Häufigste Wörter

Ruhetag

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Ruhetage
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Ru-he-tag
Nominativ der Ruhetag
 die Ruhetage
Dativ des Ruhetages
des Ruhetags
 der Ruhetage
Genitiv dem Ruhetag
dem Ruhetage
 den Ruhetagen
Akkusativ den Ruhetag
 die Ruhetage
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ruhetag
 
(in ca. 86% aller Fälle)
hviledag
de Aus allen diesen Gründen trete ich für das Festhalten am Sonntag als dem öffentlichen Ruhetag ein .
da Af alle disse grunde opfordrer jeg til at holde fast ved søndagen som den offentlige hviledag .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Ruhetag
 
(in ca. 98% aller Fälle)
rustdag
de Jedem Beschäftigten muss ein Ruhetag pro Woche gewährt werden , allerdings nicht zwingend in derselben Woche .
nl Elke werknemer moet één rustdag per week krijgen , maar dit hoeft niet in dezelfde week te zijn .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Ruhetag
 
(in ca. 50% aller Fälle)
día de descanso

Häufigkeit

Das Wort Ruhetag hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90177. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.

⋮
90172. Lokalpolitik
90173. Starterfeld
90174. anwaltlichen
90175. versteigern
90176. Staatsmedaille
90177. Ruhetag
90178. Eileiter
90179. Kurbad
90180. Schwerhörigkeit
90181. Döhlen
90182. Afro-Amerikaner
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einem Ruhetag
  • als Ruhetag
  • ein Ruhetag

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʀuːəˌtaːk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ru-he-tag

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ruhe tag

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Radsportler
  • . Daraufhin stieg das gesamte Team Astana am Ruhetag aus der Tour aus . 1 . Zwischenzeitmesspunkt
  • die sieben Ersten aufgehalten wurden . Nach dem Ruhetag gewann Greipel auch die 5 . Etappe der
  • . 197 Fahrer erreichten Florenz . Nach dem Ruhetag stand die erste Hochgebirgsetappe ( 10 . Etappe
  • . und auch 15 . Etappe am vorangegangenen Ruhetag auf Druck der Organisatoren aus der Rundfahrt ausgestiegen
Bibel
  • Kirche Gottes hält den Sabbat ein als wöchentlichen Ruhetag . Die Mitglieder zahlen den Zehnten von ihrem
  • den siebten Tag der Woche - als gottesdienstlichen Ruhetag , der nach dem hebräischen Wort im Urtext
  • ebenso an , mit dem Schabbat , dem Ruhetag Gottes als zeitlichem Höhepunkt und dem Garten in
  • am Schabbat aus einer Bitte für einen guten Ruhetag , an Festen entsprechend für das jeweilige Fest
Computerspiel
  • 3 ) . Der siebte Festtag sollte als Ruhetag mit einer Versammlung begangen werden . wiederholt die
  • deren Teilnehmer bestrebt waren , den Sonntag als Ruhetag zu erhalten , die kirchlichen Gebäude für den
  • ergibt sich aus einer regionalen Praxis . Der Ruhetag dient im Dienstleistungsgewerbe meist als zeitlicher Ausgleich für
  • Tagen überlagern und damit den christlichen Sonntag als Ruhetag abschaffen . Die Länge der Jahre und der
Deutsches Kaiserreich
  • . Den 23 . Juli nutzte Franziskus als Ruhetag ohne offizielles Programm . Währenddessen wurde der Weltjugendtag
  • setzte am 29 . August 1914 praktisch ein Ruhetag ein ; die Schlacht bei Tannenberg war praktisch
  • des tirolischen Aufgebotes . Lefèbvre blieb nach einem Ruhetag nichts anderes mehr übrig , als am 15
  • sondern sogar für den 18 . Juni einen Ruhetag anordnete . General Goeben hatte erst einen Tag
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK