Häufigste Wörter

kürzester

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
kürzester
 
(in ca. 44% aller Fälle)
shortest
de Wenn der Herr Kommissar dankenswerterweise sagte , er würde binnen kürzester Frist berichten , möchte ich ihn ersuchen , etwas konkreter zu sein und uns genau zu sagen , wie lange das seiner Voraussicht nach dauern könnte .
en When the Commissioner very helpfully said that he would report back in the shortest possible time , could he be more specific as to exactly how long he anticipates that time might be ?
Deutsch Häufigkeit Estnisch
kürzester
 
(in ca. 44% aller Fälle)
ajaga
de Dabei werden Partnerschaft , Arbeitsplatz und Gesundheit aufs Spiel gesetzt , und binnen kürzester Zeit können Tausende Euro an Spielschulden angehäuft werden .
et See õõnestab inimeste suhteid , tööd ja tervist ning olematu ajaga võib kuhjuda tuhandete eurode suurune võlg .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
kürzester
 
(in ca. 25% aller Fälle)
trecho
de Es muß dringend und in kürzester Zeit etwas geschehen .
pt Penso ser fundamental que a muito breve trecho se faça algo a esse respeito .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
kürzester
 
(in ca. 42% aller Fälle)
kortast
de Nicht die Wettbewerbsfähigkeit der Arbeitnehmer bringt die Automobilindustrie in Schwierigkeiten , sondern die Kapitalbewegungen auf der Suche nach maximalem Ertrag innerhalb kürzester Zeit .
sv Det är inte arbetets konkurrenskraft som orsakar problem inom bilindustrin , utan förflyttningen av kapital i strävan efter maximal avkastning på kortast möjliga tid .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
kürzester
 
(in ca. 28% aller Fälle)
krátkom
de Innerhalb kürzester Zeit fand ein Trilog statt , und wir waren in der Lage , mit dem Rat eine Einigung zur erzielen .
sk Vo veľmi krátkom čase sa uskutočnil trialóg a dosiahli sme dohodu s Radou .

Häufigkeit

Das Wort kürzester hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18290. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.29 mal vor.

⋮
18285. frischen
18286. Anatoli
18287. Ausflugsziel
18288. Bulgaren
18289. Straßburger
18290. kürzester
18291. isländischen
18292. Moldawien
18293. Diebstahl
18294. Aquarelle
18295. Bergman
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • kürzester Zeit
  • in kürzester Zeit
  • innerhalb kürzester Zeit
  • Innerhalb kürzester Zeit
  • binnen kürzester Zeit
  • kürzester Zeit zu
  • In kürzester Zeit
  • in kürzester Zeit zu
  • innerhalb kürzester Zeit zu
  • kürzester Zeit zu einem
  • Binnen kürzester Zeit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

kürzest er

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • August 2013 ) Der Klub hatte sich innerhalb kürzester Zeit dank der Unterstützung durch Peugeot in der
  • das Team KTM . Mit Meoni starb innerhalb kürzester Zeit bereits der dritte Spitzen-Motorradfahrer der Rallye-Raid-Szene .
  • Zuschlag für das Musical . Es wurde innerhalb kürzester Zeit zu einer Erfolgsshow , auf die weitere
  • in den 1980er-Jahren nur noch Überlebenskampf . In kürzester Zeit stieg man bis in die unterste Schottische
Band
  • als " Dolles Dorf " porträtiert . In kürzester Zeit brachten die Illnhäuser ihre Heimat nach dem
  • zum Thema der Begierde ) , die in kürzester Zeit hintereinander entstanden . Neben zahlreichen Gemälden (
  • Welitschija , deutsch : Größenwahn ) . Nach kürzester Zeit wurde die Band landesweit bekannt und zählt
  • Rausch malte er in den Jahren 1975-1977 in kürzester Zeit zahlreiche Großformate mit ungebrochen , farbigen pastosen
Band
  • vier Heften . Da diese Ausgabe aber in kürzester Zeit ausverkauft war , entschloss sich Marvel ,
  • Kurzgeschichten der Autoren beider Verlage enthielt und binnen kürzester Zeit ausverkauft war . Von 2010 bis 2012
  • statt , die 600 verfügbaren Karten waren innerhalb kürzester Zeit ausverkauft . In den darauffolgenden Jahren vertonte
  • wurde 2005 herausgebracht . Die Erstauflage war in kürzester Zeit ausverkauft . Anfang 2006 begaben sich Wissmut
Band
  • . Ihr Manager John Glover handelte damit in kürzester Zeit einen Plattenvertrag aus mit dem bekannten Label
  • PhenomediaAG für Johnnie Walker entwickelt wurde . Innerhalb kürzester Zeit erreichte das Spiel eine enorme Popularität ,
  • brachte ihr einen Plattenvertrag ein , und in kürzester Zeit brachte sie es ins Vorprogramm von Five
  • ( heute San Francisco Giants ) . Innerhalb kürzester Zeit wurden Babes Auftritte am Schlagmal ein regelrechtes
Unternehmen
  • erfolgte die Beförderung zum Geheimen Regierungsrat und innerhalb kürzester Zeit danach zum Geheimen Oberregierungsrat . Im Jahr
  • gute Führung in der Haft erhielt Decker in kürzester Zeit eine Anstellung als Hausarbeiter auf seiner Abteilung
  • DVP ) ein , in der er innerhalb kürzester Zeit zum Abteilungsleiter und Stellvertretenden Chef für Ausbildung
  • er Pfarrer in Höhr-Grenzhausen , wo er in kürzester Zeit mit NSDAP und NSV in Konflikt geriet
Unternehmen
  • Denn die Weltwirtschaftskrise machte das angesammelte Vermögen binnen kürzester Zeit zunichte . Während des Zweiten Weltkrieges wurde
  • schnell verbessernder Auftragslage erholte sich das Unternehmen binnen kürzester Zeit wieder und die Kurzarbeit konnte zu einem
  • Währungsreform 1948 stabilisierte sich der Geschäftsverkehr . In kürzester Zeit wuchs die Belegschaft wieder an und das
  • schafften große Unzufriedenheit , sodass das Unternehmen in kürzester Zeit in wirtschaftliche Schwierigkeiten geriet . 1927 kaufte
Fluss
  • an der Oberfläche zum Abfluss kamen . Innerhalb kürzester Zeit kam es zu einem dramatischen Ansteigen des
  • heim , mit häufig sehr starken Niederschlägen in kürzester Zeit . Die höchste Temperatur wurde offiziell am
  • er bei stärkeren Regenfällen über dem Taunus in kürzester Zeit so stark anschwellen kann , dass das
  • unmittelbaren Umgebung von Marienberg ließ den Schlettenbach innerhalb kürzester Zeit zu einem reißenden Strom anschwellen . Die
Film
  • selbst ist die Tatsache , dass sie innerhalb kürzester Zeit ausgestorben sind . Daher wird der Name
  • schnappen . Dies gelingt ihm zwar meist innerhalb kürzester Zeit , doch so schnell wie Tony eingebuchtet
  • laut Lessing einen Weg , auf dem in kürzester Zeit die meisten Menschen erreicht werden können .
  • auch das Reifendruck-Warnsystem Warnair : Dieses erkennt in kürzester Zeit Luftdruckverluste ab 30 Prozent und signalisiert diese
Film
  • reden und sich sein Einverständnis holen . Innerhalb kürzester Zeit soll er wieder beim Regiment sein ,
  • geschickt : Sollte er sein Geld nicht innerhalb kürzester Zeit erhalten , werde er das Schloss in
  • Pferderennen gewinnen lässt . Gustave müsste nun innerhalb kürzester Zeit ein Vermögen organisieren . Durch ein Missverständnis
  • , wie er sagte , dass er innerhalb kürzester Zeit an Geld von Freunden kommen könne ,
Graphentheorie
  • Aufdecken von Schwachstellen im Gerätedesign und Herstellungsprozess innerhalb kürzester Zeit und mittels einer kleinen Anzahl von Prototypen
  • ist es möglich , Bauteile oder Prototypen in kürzester Zeit oder als Unikate entstehen zu lassen .
  • herausstellte , musste diese Aufgabe durch eine in kürzester Zeit " zusammengeflickte " und suboptimal programmierte Firmware
  • größerer Stückzahlen , da auch komplizierte Profile in kürzester Zeit gefertigt werden können . Die Fertigung von
Wehrmacht
  • der Luftwaffe geführt . Deshalb erlitten sie innerhalb kürzester Zeit hohe Verluste und wurden zum Teil wieder
  • jedoch die Alliierten aufgrund ihrer industriellen Übermacht innerhalb kürzester Zeit ersetzen konnten . Bis zum Abschluss der
  • Reihen der schwedischen Infanterie zu zerstören . Binnen kürzester Zeit waren alle bisherigen Erfolge wieder verloren .
  • geschah . Im Ersten Weltkrieg verhärteten sich innerhalb kürzester Zeit sämtliche Bewegungen im Stellungskrieg , weil sich
Fußballspieler
  • standen in den Reihen der Lions . Innerhalb kürzester Zeit wurde Schmidt zu einem Führungsspieler in der
  • und hatte 2001 seinen ersten Erstligaeinsatz . Innerhalb kürzester Zeit entwickelte sich der Jungstar zum Stammspieler im
  • Stockport County insgesamt 245 Pflichtspiele bestritten . Innerhalb kürzester Zeit fand sich Staniforth in der neuen Umgebung
  • vermeldet , dass er den Sportfreunden Stuttgart in kürzester Zeit vom letzten auf den vierten Platz verholfen
Physik
  • die sich umlaufend stark verwindet , würde in kürzester Zeit durch innere Wärme aus der Walkarbeit zerstört
  • Abgase und Sauren Regen werden die Glasmalereien in kürzester Zeit stärker angegriffen als in den 500 Jahren
  • Strahlung freisetzt . Dadurch kann eine Kernwaffe innerhalb kürzester Zeit ganze Städte zerstören und viele hunderttausende Menschen
  • . Bei einem untertägigen Gasausbruch werden so in kürzester Zeit sehr große Gasmengen freigesetzt , die vom
Berlin
  • 12 . April 1798 zur Hauptstadt . Innerhalb kürzester Zeit mussten repräsentative Regierungsgebäude geplant werden . Schon
  • am 22 . März 1798 zusammen . Innerhalb kürzester Zeit musste daher ein Regierungsviertel geplant werden .
  • sächsischen Staat abgelehnt , erlangte die Strecke in kürzester Zeit enorme Bedeutung für den Ausflugsverkehr ins Zittauer
  • planen , das noch im selben Jahr in kürzester Zeit errichtet wurde und bis heute erhalten ist
Schiff
  • einem Eisberg wurde vermutlich durch eine Springflut binnen kürzester Zeit vernichtet . Filchner machte jedoch einige wichtige
  • Seeleute zum Maschinenraum vorgedrungen , wo sie innerhalb kürzester Zeit den Notstromgenerator starten konnten und versuchten ,
  • erspart . Wahrscheinlich erstickten sie im Schlaf in kürzester Zeit und Minuten , bevor das Boot vollständig
  • die Felsen geschleudert wurde , ging sie innerhalb kürzester Zeit unter und nahm mehrere Rettungsboote mit sich
Frankreich
  • dem Elsass ausgewiesen . Er musste Straßburg innerhalb kürzester Zeit verlassen , seine reichen Sammlungen und sein
  • Familie ihr Heim in der Marienstraße 1 in kürzester Zeit räumen und wohnte zeitweise zur Untermiete .
  • über den Auftritt Hofmanns in Ostfriesland waren binnen kürzester Zeit bis nach Wittenberg gelangt . Bereits am
  • zur Triestiner Obrigkeit hatte sich der Jesuitenorden innerhalb kürzester Zeit so entwickelt , dass er den Bau
Maler
  • außerhalb von McKinney seine erste Arztpraxis . Binnen kürzester Zeit wurde er ein angesehenes Mitglied der Gesellschaft
  • . Die Ente als Bildnis erfreute sich in kürzester Zeit großer Beliebtheit . Im selben Jahr warb
  • eines wohlhabenden Geschäftsmanns , der sich selbst in kürzester Zeit emporgearbeitet hatte , in Manchester geboren .
  • seit 1968 den neugeschaffenen Wahlkreis Crowfoot . Innerhalb kürzester Zeit erwarb er den Ruf eines erzkonservativen Sprechers
HRR
  • im Krieg mit Mexiko zu kämpfen . Binnen kürzester Zeit wurde er 2nd Lieutenant und kämpfte bis
  • im Dezember 1825 zum Dekabristenaufstand , der in kürzester Zeit blutig niedergeschlagen wurde . Tschernyschow wurde von
  • 21 führten . Dieser Aufstand wurde jedoch in kürzester Zeit niedergeschlagen . In den Jahren 22 bis
  • im Jahre 184 zum Aufstand rief , binnen kürzester Zeit überall im Land Aufstandszellen aktiv wurden und
Florida
  • Arbeit auf . Insgesamt beschäftigte die Familie innerhalb kürzester Zeit ungefähr 3.300 Mitarbeiter . Der Ort bekam
  • Einwohnerzahl in Williston auf über 30.000 Personen innerhalb kürzester Zeit möglich . Bei der US-Volkszählung 2010 wurde
  • die Stadt , so dass die Bevölkerung in kürzester Zeit auf über 30.000 ( 1952 ) hochschnellte
  • wie Tallaght , Clondalkin oder Ballymun hatten innerhalb kürzester Zeit bis zu 50.000 Einwohner ( im Fall
Deutschland
  • . Laut Obduktionsbericht wurde Lehmann durch einen aus kürzester Entfernung abgegebenen Genickschuss ermordet . In Nachkriegsaussagen schilderte
  • . Die große Mehrheit der Getöteten wurde aus kürzester Entfernung in ihren Wohnungen erschossen , nur wenige
  • ein . Es ereignen sich drei Morde innerhalb kürzester Zeit die mit einer Präzisionsarmbrust verübt wurden .
  • Mordes . Alle 138 vermeintlichen Kunstfehler wurden innerhalb kürzester Zeit aufgeklärt . Der Klinikchef erwirkte durch eine
Mathematik
  • „ Turn-It-On “ mit Anabolika handelt . Innerhalb kürzester Zeit bemerkt Tim die muskelaufbauende Wirkung der Mittel
  • . Nach Redis Theorie entwickeln sich Maden innerhalb kürzester Zeit auf verwesendem Fleisch . In einem Experiment
  • ein Wunder ist die Blutung gestillt . Innerhalb kürzester Zeit steigt Rasputin zum inoffiziellen Berater und Vertrauten
  • Biografie forsche , müsse bereits der Kommissar innerhalb kürzester Zeit in ein fremdes Milieu eindringen und mittels
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK