)	Možnosť Beinahe 20 Leute auf der Liste haben die Möglichkeit zu reden . Možnosť vystúpiť má takmer 20 poslancov .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Beinahe	(in ca. 74% aller Fälle)	Casi Beinahe die Hälfte aller Erwerbstätigen der Türkei arbeitet in der Landwirtschaft . Casi la mitad de la población activa de Turquía trabaja en la agricultura .
Beinahe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Casi .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen